Текст и перевод песни The Cheetah Girls - Dig a Little Deeper (Soundtrack)

Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Ooh-ooh-ooh

No one can hold us back
When we're set to go (go)
No one can tell us that we're not ready
When we're ready to flow (flow)
Lead by example, here's a sample on the floor
Yeah, try a little harder, move a little faster
If you can't find the strength you're after

Dig a little deeper, dig a little deeper
Just like we had to do
Just like we had to do
You got to dig a little deeper, dig a little deeper
Ooh-ooh-ooh

We're celebrating like we never did before ('fore)
Went through the fire, took it higher
Check the score (score)
If you wanna be a leader, check your ego at the door (right there)
Yeah, be a trend setter, be a go-getter
If you wanna do everything better

Dig a little deeper, dig a little deeper
Just like we had to do
Just like we had to do
You got to dig a little deeper, dig a little deeper (go)

Don't ask the question, "What it is you should do?" (don't ask)
Just take some action, it'll come to you
It's all connected, all you have to do
Is move, baby, move, baby, yeah, yeah, yeah
You're on a role, let it go, lose control
Don't you know it's the best thing you can do?
(La-la-la-la-la-la-la-la)

D-I, D-I-G
D-I, D-I-G
Di-di-di-di, di-di
Di-di-di-di, di-di
Go
Ooh-ooh-ooh
Dig a little deeper (Here we go)

Dig a little deeper, dig a little deeper
Just like we had to do
Just like we had to do (like we had to do)
You got to dig a little deeper, dig a little deeper (dig a little)
Just like we had we do
Just like we had to do
You got to dig a little deeper, dig a little deeper
(Aw) Just like we had to do

You got to dig a little deeper (woo), dig a little deeper (yeah)
(Come here, baby)

Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
Оо-оо-оо

Никто не может удержать нас
Когда мы будем готовы идти (идти)
Никто не может сказать нам, что мы не готовы
Когда мы будем готовы течь (течь)
Подавайте пример, вот образец на полу
Да, постарайся немного усерднее, двигайся немного быстрее.
Если ты не можешь найти в себе силы, которые тебе нужны

Копни немного глубже, копни немного глубже
Так же, как мы должны были сделать
Так же, как мы должны были сделать
Ты должен копнуть немного глубже, копнуть немного глубже
Оо-оо-оо

Мы празднуем так, как никогда раньше (до)
Прошел сквозь огонь, поднял его выше
Проверьте счет (score)
Если ты хочешь быть лидером, проверь свое эго у двери (прямо там).
Да, будь законодателем моды, добивайся успеха.
Если ты хочешь сделать все лучше

Копни немного глубже, копни немного глубже
Так же, как мы должны были сделать
Так же, как мы должны были сделать
Ты должен копнуть немного глубже, копнуть немного глубже (вперед)

Не задавайте вопрос: "Что именно вы должны делать?" (не спрашивай)
Просто примите какие-то меры, и это само придет к вам
Все это взаимосвязано, все, что вам нужно сделать
Это двигаться, детка, двигаться, детка, да, да, да
Ты играешь роль, отпусти ее, потеряй контроль.
Разве ты не знаешь, что это лучшее, что ты можешь сделать?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Д-И, Д-И-Г
Д-И, Д-И-Г
Ди-ди-ди-ди, ди-ди
Ди-ди-ди-ди, ди-ди
Иди,
Оо-оо-оо
Копни немного глубже (Поехали)

Копни немного глубже, копни немного глубже
Так же, как мы должны были сделать
Так же, как мы должны были сделать (как мы должны были сделать)
Ты должен копнуть немного глубже, копнуть немного глубже (копнуть немного)
Так же, как у нас было, мы делаем
Так же, как мы должны были сделать
Ты должен копнуть немного глубже, копнуть немного глубже
(Оу) Так же, как мы должны были сделать

Ты должен копнуть немного глубже (ууу), копнуть немного глубже (да)
(Иди сюда, детка)