Текст и перевод песни The Charlie Daniels Band - Standing In the Rain

Standing In the Rain

I'm not a poet
I'm just a man
I'm not an angel
I'm just doing the best I can
I've got a heart
It feels pain
Just like anyone else
I don't like standing in the rain

Standing, standing, standing in the rain
Standing, standing, standing in the rain

Love is a miracle
You can see
I give it to you
Then you give it right back to me
You've got a heart
It feels pain
Just like anyone else
You don't like standing in the rain

If you do what you love
And love what you do
You can't get the blues
And the blues can't get you
It's the same old story
Since the beginning of time
Life without love
Is the cause of all crime

Standing, standing, standing in the rain
Standing, standing, standing in the rain

Talking in whispers
Leads to shame
Living in shadows
Baby, you'll be the they'll blame
Just like anyone else
They don't like standing in the rain

Standing, standing, standing in the rain
Standing, standing, standing in the rain
Just like anyone else
No one like standing cold and naked in the rain
Just like anyone else
No one likes standing cold and naked in the rain

Debout sous la pluie

Je ne suis pas un poète
Je suis juste un homme
Je ne suis pas un ange
Je fais juste de mon mieux
J'ai un cœur
Il ressent de la douleur
Comme tout le monde
Je n'aime pas être debout sous la pluie

Debout, debout, debout sous la pluie
Debout, debout, debout sous la pluie

L'amour est un miracle
Tu peux le voir
Je te le donne
Et tu me le rends
Tu as un cœur
Il ressent de la douleur
Comme tout le monde
Tu n'aimes pas être debout sous la pluie

Si tu fais ce que tu aimes
Et que tu aimes ce que tu fais
Tu ne peux pas avoir le blues
Et le blues ne peut pas t'avoir
C'est la même vieille histoire
Depuis le début des temps
La vie sans amour
Est la cause de tous les crimes

Debout, debout, debout sous la pluie
Debout, debout, debout sous la pluie

Parler à voix basse
Mène à la honte
Vivre dans l'ombre
Ma chérie, tu seras celle qu'on blâmera
Comme tout le monde
Ils n'aiment pas être debout sous la pluie

Debout, debout, debout sous la pluie
Debout, debout, debout sous la pluie
Comme tout le monde
Personne n'aime être debout froid et nu sous la pluie
Comme tout le monde
Personne n'aime être debout froid et nu sous la pluie