The Change - Pa' Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Change - Pa' Ti




Pa' Ti
Pa' Ti
No eres mío y lo
Tu n'es pas à moi et je le sais
Y no se niega lo que ya se ve
Et on ne peut nier ce qui est évident
Búscame y encontrarás
Cherche-moi et tu trouveras
Todo lo que no te pudieron dar
Tout ce qu'on ne t'a pas donné
Al final de la noche, sabes que ahí estaré yo
À la fin de la nuit, tu sais que j'y serai
Dime porque te escondes
Dis-moi pourquoi tu te caches
Qué todavía no lo sabes, yo soy pa' ti (pa' ti)
Tu ne le sais pas encore, mais je suis pour toi (pour toi)
Tengo ojos sólo pa' ti
J'ai des yeux que pour toi
To' mis besos pa' ti pa' ti (pa' ti)
Tous mes baisers pour toi, pour toi (pour toi)
Desde dominicana hasta Madrid
De la République dominicaine à Madrid
Todavía no lo sabes, yo soy pa' ti
Tu ne le sais pas encore, mais je suis pour toi
Tengo ojos sólo pa' ti
J'ai des yeux que pour toi
To' mis besos pa' ti pa' ti (pa' ti)
Tous mes baisers pour toi, pour toi (pour toi)
Desde dominicana hasta Madrid
De la République dominicaine à Madrid
Luces oscuras, tú, yo y la luna
Lumières sombres, toi, moi et la lune
Esta noche hay estrellas, y eres una de ellas
Ce soir, il y a des étoiles, et tu es l'une d'elles
Brilla con locura mientras a los demás opacas
Brille avec folie, éclipse les autres
Rietе un poco y dime qué te pasa
Rire un peu et dis-moi ce qui ne va pas
Y esa actitud еs la que me tiene pensándote aún
Et cette attitude me fait encore penser à toi
Hay veces que no te entiendo
Parfois, je ne te comprends pas
Yo que lo bueno toma tiempo
Je sais que les bonnes choses prennent du temps
tranquilo que yo
Sois tranquille, je
Qué todavía no lo sabes yo soy pa' ti (pa' ti)
Tu ne le sais pas encore, mais je suis pour toi (pour toi)
Tengo ojos sólo pa' ti
J'ai des yeux que pour toi
To' mis besos pa' ti pa' ti (pa' ti)
Tous mes baisers pour toi, pour toi (pour toi)
Desde dominicana hasta Madrid
De la République dominicaine à Madrid
Todavía no lo sabes yo soy pa' ti (pa' ti)
Tu ne le sais pas encore, mais je suis pour toi (pour toi)
Tengo ojos sólo pa' ti
J'ai des yeux que pour toi
To' mis besos pa' ti pa' ti (pa' ti)
Tous mes baisers pour toi, pour toi (pour toi)
Desde dominicana hasta Madrid
De la République dominicaine à Madrid
Si hoy quieres de
Si tu veux quelque chose de moi aujourd'hui
Dímelo, sabes que voy por ti
Dis-le moi, tu sais que j'irai pour toi
Por ti voy y no regreso
J'irai pour toi et je ne reviendrai pas
Mi corazón ya lo tienes preso
Mon cœur est déjà prisonnier
Una ilusión, que me des un beso
Un rêve, que tu me donnes un baiser
Y mi intención, que me des un beso
Et mon intention, que tu me donnes un baiser
Por ti yo voy y no regreso
J'irai pour toi et je ne reviendrai pas
Mi corazón ya lo tienes preso
Mon cœur est déjà prisonnier
Una ilusión, que me des un beso
Un rêve, que tu me donnes un baiser
Una ilusión
Un rêve
Qué todavía no lo sabes yo soy pa' ti (pa' ti)
Tu ne le sais pas encore, mais je suis pour toi (pour toi)
Tengo ojos sólo pa' ti
J'ai des yeux que pour toi
To' mis besos pa' ti pa' ti (pa' ti)
Tous mes baisers pour toi, pour toi (pour toi)
Desde dominicana hasta Madrid
De la République dominicaine à Madrid
Todavía no lo sabes yo soy pa' ti (pa' ti)
Tu ne le sais pas encore, mais je suis pour toi (pour toi)
Tengo ojos sólo pa' ti
J'ai des yeux que pour toi
To' mis besos pa' ti pa' ti (pa' ti)
Tous mes baisers pour toi, pour toi (pour toi)
Desde dominicana hasta Madrid
De la République dominicaine à Madrid





Авторы: Felipe Gonzalez Abad, Carmen Cambiasso, German Gonzalo Duque Molano, Nicole Zignago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.