Time Bomb - The Chainsmokers перевод на немецкий

Time Bomb

Found my corner of the matrix
No, I never thought I'd say this
But it turns out all my friends are famous
So concerned with reputation

Why, every night, do I try assimilating?
Not gonna lie, I'm getting tired of this simulation

I'm a tickin' time bomb looking for my ride home
Flickin' through my iPhone, no destination
Don't care about your homies pretending that they know me
I don't got time for phonies or validation
Get fucked up every Thursday, drink like it's your birthday
So obsessed with first place, uh-uh
Yea, I'm a tickin' time bomb looking for my ride home
Flickin' through my iPhone, no destination

I guess I'll stay on this vibration
I don't need your reciprocation
'Cause it turns out, love is condensation
I keep it moving on 'cause I'm impatient

Why, every night, do I try assimilating?
Not gonna lie, gettin' tired of this simulation

I'm a tickin' time bomb looking for my ride home
Flickin' through my iPhone, no destination
Don't care about your homies pretending that they know me
I don't got time for phonies or validation
Get fucked up every Thursday, drink like its your birthday
So obsessed with first place
Yea, I'm a tickin' time bomb looking for my ride home
Flickin' through my iPhone, no destination

I'm a tickin' time bomb looking for my ride home
Flickin' through my iPhone, no destination
Don't care about your homies pretending that they know me
I don't got time for phonies or validation
Get fucked up every Thursday, drink like its your birthday
So obsessed with first place
Yea, I'm a tickin' time bomb looking for my ride home
Flickin' through my iPhone, no destination

Zeitbombe

Habe meine Ecke in der Matrix gefunden
Nein, ich hätte nie gedacht, dass ich das sagen würde
Aber es stellt sich heraus, dass alle meine Freunde berühmt sind
So besorgt um ihren Ruf

Warum versuche ich jede Nacht, mich anzupassen?
Ich will nicht lügen, ich habe diese Simulation langsam satt

Ich bin eine tickende Zeitbombe und suche nach meiner Mitfahrgelegenheit nach Hause
Wische durch mein iPhone, kein Ziel
Deine Freunde, die so tun, als würden sie mich kennen, interessieren mich nicht, Süße
Ich habe keine Zeit für Heuchler oder Bestätigung
Besaufen sich jeden Donnerstag, trinken, als wäre es dein Geburtstag
So besessen vom ersten Platz, uh-uh
Ja, ich bin eine tickende Zeitbombe und suche nach meiner Mitfahrgelegenheit nach Hause
Wische durch mein iPhone, kein Ziel

Ich denke, ich bleibe auf dieser Schwingung
Ich brauche deine Gegenliebe nicht
Denn es stellt sich heraus, Liebe ist Kondensation
Ich mache weiter, weil ich ungeduldig bin

Warum versuche ich jede Nacht, mich anzupassen?
Ich will nicht lügen, ich habe diese Simulation langsam satt

Ich bin eine tickende Zeitbombe und suche nach meiner Mitfahrgelegenheit nach Hause
Wische durch mein iPhone, kein Ziel
Deine Freunde, die so tun, als würden sie mich kennen, interessieren mich nicht, Süße
Ich habe keine Zeit für Heuchler oder Bestätigung
Besaufen sich jeden Donnerstag, trinken, als wäre es dein Geburtstag
So besessen vom ersten Platz
Ja, ich bin eine tickende Zeitbombe und suche nach meiner Mitfahrgelegenheit nach Hause
Wische durch mein iPhone, kein Ziel

Ich bin eine tickende Zeitbombe und suche nach meiner Mitfahrgelegenheit nach Hause
Wische durch mein iPhone, kein Ziel
Deine Freunde, die so tun, als würden sie mich kennen, interessieren mich nicht, Süße
Ich habe keine Zeit für Heuchler oder Bestätigung
Besaufen sich jeden Donnerstag, trinken, als wäre es dein Geburtstag
So besessen vom ersten Platz
Ja, ich bin eine tickende Zeitbombe und suche nach meiner Mitfahrgelegenheit nach Hause
Wische durch mein iPhone, kein Ziel