Текст и перевод песни The Chamanas - Sombras

Sombras

La vida es difícil de entender en cosas del amor
Se vuelve complicado
El día que te quieras abstener
Lo pierdes otra vez y quedas desangrado
Viviremos, acosta del pasado
Fingir que está olvidado

Es lo que lo empeoró, me estanque como sombras del ayer, que nunca volaré, vencer

La vida no te explica cómo hacerla no hay manual que te convenga, mucho menos traducción
La vida es un arte aprender
Pero si sufres otra vez, no tiene solución

Viviremos, a costa del pasado
Fingir que está olvidado, es lo que lo empeoró

Me estanque, como sombras del ayer
Que nunca borraré, vencer

Ombres

La vie est difficile à comprendre dans les choses de l'amour
Cela devient compliqué
Le jour où tu voudras t'abstenir
Tu le perds encore et tu restes saigné
Nous vivrons, aux dépens du passé
Faire semblant que c'est oublié

C'est ce qui a empiré les choses, je suis restée comme des ombres du passé, que je ne volerai jamais, vaincre

La vie ne t'explique pas comment la faire, il n'y a pas de manuel qui te convienne, encore moins de traduction
La vie est un art à apprendre
Mais si tu souffres encore une fois, il n'y a pas de solution

Nous vivrons, aux dépens du passé
Faire semblant que c'est oublié, c'est ce qui a empiré les choses

Je suis restée, comme des ombres du passé
Que je ne supprimerai jamais, vaincre