Текст и перевод песни The Charlie Daniels Band - Jesus Is the Light of the World

Jesus Is the Light of the World

On a clear night, many many years ago
Two weary strangers moving slow
Were looking for a place to stay
But there was no place
Though they traveled many miles
So Mary being great with Child
Lay down on the sweet smelling hay.
Then a bright light fell from heaven
As a special star shone bright
And three wise men from a foreign land
Came to worship him that night
And in the clear night you could hear the angels sing
Praises to the newborn King
Jesus is the light of the world.

And the angels heralding the Holy Birth
Were singing Peace to men on Earth
Unto you is born a Son
And the shepherds
Though they had their flocks to tend
Journeyed unto Bethlehem
To behold the Holy One

And then the Boy grew up to be a Man
Come to set the captives free
Come to heal the sick and raise the dead
And to cause the blind to see
And the best part is even though
He's gone away
He'll be coming back someday
Jesus is the Light of the world.

And the best part is even though
He's gone away
He'll be coming back someday
Jesus is the Light of the world.

Jesus is the Light of the world.

Jesus

Is the Light

Of the world.

Jésus est la lumière du monde

Une nuit claire, il y a bien des années
Deux étrangers fatigués qui se déplaçaient lentement
Cherchaient un endroit où rester
Mais il n'y avait pas de place
Bien qu'ils aient parcouru de nombreux kilomètres
Alors Marie, étant enceinte
S'est allongée sur le foin qui sentait bon.
Puis une lumière brillante est tombée du ciel
Alors qu'une étoile spéciale brillait
Et trois mages d'un pays étranger
Sont venus l'adorer cette nuit-là
Et dans la nuit claire, tu pouvais entendre les anges chanter
Des louanges au nouveau-né roi
Jésus est la lumière du monde.

Et les anges annonçant la sainte naissance
Chantaient la paix aux hommes sur terre
Un fils t'est né
Et les bergers
Bien qu'ils aient eu leurs troupeaux à garder
Se sont rendus à Bethléem
Pour contempler le Saint.

Et puis le garçon a grandi pour devenir un homme
Venu pour libérer les captifs
Venu pour guérir les malades et ressusciter les morts
Et pour faire voir aux aveugles
Et la meilleure partie est que même si
Il est parti
Il reviendra un jour
Jésus est la lumière du monde.

Et la meilleure partie est que même si
Il est parti
Il reviendra un jour
Jésus est la lumière du monde.

Jésus est la lumière du monde.

Jésus

Est la lumière

Du monde.