Cheetah Love - The Cheetah Girls перевод на немецкий

Cheetah Love

Cheetah love (Cheetah love)
Cheetah love (Cheeta-a-a-a-h)

Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah (oh)
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah (oh)

This girl is a friend for life
I'm gonna be there when you need me, that's right
Yeah, this girl's never gonna change
No matter where I go, I'll still be the same (oh)

And this girl wants to have some fun
So put your hands up, cause we've only begun
And there's no stoppin' us because
We got that cheetah love

We are cheetah, cheetah girls, we stick together for life
Sometimes we don't see eye-to-eye, but we roll side-by-side
And there is nothing in the world that we can't overcome
Strength in numbers, got each other, got that cheetah love

Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Cheetah love

I know there's a place to turn
When I really need you two, you put me first
And my girls have always got my back
No matter what happens, I can count on that (oh)

And we don't wanna escape it all
My sisters are always gonna be my first call
Cause there's no stoppin' us because
We got that cheetah love

We are cheetah, cheetah girls, we stick together for life
Sometimes we don't see eye-to-eye, but we roll side-by-side
And there is nothing in the world that we can't overcome
Strength in numbers, got each other, got that cheetah love (oh)

I'll never be someone who hurts you
I'll never be someone who deserts you
We have a bond no one is breaking
And if they try, we will still survive

Cheetah love (cheetah love, oh)
Cheetah love (oh, cheetah love, oh, oh)
Cheetah love (oh, cheetah love, oh)
Cheetah love (oh, cheetah love)

(Cheetah love) We are cheetah, cheetah girls, we stick together for life (together for life)
Sometimes we don't see eye-to-eye, but we roll side-by-side
And there is nothing in the world that we can't overcome (na-ah)
Strength in numbers, got each other, got that cheetah love

We are cheetah, cheetah girls, we stick together for life
Sometimes we don't see eye-to-eye, but we roll side-by-side
And there is nothing in the world that we can't overcome
Strength in numbers, got each other, got that cheetah love (cheetah love)

Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah (side-by-side)
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Cheetah love (cheetah, cheetah)

Cheetah love (oh, cheetah love, oh)
Cheetah love (oh, cheetah love, oh, oh)

Cheetah-Liebe

Cheetah-Liebe (Cheetah-Liebe)
Cheetah-Liebe (Cheeta-a-a-a-h)

Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah (oh)
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah (oh)

Dieses Mädchen ist eine Freundin fürs Leben
Ich werde da sein, wenn du mich brauchst, genau so ist es
Ja, dieses Mädchen wird sich nie ändern
Egal, wohin ich gehe, ich bleibe dieselbe (oh)

Und dieses Mädchen will Spaß haben
Also hebt die Hände hoch, denn wir fangen gerade erst an
Und nichts kann uns aufhalten, denn
Wir haben diese Cheetah-Liebe

Wir sind Cheetah, Cheetah Girls, wir halten fürs Leben zusammen
Manchmal sind wir nicht einer Meinung, aber wir ziehen Seite an Seite
Und es gibt nichts auf der Welt, das wir nicht überwinden können
Stärke in der Zahl, haben einander, haben diese Cheetah-Liebe

Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Cheetah-Liebe

Ich weiß, es gibt einen Ort, an den ich mich wenden kann
Wenn ich euch beide wirklich brauche, stellt ihr mich an erste Stelle
Und meine Mädels stehen immer hinter mir
Egal was passiert, darauf kann ich zählen (oh)

Und wir wollen nicht allem entfliehen
Meine Schwestern werden immer mein erster Anruf sein
Denn nichts kann uns aufhalten, denn
Wir haben diese Cheetah-Liebe

Wir sind Cheetah, Cheetah Girls, wir halten fürs Leben zusammen
Manchmal sind wir nicht einer Meinung, aber wir ziehen Seite an Seite
Und es gibt nichts auf der Welt, das wir nicht überwinden können
Stärke in der Zahl, haben einander, haben diese Cheetah-Liebe (oh)

Ich werde nie jemand sein, der dich verletzt
Ich werde nie jemand sein, der dich im Stich lässt
Wir haben ein Band, das niemand zerbricht
Und wenn sie es versuchen, werden wir trotzdem überleben

Cheetah-Liebe (Cheetah-Liebe, oh)
Cheetah-Liebe (oh, Cheetah-Liebe, oh, oh)
Cheetah-Liebe (oh, Cheetah-Liebe, oh)
Cheetah-Liebe (oh, Cheetah-Liebe)

(Cheetah-Liebe) Wir sind Cheetah, Cheetah Girls, wir halten fürs Leben zusammen (fürs Leben zusammen)
Manchmal sind wir nicht einer Meinung, aber wir ziehen Seite an Seite
Und es gibt nichts auf der Welt, das wir nicht überwinden können (na-ah)
Stärke in der Zahl, haben einander, haben diese Cheetah-Liebe

Wir sind Cheetah, Cheetah Girls, wir halten fürs Leben zusammen
Manchmal sind wir nicht einer Meinung, aber wir ziehen Seite an Seite
Und es gibt nichts auf der Welt, das wir nicht überwinden können
Stärke in der Zahl, haben einander, haben diese Cheetah-Liebe (Cheetah-Liebe)

Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah (Seite an Seite)
Ch-ch-ch-cheetah, cheetah
Cheetah-Liebe (Cheetah, Cheetah)

Cheetah-Liebe (oh, Cheetah-Liebe, oh)
Cheetah-Liebe (oh, Cheetah-Liebe, oh, oh)