The Chainsmokers - Solo Mission - перевод текста песни на русский

Solo Mission - The Chainsmokersперевод на русский




Solo Mission
Одиночная миссия
Yeah, she's on a solo mission
Да, у нее одиночная миссия,
And she won't look back 'til it's her decision
И она не оглянется, пока сама не решит.
She can have the last laugh, I'll be sure to listen
Она может смеяться последней, я обязательно послушаю.
And now I'm not a threat, I'm just another ex
А теперь я не угроза, я просто еще один бывший.
Put me in the backseat, tunnel vision
Посадил меня на заднее сиденье, тоннельное зрение.
If I'm not with her, then I'm not living
Если я не с ней, то я не живу.
Always moving too fast, I don't wanna miss it
Всегда двигаюсь слишком быстро, я не хочу это упустить.
It's all on me, yeah, she put it on me, yeah
Это все на мне, да, она возложила это на меня, да.
Corner of my bed like I don't know you
В углу моей кровати, как будто я тебя не знаю.
Pull a cigarette, I can tell what you're gon' do
Достаешь сигарету, я знаю, что ты собираешься сделать.
I'ma make a bet, if I stay, then I'm gon' lose, yeah, yeah
Спорим, если я останусь, то проиграю, да, да.
I'll try my best to forget me and you
Я постараюсь изо всех сил забыть нас с тобой.
Call me when you're on your own
Позвони мне, когда будешь одна.
Call me when you're all alone
Позвони мне, когда будешь совсем одна.
Yeah, I hope you don't regret you and me
Да, я надеюсь, ты не пожалеешь о нас с тобой.
Tell me when your cover's blown
Скажи мне, когда раскроешься.
Tell me when you're coming home, yeah, oh-oh
Скажи мне, когда вернешься домой, да, о-о.
Yeah, she's on a solo mission
Да, у нее одиночная миссия.
She cut me out fast, look at her precision
Она быстро отрезала меня, посмотрите на ее точность.
And when she moves past me, she's off limits
И когда она проходит мимо меня, она вне досягаемости.
I never held her back, can't get her off track
Я никогда не сдерживал ее, не могу сбить ее с пути.
Living in the fast lane of indecision
Живу на скоростной полосе нерешительности.
If I cross her path, but there's no collision
Если я пересеку ее путь, но столкновения не будет.
I would even take half if it's all she's giving
Я бы взял даже половину, если это все, что она дает.
I know it's not a test, but it's hard to accept it's over
Я знаю, что это не испытание, но трудно смириться с тем, что все кончено.
Corner of my bed like I don't know you
В углу моей кровати, как будто я тебя не знаю.
Pull a cigarette, I can tell what you're gon' do
Достаешь сигарету, я знаю, что ты собираешься сделать.
I'ma make a bet, if I stay, then I'm gon' lose, yeah, yeah
Спорим, если я останусь, то проиграю, да, да.
I'll try my best to forget me and you
Я постараюсь изо всех сил забыть нас с тобой.
Call me when you're on your own
Позвони мне, когда будешь одна.
Call me when you're all alone
Позвони мне, когда будешь совсем одна.
Yeah, I hope you don't regret you and me
Да, я надеюсь, ты не пожалеешь о нас с тобой.
Tell me when your cover's blown
Скажи мне, когда раскроешься.
Tell me when you're coming home, yeah, oh-oh
Скажи мне, когда вернешься домой, да, о-о.
I'll try my best
Я постараюсь изо всех сил
to forget you
забыть тебя
To forget you
Забыть тебя
to forget you
забыть тебя
I'll try my best to forget me and you
Я постараюсь изо всех сил забыть нас с тобой.
But call me when you're on your own
Но позвони мне, когда будешь одна.
Call me when you're all alone
Позвони мне, когда будешь совсем одна.
Yeah, I hope you don't regret you and me
Да, я надеюсь, ты не пожалеешь о нас с тобой.
Tell me when your cover's blown
Скажи мне, когда раскроешься.
Tell me when you're coming home, yeah, oh-oh
Скажи мне, когда вернешься домой, да, о-о.





Авторы: Ian Kirkpatrick, Andrew Taggart, Emily Warren, Alexander J Pall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.