Текст и перевод песни The Chairman - Fighting Among Celestials

Fighting Among Celestials

甘蔗好吃雙頭甜
青春啊就要趁這時
桌頂拿柑 甘有這呢簡單
吃果子就要拜樹頭

仙人啊打鼓啊有時錯
腳步啊踏差誰人無
人非聖賢 啊誰人無錯
浪子啊回頭啊看攏無

舊情啊思啊想啊起
姻緣啊天啊註啊定

娶某是無閒一工
娶細姨無閒一世人

前人啊田園啊後人收
命底啊無財啊麥強求
人不是仙 啊誰人糊塗
浪子啊回頭啊離江湖

X工上 才咚匕咚 才咚匕咚倉
X工上 才咚匕咚 才咚匕咚倉
X工上 才咚匕咚 才咚匕咚倉
X工上 才咚匕咚 才咚匕咚倉

Combats entre les Célestes

La canne à sucre est sucrée des deux côtés
La jeunesse, il faut en profiter maintenant
Prendre des oranges sur la table, est-ce si simple ?
Quand on mange des fruits, il faut remercier l'arbre

Les immortels, même eux, se trompent parfois en jouant du tambour
Qui n'a jamais fait de faux pas ?
Personne n'est parfait, qui n'a jamais commis d'erreur ?
Le fils prodigue, quand il revient, ne voit rien

Je pense à nos souvenirs, à notre passé
Le destin, le ciel, nous a unis

Se marier, c'est ne pas avoir de temps libre un jour
Prendre une maîtresse, c'est ne pas avoir de temps libre toute sa vie

Les générations précédentes ont travaillé la terre, les générations suivantes en récoltent les fruits
Si le destin ne t'a pas donné de fortune, ne la réclame pas
Qui n'a jamais été fou, si l'on n'est pas un dieu ?
Le fils prodigue, quand il revient, quitte le monde

X travail sur, puis boom, boom, boom, boom, entrepôt
X travail sur, puis boom, boom, boom, boom, entrepôt
X travail sur, puis boom, boom, boom, boom, entrepôt
X travail sur, puis boom, boom, boom, boom, entrepôt