Текст и перевод песни The Cheetah Girls - Break Out of This Box
[Sabrina]
[Сабрина]
Everybody
tells
me
to
let
it
go
Все
говорят
мне
забыть
об
этом
I
think
they're
crazy,
they
just
don't
know
Я
думаю,
они
сумасшедшие,
они
просто
не
знают
I
wish
that
they
saw
things
the
way
that
I
do
Я
бы
хотел,
чтобы
они
смотрели
на
вещи
так,
как
я
I'm
not
that
different,
I'm
just
like
you
Я
не
настолько
отличаюсь,
я
такой
же,
как
ты.
[Adrienne]
[Эдриен]
I
still
have
my
shelter,
when
the
rain
starts
to
fall
У
меня
все
еще
есть
свое
укрытие,
когда
начинается
дождь.
Sometimes
I
get
mad,
over
nothing
at
all
Иногда
я
злюсь
из-за
пустяков.
But
I
can't
let
it
break
me,
gotta
give
it
my
all
Но
я
не
могу
позволить
этому
сломить
меня,
я
должен
выложиться
по
полной
If
I
stand
for
nothin'
then
I'll
fall
Если
я
буду
стоять
ни
за
что,
тогда
я
упаду
[All]
[Все]
Sometimes
up,
sometimes
down
Иногда
вверх,
иногда
вниз
Livin'
my
dreams
with
my
feet
on
the
ground
Живу
своими
мечтами,
твердо
стоя
на
земле.
I'm
not
perfect,
nobody
is
Я
не
идеален,
никто
не
идеален
I
gotta
break
out
of
this
box
you
tryin'
to
keep
me
in
Я
должен
вырваться
из
этого
ящика,
в
котором
ты
пытаешься
меня
удержать.
Oh-whoa,
Oh-whoa
О-воу,
О-воу
Livin'
my
dreams
with
my
feet
on
the
ground
Живу
своими
мечтами,
твердо
стоя
на
земле.
Oh-whoa,
Oh-whoa
О-воу,
О-воу
Gotta
break
out
of
this
box
you
tryin
to
keep
me
in
Я
должен
вырваться
из
этого
ящика,
в
котором
ты
пытаешься
меня
удержать.
[Kiely]
[Кили]
I'm
my
own
burden
gotta
carry
the
weight
Я
сам
себе
ноша,
должен
нести
этот
груз.
Can't
point
the
finger
for
my
mistakes
Не
могу
указывать
пальцем
на
свои
ошибки
I
won't
let
no
one
tell
me
who
I
should
be
Я
не
позволю
никому
указывать
мне,
кем
я
должен
быть,
'Cuz
at
night
I
answer,
to
only
me
Потому
что
ночью
я
отвечаю
только
себе.
[Adrienne]
[Эдриен]
I
still
have
my
shelter,
when
the
rain
starts
to
fall
У
меня
все
еще
есть
свое
укрытие,
когда
начинается
дождь.
Sometimes
I
get
mad,
over
nothing
at
all
Иногда
я
злюсь
из-за
пустяков.
But
I
can't
let
it
break
me,
gotta
give
it
my
all
Но
я
не
могу
позволить
этому
сломить
меня,
я
должен
выложиться
по
полной
If
I
stand
for
nothin'
then
I'll
fall
Если
я
буду
стоять
ни
за
что,
тогда
я
упаду
[All]
[Все]
Sometimes
up,
sometimes
down
Иногда
вверх,
иногда
вниз
Livin'
my
dreams
with
my
feet
on
the
ground
Живу
своими
мечтами,
твердо
стоя
на
земле.
I'm
not
perfect,
nobody
is
Я
не
идеален,
никто
не
идеален
I
gotta
break
out
of
this
box
you
tryin'
to
keep
me
in
Я
должен
вырваться
из
этого
ящика,
в
котором
ты
пытаешься
меня
удержать.
Oh-whoa,
Oh-whoa
О-воу,
О-воу
Livin'
my
dreams
with
my
feet
on
the
ground
Живу
своими
мечтами,
твердо
стоя
на
земле.
Oh-whoa,
Oh-whoa
О-воу,
О-воу
Gotta
break
out
of
this
box
you
tryin
to
keep
me
in
Я
должен
вырваться
из
этого
ящика,
в
котором
ты
пытаешься
меня
удержать.
[Adrienne]
[Эдриен]
If
I
wait
around
and
let
somebody
how
to
live
Если
я
буду
ждать
и
позволю
кому-нибудь
научиться
жить
I'll
be
invisible
Я
буду
невидимкой
Won't
let
you
hold
me
back,
Я
не
позволю
тебе
сдерживать
меня,
Won't
let
you
keep
me
boxed
in
Я
не
позволю
тебе
держать
меня
взаперти
Even
though...
Даже
не
смотря
на...
[Adrienne]
[Эдриен]
I'm
sometimes
up,
I'm
sometimes
down
Иногда
я
поднимаюсь,
иногда
опускаюсь
Livin'
my
dreams
with
my
feet
on
the
ground
Живу
своими
мечтами,
твердо
стоя
на
земле.
I'm
not
perfect,
nobody
is
Я
не
идеален,
никто
не
идеален
I
gotta
break
out
of
this
box
you
tryin
to
keep
me
iiiin
Я
должен
вырваться
из
этой
коробки,
ты
пытаешься
удержать
меня,
ииии
[All]
[Все]
Sometimes
up,
sometimes
down
(Ooh)
Иногда
вверх,
иногда
вниз
(Ооо)
Livin'
my
dreams
with
my
feet
on
the
ground
Живу
своими
мечтами,
твердо
стоя
на
земле.
I'm
not
perfect,
nobody
is
(Whoa,
Whoa)
Я
не
идеален,
никто
не
идеален
(Уоу,
Уоу)
I
gotta
break
out
of
this
box
you
tryin'
to
keep
me
in
Я
должен
вырваться
из
этого
ящика,
в
котором
ты
пытаешься
меня
удержать.
Oh-whoa,
Oh-whoa
О-воу,
О-воу
Livin'
my
dreams
with
my
feet
on
the
ground
Живу
своими
мечтами,
твердо
стоя
на
земле.
Oh-whoa,
Oh-whoa
О-воу,
О-воу
Gotta
break
out
of
this
box
you
tryin
to
keep
me
in
Я
должен
вырваться
из
этого
ящика,
в
котором
ты
пытаешься
меня
удержать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.