Текст и перевод песни The Chain Gang of 1974 - Godless Girl - Live from Spotify SXSW 2014
In
a
quiet
lucid
dream
В
тихом,
ясном
сне,
And
the
chill
sets
fire
to
me
И
этот
холод
прожигает
меня.
Meet
me
by
the
lake
Встреть
меня
у
озера,
Come
back
to
that
day
Вернись
в
тот
день,
And
I'd
feel
nothing
И
я
бы
ничего
не
почувствовал.
I
was
in
my
state
Я
был
в
своем
состоянии,
You
left
for
LA
Ты
уехала
в
Лос-Анджелес,
To
be
a
real
woman
Чтобы
стать
настоящей
женщиной.
There
are
some
things
in
life
you
can't
take
back
Есть
вещи
в
жизни,
которые
не
вернуть,
There
are
some
things
in
life
you
can't
take
back
Есть
вещи
в
жизни,
которые
не
вернуть.
In
a
quiet
lucid
dream
В
тихом,
ясном
сне,
And
the
chill
sets
fire
to
me
И
этот
холод
прожигает
меня.
Please
don't
miss
me
Пожалуйста,
не
скучай
обо
мне,
Forever
I'll
run
away
Навсегда
я
буду
убегать,
I'll
run
away
Я
буду
убегать.
Please
don't
miss
me
Пожалуйста,
не
скучай
обо
мне,
Forever
I'll
run
away
Навсегда
я
буду
убегать.
Memory
is
cruel
Память
жестока,
The
fatalistic
drug
Смертельный
наркотик,
That
beats
in
your
heart
Который
бьется
в
твоем
сердце.
It
taps
upon
your
skin
Он
стучит
по
твоей
коже,
Again,
again,
again
Снова,
снова,
снова,
And
it
leads
you
to
run
И
это
заствляет
тебя
бежать.
Please
don't
miss
me
Пожалуйста,
не
скучай
обо
мне,
Forever
I'll
run
away
Навсегда
я
буду
убегать,
I'll
run
away
Я
буду
убегать.
Please
don't
miss
me
Пожалуйста,
не
скучай
обо
мне,
Forever
I'll
run
away
Навсегда
я
буду
убегать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.