Kill Me Now - The Chapin Sisters перевод на немецкий

Kill Me Now

Kill Me Now - The Chapin Sisters

Don't wanna live
Sad and lonely, no, no
So go get a rock
And just stone me, woah oh

Have mercy on me
It's the end
Don't you see?

Kill me now, oh, kill me now

You've ruined my life
Don't defend it, no, no
Just go get a a knife
And please end it, woah oh

Have mercy on me
It's the end
Don't you see?

Kill me now, oh, kill me now x2

The fire begins as a spark
Next thing you know the whole world is in flames
Next thing you know it's always the same
Always the same

You think I'm strong
But I'm not
You can take me

Can't watch it die
Not our love
Please don't make me

Have mercy on me
It's the end
Don't you see?

Kill me now, oh, kill me now x4

Töte Mich Jetzt

Töte Mich Jetzt - The Chapin Sisters

Ich will nicht leben
Traurig und einsam, nein, nein
Also hol einen Stein
Und steinige mich, woah oh

Habe Gnade mit mir
Es ist das Ende
Siehst du nicht?

Töte mich jetzt, oh, töte mich jetzt

Du hast mein Leben ruiniert
Verteidige es nicht, nein, nein
Hol einfach ein Messer
Und beende es bitte, woah oh

Habe Gnade mit mir
Es ist das Ende
Siehst du nicht?

Töte mich jetzt, oh, töte mich jetzt x2

Das Feuer beginnt als Funke
Und ehe man sich versieht, steht die ganze Welt in Flammen
Und ehe man sich versieht, ist es immer dasselbe
Immer dasselbe

Du denkst, ich bin stark
Aber das bin ich nicht
Du kannst mich haben

Kann nicht zusehen, wie es stirbt
Nicht unsere Liebe
Bitte zwing mich nicht

Habe Gnade mit mir
Es ist das Ende
Siehst du nicht?

Töte mich jetzt, oh, töte mich jetzt x4