I think I fell in love with my best friend - The Change перевод на немецкий

I think I fell in love with my best friend

I remember thinking on the very first day
When i saw your face i really wanted to say
A bunch of cliches
But all that i could say is nice to meet you

Then we started talking, hanging out a lot
But it's really hard to listen when you're really hot
I met your family
And you told them i'm only just a best friend
No more but

I think i fell in love with my best friend
Best friend
Oh god i fell in love with my best friend
Best friend

It happened on the weekend
We were talking bout our dreams and
I was thinking in my mind that you and i would be divine

Now i think i fell in love with my best friend
Best friend
Oh god i fell in love with my best friend
Best friend

In my head I'm screaming
Trying stop all of these feelings
But it's way too overwhelming
Now i think i fell in love with my best friend

My best friend
My best friend
I think I fell in love with my best friend
My best friend
My best friend
I think I fell in love with my

Now we're friends
But you can't keep a secret and
You tell your friends that you want me
Oh so bad
Oh oh oh
I tell all my friends that
I'm falling for someone i can't fall in love with
Don't think they'll love me back

Uh oh
I comment unplatonically
And you flirt with me back
But we keep it at that
Cause we swore to stay just friends

Oh no I think i fell in love with my best friend
Best friend
Oh god i fell in love with my best friend
Best friend

It happened on the weekend
We were talking bout our dreams and
I was thinking in my mind that you and i would be divine

Now i think i fell in love with my best friend
Best friend
Oh god i fell in love with my best friend

In my head I'm screaming
Trying stop all of these feelings
But it's way too overwhelming
Now i think i fell in love with my best friend

My best friend
My best friend
I think Ifell in love with my best friend
My best friend
My best friend
I think I fell in love with my best friend

Ich glaube, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt

Ich erinnere mich, dass ich am allerersten Tag dachte,
Als ich dein Gesicht sah, wollte ich unbedingt sagen,
Einen Haufen Klischees,
Aber alles, was ich sagen konnte, war: "Schön, dich kennenzulernen."

Dann begannen wir zu reden, hingen viel zusammen ab,
Aber es ist wirklich schwer zuzuhören, wenn du so verdammt heiß bist.
Ich traf deine Familie,
Und du sagtest ihnen, ich sei nur ein bester Freund,
Nicht mehr, aber

Ich glaube, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Beste Freundin,
Oh Gott, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Beste Freundin.

Es geschah am Wochenende,
Wir sprachen über unsere Träume und
Ich dachte mir, dass du und ich göttlich wären.

Jetzt glaube ich, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Beste Freundin,
Oh Gott, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Beste Freundin.

In meinem Kopf schreie ich,
Versuche, all diese Gefühle zu stoppen,
Aber es ist viel zu überwältigend,
Jetzt glaube ich, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.

Meine beste Freundin,
Meine beste Freundin,
Ich glaube, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Meine beste Freundin,
Meine beste Freundin,
Ich glaube, ich habe mich in meine...

Jetzt sind wir Freunde,
Aber du kannst kein Geheimnis für dich behalten und
Du erzählst deinen Freundinnen, dass du mich willst,
Oh, so sehr,
Oh oh oh,
Ich erzähle all meinen Freunden, dass
Ich mich in jemanden verliebe, in den ich mich nicht verlieben darf,
Glaube nicht, dass sie mich zurücklieben wird.

Uh oh,
Ich kommentiere unplatonisch
Und du flirtest mit mir zurück,
Aber wir belassen es dabei,
Weil wir geschworen haben, nur Freunde zu bleiben.

Oh nein, ich glaube, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Beste Freundin,
Oh Gott, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Beste Freundin.

Es geschah am Wochenende,
Wir sprachen über unsere Träume und
Ich dachte mir, dass du und ich göttlich wären.

Jetzt glaube ich, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Beste Freundin,
Oh Gott, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.

In meinem Kopf schreie ich,
Versuche, all diese Gefühle zu stoppen,
Aber es ist viel zu überwältigend,
Jetzt glaube ich, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.

Meine beste Freundin,
Meine beste Freundin,
Ich glaube, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt,
Meine beste Freundin,
Meine beste Freundin,
Ich glaube, ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.