Julia - The Cataracs перевод на немецкий

Julia

You say you've heard it all before
I'm not the man I used to be
And we all change from time to time (uh oh oh ah oh)
But we gon look for something more
Forget the ones we truly need
It's but a game we hind behind

Ohhh Julia
If you take my hand
And walk beside me
Get lost beside me (oh)
I will love it if you say I can
Walk beside
Get lost inside me

We conversate without a spark
You only fuck me in the dark
And in the morning
We part ways
Without a warning
But

You know it could be better
If you open your heart
So much better
If you open your heart [repeat]

You say your life is such a bore (ohhh ohhh) [x2]

You say your life is such a bore
And who am I to disagree
I kind of like when you're in my (uh oh oh ah oh)
The unaffected face you wore
The smile I hardly got to see
These are the things I just can't (seem to leave behind)

But when you talk about
How bad you got it
Well you know it couldn't be that bad (ohhhh)
Cause life's too short to throw it away
You got the whole world in front of your
Good enough reason not to be so sad

Ohhh Julia
If you take my hand
And walk beside me
Get lost beside me (oh)
I will love it if you say I can
Walk beside
Get lost inside me (ohhh)

We conversate without a spark
You only fuck me in the dark
And in the morning
We part ways
Without a warning
But

You know it could be better
If you open your heart
So much better
If you open your heart [repeat]

I want you
And you need me
And I need you
And you want me
So let's smoke and let's drink and let's fly
Talk til the sun hits the sky
Walk through the water like jesus
You make me believe

Julia
If you take my hand
And walk beside me
Get lost beside me (oh)
I will love it if you say I can
Walk beside
Get lost inside me (ohhh)

We conversate without a spark
You only fuck me in the dark
And in the morning
We part ways
Without a warning
But

You know it could be better
If you open your heart
So much better
If you open your heart [repeat]

Julia

Du sagst, du hast das alles schon gehört
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich mal war
Und wir alle ändern uns von Zeit zu Zeit (uh oh oh ah oh)
Aber wir suchen nach etwas mehr
Vergessen die, die wir wirklich brauchen
Es ist nur ein Spiel, hinter dem wir uns verstecken

Ohhh Julia
Wenn du meine Hand nimmst
Und neben mir gehst
Verliere dich neben mir (oh)
Ich würde es lieben, wenn du sagst, ich kann
Neben dir gehen
Dich in mir verlieren

Wir unterhalten uns ohne Funken
Du fickst mich nur im Dunkeln
Und am Morgen
Trennen sich unsere Wege
Ohne Vorwarnung
Aber

Du weißt, es könnte besser sein
Wenn du dein Herz öffnest
So viel besser
Wenn du dein Herz öffnest [Wiederholung]

Du sagst, dein Leben ist so langweilig (ohhh ohhh) [x2]

Du sagst, dein Leben ist so langweilig
Und wer bin ich, um zu widersprechen
Ich mag es irgendwie, wenn du bei mir bist (uh oh oh ah oh)
Das unberührte Gesicht, das du trugst
Das Lächeln, das ich kaum zu sehen bekam
Das sind die Dinge, die ich einfach nicht (hinter mir lassen kann)

Aber wenn du darüber sprichst
Wie schlecht es dir geht
Also, du weißt, so schlimm kann es nicht sein (ohhhh)
Denn das Leben ist zu kurz, um es wegzuwerfen
Du hast die ganze Welt vor deiner...
Grund genug, nicht so traurig zu sein

Ohhh Julia
Wenn du meine Hand nimmst
Und neben mir gehst
Verliere dich neben mir (oh)
Ich würde es lieben, wenn du sagst, ich kann
Neben dir gehen
Dich in mir verlieren (ohhh)

Wir unterhalten uns ohne Funken
Du fickst mich nur im Dunkeln
Und am Morgen
Trennen sich unsere Wege
Ohne Vorwarnung
Aber

Du weißt, es könnte besser sein
Wenn du dein Herz öffnest
So viel besser
Wenn du dein Herz öffnest [Wiederholung]

Ich will dich
Und du brauchst mich
Und ich brauche dich
Und du willst mich
Also lass uns rauchen und lass uns trinken und lass uns fliegen
Reden, bis die Sonne am Himmel steht
Durchs Wasser gehen wie Jesus
Du lässt mich glauben

Julia
Wenn du meine Hand nimmst
Und neben mir gehst
Verliere dich neben mir (oh)
Ich würde es lieben, wenn du sagst, ich kann
Neben dir gehen
Dich in mir verlieren (ohhh)

Wir unterhalten uns ohne Funken
Du fickst mich nur im Dunkeln
Und am Morgen
Trennen sich unsere Wege
Ohne Vorwarnung
Aber

Du weißt, es könnte besser sein
Wenn du dein Herz öffnest
So viel besser
Wenn du dein Herz öffnest [Wiederholung]