Текст и перевод песни The Chambers Brothers - Uptown

Uptown

Yeah,

I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
If a taxi won't take me, I'll catch a train
I'll go underground, I'll get there just the same

Cus I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
125th street, now here I come, y'all
They're ready for me 'cus I'm coming for fun

I'm gonna eat me some-a-chicken, and some black-eyed peas
Somebody barbequed ribs and some collard greens

I'm gonna party for days in Harlem
Leave the downtown ways for Harlem

Cus I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
If a taxi won't take me, I'll catch a train
I'll go underground, I'll get there just the same

I'm going make it to the Cave and the Shadow Park?
I'm to uptown faces and down to swat?
I'm gonna make it to the play, I'll stand red-goosed too?
I'll break jack the truce and wear a suit?

I'm going to have me a pole? in Harlem
And that ain't all in Harlem

I'm gonna eat some chitlin's and some black-eyed peas
Somebody barbequed ribs and some collard greens

I said I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I'm going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
(Fade)

Верхний город

Да,

Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Если такси меня не возьмет, я сяду на поезд
Я поеду под землей, я все равно туда доберусь

Потому что я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
125-я улица, вот и я, детка
Там меня ждут, потому что я еду веселиться

Я съем курочки и черноглазого гороха
Чьих-нибудь ребрышек барбекю и листовой капусты

Я буду веселиться несколько дней в Гарлеме
Оставлю центр города ради Гарлема

Потому что я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Если такси меня не возьмет, я сяду на поезд
Я поеду под землей, я все равно туда доберусь

Я доберусь до "Пещеры" и "Теневого парка"
Я увижу лица из верхнего города
Я доберусь до спектакля
Нарушу все правила и надену костюм

Я отлично проведу время в Гарлеме
И это еще не все в Гарлеме

Я съем немного требухи и черноглазого гороха
Чьих-нибудь ребрышек барбекю и листовой капусты

Я сказал, что еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
Я еду в верхний город, в Гарлем
Отпущу там волосы, в Гарлеме
(Затихает)