The Chainsmokers - Push My Luck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Chainsmokers - Push My Luck




Broad Street
Брод-стрит
Yeah, we met over sake
Да, мы встретились
Might have started off rocky
Мог бы начать со Рокки
And ruined our first date
И испортить наше первое свидание
But last night
Но прошлой ночью
When you finally called me
Когда ты наконец позвонила мне
I ran straight through the lobby
Я побежал со всех ног
I couldn't keep you waiting
Я не мог заставить тебя ждать
And I know, and I know, and I know, and I know
И я знаю, и я знаю, и я знаю, и я знаю
That you like your space with your one roommate
Что тебе нравится твоя комната с единственной соседкой по комнате
Do you mind if I see you tomorrow?
Ты подумаешь, если я увижусь с тобой завтра?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
That you work Sundays for minimum wage
Что ты работаешь по воскресеньям за гроши
Should I have known that you would take hold and never let go?
Я должен знать, что ты будешь держаться и никогда не отпустишь меня
Never let go
Никогда не отпустишь
I think I might push my luck with you
Я думаю мы могли бы попробовать
Does another night feel alright to you?
Как насчет еще одной ночи?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
Если я спрошу прямо сейчас, ты подумаешь об этом? (эй)
I think I might push my luck with you
Я думаю мы могли бы попробовать
Did you say that you got nothing else to do?
Ты сказала что тебе нечего делать?
Is it ok if I stay? 'Cause I'm dying to
Ничего, если я останусь? Потому, что я умираю от желания
Yeah, I'm dying to
Да, я умираю от желания
Restless
Неугомонные
Tangled up in your mattress
Запутались в твоем матрасе
In the morning, we'll get dressed
Утром, мы оденемся
The one that got away
Я тот, кто сбежал
You caught me (You caught me)
Но ты поймала меня
Yeah, I'm right where you want me
Да, я там где ты хочешь меня видеть
Every inch of my body
Каждый дюйм моего тела
Won't let this go to waste
Не позволю этому пропасть даром
And I know, and I know, and I know, and I know
И я знаю, и я знаю, и я знаю, и я знаю
That you like your space with your one roommate
Что тебе нравится твоя комната с единственной соседкой по комнате
Should I have known that you would take hold and never let go?
Я должен знать, что ты будешь держаться и никогда не отпустишь меня
Never let go
Никогда не отпустишь
I think I might push my luck with you
Я думаю мы могли бы попробовать
Does another night feel alright to you?
Как насчет еще одной ночи?
If I ask right now would you think it through? (Hey)
Если я спрошу прямо сейчас, ты подумаешь об этом? (эй)
I think I might push my luck with you
Я думаю мы могли бы попробовать
Did you say that you got nothing else to do?
Ты сказала что тебе нечего делать?
Is it ok if I stay? 'Cause I'm dying to
Ничего, если я останусь? Потому, что я умираю от желания
Yeah, I'm dying to
Да, я умираю от желания
I think I might push my—
Я думаю могли бы попробовать
Does another night feel al—
Неужели одна ночь все решит
If I ask right now, would—
Если я спрошу прямо сейчас
I think I might push my luck with you
Я думаю мы могли бы попробовать
Does another night feel alright to you?
Как насчет еще одной ночи?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
Если я спрошу прямо сейчас, ты подумаешь об этом? (эй)
I think I might push my luck with you
Я думаю мы могли бы попробовать
Did you say that you got nothing else to do?
Ты сказала что тебе нечего делать?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Ничего, если я останусь? Потому, что я умираю от желания
Yeah, I'm dying to
Да, я умираю от желания





Авторы: ANDREW TAGGART, RICK MARKOWITZ, ALEXANDER J PALL, REMY GAUTREAU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.