4 REAL - The Cat's Whiskers перевод на русский

4 REAL

Attention×3
If You Don't Know Now You Know
Paradox Live
TCW 4 Life
Straight Up

超絶センスと情熱が飛び出すぎ
間違いなくNo.1のゴールデンルーキー
A.k.a「ドープネスなドブネズミ」
とか言っちゃってさ リュウくん特製カクテルを食前酒に
支配されない Attitude 挑戦好き
だけど問題児 だから Don't Touch Me
流行りの真似事じゃ消耗品
掴む不動の王冠 時代の証拠に
枯れかけの根なし草に
命を与えてくれた仲間たち
譲らない もう二度と 揺るがない
決意の叫び 響け高らかに
そう 時代が弱者を嘲笑い
誰かが知らない「誰か」の粗探し
自尊心のツボミは絶やさない
静かに熱く燃やす心の花火

(Hey Yo) We Always Keep It Real
ブレずStraight Up
(Okay) We Always Keep It Real
Take You Higher
(Hey Yo) We Always Keep It Real
Make It Louder
ずっと燃えてる Passion
あの頃から今
What It Do Keep It Going
必ず
What It Do Keep It Going
わからす
What It Do Keep It Going
Don't Be Fake
伝統と革新の真ん中
突き抜ける

What Are We Fighting For
示すプレゼンス 守り抜け真のプライド
What Are We Fighting For
一瞬の隙をついて今 Fight Back
What Are We Fighting For
汚ねえ路地裏からスーパーヒーロー
Only The Realest Survive
TCW 俺らの Black Entertainment

退屈な机上の空論 代わりに立つ教壇
夜は気分で変えるラストオーダー
陳腐な指図は逆効果
It's Time To Put It Down Take Over
根っこが大事なアート まるで影向の松
無慈悲では無理 私をそそのかすのは
Run Up 後ろに続け 塗りつぶすロードマップ
内ポケに追憶のモンタージュ

ニューオーダーの不動産
使えねえブローカー
匿名希望のひゃくとおばん
裏路地はアブノーマル
夜と朝のジャンクションは
ベタ踏みぶっちぎりでハングオーバー
リズムとキツめのリキュールで
シェイクした Moody な一杯は No Doubt
俺の血に流れるバックボーンが
Reason 一歩も引かねえ Never Go Back

(Hey Yo) We Always Keep It Real
ブレず Straight Up
(Hey Yo) We Always Keep It Real
Take You Higher
(Hey Yo) We Always Keep It Real
Make It Louder
「誇り」と「驕り」は紙一重
履き違えれば Game Over
What It Do Keep It Going
必ず
What It Do Keep It Going
わからす
What It Do Keep It Going
Don't Be Fake
回心の祈り捧げ
切り開く未来

What Are We Fighting For
示すプレゼンス 守り抜け真のプライド
What Are We Fighting For
一瞬の隙をついて今Fight Back
What Are We Fighting For
汚ねえ路地裏からスーパーヒーロー
Only The Realest Survive
TCW 俺らの Black Entertainment

Straight Up TCW
4 Real

НАСТОЯЩЕЕ ДЕЛО

Внимание×3
Теперь ты узнаешь то, чего не знала
Paradox Live
TCW навсегда
Без компромиссов

Невероятный вкус и страсть бьют через край
Несомненно Золотой новичок номер один
Также известный как «Крутейший подвальный пацан»
Заливаю Рю-кун коктейль как аперитив
Не подчиняюсь – Attitude, люблю вызов
Но проблемный ребёнок, потому Don't Touch Me
Подражание трендам – расходный материал
Хватаю непоколебимую корону – свидетельство эпохи
Для засохшего перекати-поля
Друзья что дали жизнь прорасти
Не отступлю, больше никогда не дрогну
Призыв решимости – громкий отклик
Ведь эпоха глумится над слабыми
Кто-то ищет пятна на других
Бутон самоуважения не увянет
Тихий жар душевного фейерверка

(Эй йо) Мы всегда Настоящие
Твёрдо без лжи
(Окей) Мы всегда Настоящие
Вознесём выше
(Эй йо) Мы всегда Настоящие
Громче звени
Страсть что горит до сих пор
От тех времён до ныне
Вперёд, поддержим движение
Обязательно
Вперёд, поддержим движение
Докажем
Вперёд, поддержим движение
Без фальши
Традиция и инновации в одном
Прорыв грядёт

За что боремся мы?
Покажем мощь – сохраним истинную гордость
За что боремся мы?
Ловим секунду слабости – Fight Back
За что боремся мы?
Из грязных закоулков – супергерои
Выживут лишь самые настоящие
TCW – наше Black Entertainment

Скучные теоретические разглагольствования заменим трибуной
Последний заказ определяешь по настроению
Банальные указания дадут обратный эффект
Пора сбросить оковы захватив власть
Корни – основа искусства как вековые сосны
Жестокость не путь – меня вдохновляет
Рвани выше преграды – закрасим карты пути
Во внутреннем кармане – монтаж памяти

Новый порядок недвижимости
Негодные брокеры
Анонимы-сотни
Задворки аномальны
Перекрёсток ночи и утра
Газ до упора – тяжёлое похмелье
Ритм и крепкий ликёр
Взболтаны в Настроенческий коктейль рулят
История в моей крови
Причина стоять насмерть – назад пути нет

(Эй йо) Мы всегда Настоящие
Твёрдо без лжи
(Эй йо) Мы всегда Настоящие
Вознесём выше
(Эй йо) Мы всегда Настоящие
Громче звени
«Гордость» и «Высокомерие» – тонкая грань
Ошибёшься – Game Over
Вперёд, поддержим движение
Обязательно
Вперёд, поддержим движение
Докажем
Вперёд, поддержим движение
Без фальши
Молитву покаяния вознося
Будущее пробиваем

За что боремся мы?
Покажем мощь – сохраним истинную гордость
За что боремся мы?
Ловим секунду слабости – Fight Back
За что боремся мы?
Из грязных закоулков – супергерои
Выживут лишь самые настоящие
TCW – наше Black Entertainment

Без лжи TCW
Настоящее дело