Bliss - The Chain Gang of 1974 перевод на немецкий

Bliss

My lungs are tangled, I can't breathe now
These dreams assembled such a shame how
Every night is spent comparing others to what I was
I hum along, but it's all sounding wrong

It's all feeling the same
There's gotta be something more than this
Am I wasting away
Waiting for something close to bliss?
It's all feeling the same

I found this photo, where did time go?
If I died tomorrow, would it follow?
I've been found and I'm still searching
What else have I to do?
Am I strong enough to see this through?

It's all feeling the same
There's gotta be something more than this
Am I wasting away
Waiting for something close to bliss?

It's all feeling the same
There's gotta be something more than this
Am I wasting away
Waiting for something close to bliss?

I found this photo, I can breathe

It's all feeling the same
There's gotta be something more than this
Am I wasting away
Waiting for something close to bliss?

It's all feeling the same
There's gotta be something more than this
Am I wasting away
Waiting for something close to bliss?

Glückseligkeit

Meine Lungen sind verknotet, ich kann jetzt nicht atmen
Diese zusammengeflickten Träume, welch eine Schande, wie
Jede Nacht vergleiche ich andere damit, was ich war
Ich summe mit, aber alles klingt falsch

Es fühlt sich alles gleich an
Es muss doch mehr als das geben
Vergeude ich meine Zeit
Wartend auf etwas, das der Glückseligkeit nahekommt?
Es fühlt sich alles gleich an

Ich fand dieses Foto, wohin ist die Zeit verschwunden?
Wenn ich morgen stürbe, würde es nachwirken?
Ich wurde gefunden und suche immer noch
Was bleibt mir sonst zu tun?
Bin ich stark genug, das durchzustehen?

Es fühlt sich alles gleich an
Es muss doch mehr als das geben
Vergeude ich meine Zeit
Wartend auf etwas, das der Glückseligkeit nahekommt?

Es fühlt sich alles gleich an
Es muss doch mehr als das geben
Vergeude ich meine Zeit
Wartend auf etwas, das der Glückseligkeit nahekommt?

Ich fand dieses Foto, ich kann atmen

Es fühlt sich alles gleich an
Es muss doch mehr als das geben
Vergeude ich meine Zeit
Wartend auf etwas, das der Glückseligkeit nahekommt?

Es fühlt sich alles gleich an
Es muss doch mehr als das geben
Vergeude ich meine Zeit
Wartend auf etwas, das der Glückseligkeit nahekommt?