The Change - Candela - перевод текста песни на немецкий

Candela - The Changeперевод на немецкий




Candela
Candela
Busco en mi alma un lugar
Ich suche in meiner Seele einen Ort
Pa' encerrarte y dejarte ahí
Um dich einzuschließen und dich dort zu lassen
Pa' que nunca te puedas ir
Damit du niemals gehen kannst
Cada día espero poder besarte
Jeden Tag hoffe ich, dich küssen zu können
Pa' que te quedes junto a
Damit du bei mir bleibst
Y asi poder repetir todos los
Und so all das wiederholen zu können
Beso' en la luna llena
Küsse im Vollmondlicht
Con tus ojos candela
Mit deinen feurigen Augen
Me acelera el corazón
Mein Herz schlägt schneller
Si hubiera otra manera
Wenn es einen anderen Weg gäbe
De quitarme esta pena
Mir diesen Kummer zu nehmen
Yo te diera la razón
Würde ich dir Recht geben
Te quiero sin horario
Ich will dich jederzeit
Que me digas baby que te de a diario
Dass du mir sagst, Baby, dass ich's dir täglich geben soll
A diario
Täglich
Conocí tus labios
Ich lernte deine Lippen kennen
Desde entonces baby yo te quiero a diario
Seitdem, Baby, will ich dich täglich
A diario
Täglich
A diario te quiero como la paloma
Täglich will ich dich wie die Taube
Que todos los días se posa en mi alcoba
Die sich jeden Tag in meinem Schlafzimmer niederlässt
A diario te quiero y en silencio
Täglich will ich dich und in Stille
Cierro los ojos y rezo por un beso
Schließe ich die Augen und bete um einen Kuss
Tuyo con sabor a fruta bien fresca
Einen von dir, mit dem Geschmack ganz frischer Frucht
Pa' que me refresque mi boca está seca
Damit er meinen Mund erfrischt; mein Mund ist trocken
Por tu sonrisa mi flores florecen
Durch dein Lächeln blühen meine Blumen
Haré lo que sea pa que nunca cese
Ich werde alles tun, damit es niemals aufhört
To' lo que siento por ti
Alles, was ich für dich fühle
Solo quiero de ti
Ich will nur von dir
Y mi corazón hace
Und mein Herz macht
Tucutú porque me naces
Tucutú, weil du in mir erwachst
Y estas en cada parte
Und du bist überall
Me pregunto: que haces?
Ich frage mich: was machst du?
Como me miras
Wie du mich ansiehst
Haces que me emborrache
Machst du mich betrunken
Beso' en la luna llena
Küsse im Vollmondlicht
Con tus ojos candela
Mit deinen feurigen Augen
Me acelera el corazón
Mein Herz schlägt schneller
Te quiero sin horario
Ich will dich jederzeit
Que me digas baby que te a diario
Dass du mir sagst, Baby, dass ich's dir täglich geben soll
A diario
Täglich
Conocí tus labios
Ich lernte deine Lippen kennen
Desde entonces baby, yo te quiero a diario
Seitdem, Baby, will ich dich täglich
A diario
Täglich
Contigo quiero repetir todas las cosas (cosas)
Mit dir will ich alle Dinge wiederholen (Dinge)
Quiero que sepas que yo me muero por besarte esa boca
Ich will, dass du weißt, dass ich dafür sterbe, deinen Mund zu küssen
Yo que no todo va a ser color de rosas (rosas)
Ich weiß, dass nicht alles rosig sein wird (rosig)
Esto es una guerra y el que gana es el que goza
Das ist ein Krieg und wer gewinnt, ist der, der genießt
El duo favorito
Das Lieblingsduo
Siempre salimos invictos
Wir gehen immer unbesiegt hervor
Contigo a mi lado
Mit dir an meiner Seite
Todo es distinto
Ist alles anders
Te quiero sin horario
Ich will dich jederzeit
Que me digas baby que te a diario
Dass du mir sagst, Baby, dass ich's dir täglich geben soll
A diario
Täglich
Conocí tus labios
Ich lernte deine Lippen kennen
Desde entonces baby, yo te quiero a diario
Seitdem, Baby, will ich dich täglich
A diario
Täglich





Авторы: Carmen Cristina Cambiaso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.