Текст и перевод песни The Chamanas - Las Penas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
arroje
la
primera
piedra
Que
celui
qui
n'a
jamais
eu
confiance
Quien
diga
que
nunca
confió
Dans
les
mains
de
celui
qui
nous
a
trahi
En
las
manos
de
quien
nos
traiciona
Et
qui
sont
maintenant
destructrices
Que
ahora
son
de
destrucción
Lance
la
première
pierre
Pongan
bajo
juramento
Jure
Su
palabra
si
todo
lo
dio
Que
tu
as
tout
donné
Y
el
candado
de
su
alma
en
pena
Et
que
le
cadenas
de
ton
âme
en
peine
Alguien
se
lo
quebró
A
été
brisé
par
quelqu'un
Ni
llorando
se
mueren
las
penas
Les
chagrins
ne
meurent
pas
en
pleurant
Ni
durmiendo
se
muere
el
dolor
La
douleur
ne
meurt
pas
en
dormant
Ni
tomando
se
borra
la
idea
L'idée
ne
s'efface
pas
en
buvant
Cuando
tus
heridas
sanan
Quand
tes
blessures
guérissent
Después
de
tanto
lamentar
Après
tant
de
regrets
Recuerdas
aquellos
momentos
Tu
te
souviens
de
ces
moments
Y
es
difícil
no
llorar
Et
il
est
difficile
de
ne
pas
pleurer
Corriste
demasiados
riesgos
Tu
as
pris
trop
de
risques
Te
quedaste
sin
dignidad
Tu
as
perdu
ta
dignité
Tus
padres
te
lo
han
enseñado
Tes
parents
te
l'ont
appris
Quien
obra
mal,
mal
le
irá
Qui
fait
le
mal,
sera
mal
récompensé
Ni
llorando
se
mueren
las
penas
Les
chagrins
ne
meurent
pas
en
pleurant
Ni
durmiendo
se
muere
el
dolor
La
douleur
ne
meurt
pas
en
dormant
Ni
tomando
se
borra
la
idea
L'idée
ne
s'efface
pas
en
buvant
La
vida
le
dará
La
vie
lui
donnera
Lo
que
le
corresponde
Ce
qu'elle
mérite
Yo
no
le
haré
mal
Je
ne
lui
ferai
pas
de
mal
Ella
se
encargará
Elle
s'en
chargera
La
vida
le
dará
La
vie
lui
donnera
Lo
que
le
corresponde
Ce
qu'elle
mérite
Yo
no
le
haré
mal
Je
ne
lui
ferai
pas
de
mal
Ella
se
encargará
Elle
s'en
chargera
Ella
se
encargará
Elle
s'en
chargera
Que
arroje
la
primera
piedra
Que
celui
qui
n'a
jamais
eu
confiance
Quien
diga
que
nunca
confió
Dans
les
mains
de
celui
qui
nous
a
trahi
En
las
manos
de
quien
nos
traiciona
Et
qui
sont
maintenant
destructrices
Que
ahora
son
de
destrucción
Lance
la
première
pierre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Teresa Gutierrez Mendoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.