Plum - The Chain Gang of 1974 перевод на немецкий

Plum

I'm reaching out for you, I'm begging after school
In the long run, in the long...

I saw my love and I took her down
Eighteen flowers and I'm back around
In the long run, in the long...

Tell them bloody fingers flowing down the way
You will never linger, it's their own way, it's their own

God bless a dirty fool, God bless a girl like you
In the long run, in the long...

I lost my way and I turned around
I found your smile drawn to be found
In the long run, in the long...

Tell them bloody fingers flowing down the way
You will never linger, it's their own way, it's their own way

I'm reaching out for you
I'm reaching out for you
Eighteen flowers reach out, reaching
I'm reaching out for you

Pflaume

Ich greife nach dir, ich bettle nach der Schule
Auf lange Sicht, auf lange...

Ich sah meine Liebe und ich eroberte sie
Achtzehn Blumen und ich bin wieder da
Auf lange Sicht, auf lange...

Sag ihnen, wie blutige Finger den Weg hinabströmen
Du wirst niemals verweilen, es ist ihr eigener Weg, es ist ihr eigener

Gott segne einen schmutzigen Narren, Gott segne ein Mädchen wie dich
Auf lange Sicht, auf lange...

Ich verirrte mich und ich kehrte um
Ich fand dein Lächeln, das darauf wartete, gefunden zu werden
Auf lange Sicht, auf lange...

Sag ihnen, wie blutige Finger den Weg hinabströmen
Du wirst niemals verweilen, es ist ihr eigener Weg, es ist ihr eigener Weg

Ich greife nach dir
Ich greife nach dir
Achtzehn Blumen strecken sich aus, greifend
Ich greife nach dir