Текст и перевод песни The Charlie Daniels Band - Sweetwater Texas

"Sweetwater Texas"

When I was a young man in Sweetwater Texas
Just one thing stayed on my mind
To ride a white horse over Durango Mountain
And leave Sweetwater Texas behind

Well I turned twenty-one there in Sweetwater Texas
And just one thing made me stay there
I wanted to leave but I was in love with
The girl with the chestnut brown hair

Then there came a time
When she said she be mine
And go any place anytime
So we rode a gray dog over Durango Mountain
And left Sweetwater Texas behind

It was thunderin' and lightin' when we left Nolan County
And the bus rolled along through the night
And ole thirty-six was a magic black demon
Leading towards the cities bright lights

It was ten in the mornin' when we rolled in to Houston
Our hopes were as high as the sky
But hopes turned to weeks, then to years, and then forever
I never knew how fast time goes by

And there was cowboys sellin' cars
And country girls in bars
Somehow it just don't seem fair
And I wanted to die 'cause I knew I was losin'
The girl with the chestnut brown hair

So many times I said
I would rather be dead
Than to take "downs" to go to bed
And "ups" to clear my head

And if the good Lord see the way
To let me live one more day
I'm so tired of being alone
Gonna ride a white horse over Durango Mountain
And make Sweetwater Texas my home

"Суитуотер Техас"

Когда я был молодым человеком в Суитуотере штат Техас
Только одна вещь не выходила у меня из головы
Прокатиться на белом коне по горе Дуранго
И оставить Суитуотер Техас позади

Ну, мне исполнился двадцать один год там, в Суитуотере, штат Техас
И только одна вещь заставила меня остаться там
Я хотел уйти, но я был влюблен в
Девушка с каштановыми волосами

Затем наступило время
Когда она сказала, что будет моей
И отправляйся в любое место в любое время
Итак, мы прокатились на серой собаке через гору Дуранго
И оставил Суитуотер Техас позади

Когда мы выезжали из округа Нолан, гремел гром и сверкали молнии.
И автобус покатил сквозь ночь
А оле тридцать шесть был волшебным черным демоном
Ведущие к ярким огням городов

Было десять утра, когда мы въехали в Хьюстон
Наши надежды были высоки, как небо
Но надежды превратились в недели, затем в годы, а потом и навсегда
Я никогда не знал, как быстро летит время

И там были ковбои, продававшие машины
И деревенские девушки в барах
Почему-то это просто кажется несправедливым
И я хотел умереть, потому что я знал, что проигрываю
Девушка с каштановыми волосами

Так много раз я говорил
Я бы предпочел быть мертвым
Чем принимать "дауны", чтобы лечь спать
И "подъемы", чтобы прояснить мою голову

И если добрый Господь увидит путь
Чтобы позволить мне прожить еще один день
Я так устала быть одна
Собираюсь прокатиться на белом коне по горе Дуранго
И сделать Суитуотер, Техас, моим домом