The Cheetah Girls - Do No Wrong - перевод текста песни на немецкий

Do No Wrong - The Cheetah Girlsперевод на немецкий




Do No Wrong
Kann nichts falsch machen
My baby's so fresh and he can do no wrong
Mein Baby ist so cool und er kann nichts falsch machen
He tells me im the best and tells the haters be gone
Er sagt mir, ich bin die Beste und sagt den Hatern, sie sollen verschwinden
If you don't already know let me put you on
Wenn ihr es noch nicht wisst, lasst mich euch aufklären
My baby's so fresh and he can do no wrong
Mein Baby ist so cool und er kann nichts falsch machen
There ain't no doubt about it my baby can do no wrong
Es gibt keinen Zweifel daran, mein Baby kann nichts falsch machen
They think I'm mad about it i'm not I just play along
Sie denken, ich bin verrückt nach ihm, bin ich nicht, ich spiel nur mit
Say what you want to I'm convinced that he can do no wrong
Sagt, was ihr wollt, ich bin überzeugt, dass er nichts falsch machen kann
I stop the world and tell them my baby can do no wrong
Ich halte die Welt an und sage ihnen, mein Baby kann nichts falsch machen
Lookin' at us everywhere we go
Sie schauen uns an, wohin wir auch gehen
People starin' like can they roll
Die Leute starren, als ob sie mithalten könnten
How we do it they just don't know
Wie wir das machen, wissen sie einfach nicht
I can tell they'll never get it
Ich kann sagen, sie werden es nie verstehen
Lookin at him he's so Sincere
Ich sehe ihn an, er ist so aufrichtig
Whisperin' nothin's up in my ear
Flüstert mir süße Worte ins Ohr
They tell me leave him but I don't care
Sie sagen mir, ich soll ihn verlassen, aber das ist mir egal
My baby can do no wrong
Mein Baby kann nichts falsch machen
Tell the operator there's a problem, problem, problem
Sag dem Operator, es gibt ein Problem, Problem, Problem
They say my baby's lying I ain't caught'em, caught'em, caught'em
Sie sagen, mein Baby lügt, ich hab' ihn nicht erwischt, erwischt, erwischt
Cause nothing in this world could
Denn nichts auf dieser Welt könnte
Nothing that I heard should
Nichts, was ich gehört habe, sollte
Change the way I feel because I got him, got him, got him
Die Art ändern, wie ich fühle, denn ich hab' ihn, hab' ihn, hab' ihn
Tell the operator there's a problem, problem, problem
Sag dem Operator, es gibt ein Problem, Problem, Problem
They say my baby's lying I ain't caught'em, caught'em, caught'em
Sie sagen, mein Baby lügt, ich hab' ihn nicht erwischt, erwischt, erwischt
Cause nothing in this world could
Denn nichts auf dieser Welt könnte
Nothing that I heard should
Nichts, was ich gehört habe, sollte
Change the way I feel because I got him, got him, got him
Die Art ändern, wie ich fühle, denn ich hab' ihn, hab' ihn, hab' ihn
People they talk because their jealous of how tight we are
Die Leute reden, weil sie neidisch sind, wie eng wir zusammen sind
They see us everywhere we ride a round in fancy cars
Sie sehen uns überall, wie wir in schicken Autos herumfahren
Say what you want to cause I don't believe em', believe em'
Sagt, was ihr wollt, denn ich glaube ihnen nicht, glaube ihnen nicht
Cause sometimes love don't have a rhyme or reason, reason
Denn manchmal hat Liebe keinen Reim oder Grund, Grund
I know they think its madness and they think that I should leave
Ich weiß, sie denken, es ist Wahnsinn und sie denken, ich sollte gehen
Cause every time I see his smile he puts my heart at ease
Denn jedes Mal, wenn ich sein Lächeln sehe, beruhigt er mein Herz
So when they try to give advice and tell me what to do
Also, wenn sie versuchen, Ratschläge zu geben und mir zu sagen, was ich tun soll
Just keep on talkin' now that I ain't even hearing you
Redet nur weiter, denn ich hör euch sowieso nicht zu
Lookin' at us everywhere we go
Sie schauen uns an, wohin wir auch gehen
People starin' like can they roll
Die Leute starren, als ob sie mithalten könnten
How we do it they just don't know
Wie wir das machen, wissen sie einfach nicht
I can tell they'll never get it
Ich kann sagen, sie werden es nie verstehen
Lookin at him he's so Sincere
Ich sehe ihn an, er ist so aufrichtig
Whisperin' nothin's up in my ear
Flüstert mir süße Worte ins Ohr
They tell me leave him but I don't care
Sie sagen mir, ich soll ihn verlassen, aber das ist mir egal
My baby can do no wrong
Mein Baby kann nichts falsch machen
Tell the operator there's a problem, problem, problem
Sag dem Operator, es gibt ein Problem, Problem, Problem
They say my baby's lying I ain't caught'em, caught'em, caught'em
Sie sagen, mein Baby lügt, ich hab' ihn nicht erwischt, erwischt, erwischt
Cause nothing in this world could
Denn nichts auf dieser Welt könnte
Nothing that I heard should
Nichts, was ich gehört habe, sollte
Change the way I feel because I got him, got him, got him
Die Art ändern, wie ich fühle, denn ich hab' ihn, hab' ihn, hab' ihn
Tell the operator there's a problem problem problem
Sag dem Operator, es gibt ein Problem, Problem, Problem
They say my baby's lying I ain't caught'em, caught'em, caught'em
Sie sagen, mein Baby lügt, ich hab' ihn nicht erwischt, erwischt, erwischt
Cause nothing in this world could
Denn nichts auf dieser Welt könnte
Nothing that I heard should
Nichts, was ich gehört habe, sollte
Change the way I feel because I got him, got him, got him
Die Art ändern, wie ich fühle, denn ich hab' ihn, hab' ihn, hab' ihn
Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey
My baby's so fresh and he can do no wrong
Mein Baby ist so cool und er kann nichts falsch machen
He tells me I'm the best and tells the haters be gone
Er sagt mir, ich bin die Beste und sagt den Hatern, sie sollen verschwinden
If you don't already know let me put you on
Wenn ihr es noch nicht wisst, lasst mich euch aufklären
My baby's so fresh and he can do no wrong
Mein Baby ist so cool und er kann nichts falsch machen
Tell the operator there's a problem, problem, problem
Sag dem Operator, es gibt ein Problem, Problem, Problem
They say my baby's lying I ain't caught'em, caught'em, caught'em
Sie sagen, mein Baby lügt, ich hab' ihn nicht erwischt, erwischt, erwischt
Cause nothing in this world could
Denn nichts auf dieser Welt könnte
Nothing that I heard should
Nichts, was ich gehört habe, sollte
Change the way I feel because I got him, got him, got him
Die Art ändern, wie ich fühle, denn ich hab' ihn, hab' ihn, hab' ihn
Tell the operator there's a problem, problem, problem
Sag dem Operator, es gibt ein Problem, Problem, Problem
They say my baby's lying I ain't caught'em, caught'em, caught'em
Sie sagen, mein Baby lügt, ich hab' ihn nicht erwischt, erwischt, erwischt
Cause nothing in this world could
Denn nichts auf dieser Welt könnte
Nothing that I heard should
Nichts, was ich gehört habe, sollte
Change the way I feel because I got him, got him, got him
Die Art ändern, wie ich fühle, denn ich hab' ihn, hab' ihn, hab' ihn





Авторы: Jonathan Rotem, Evan Kidd Bogart, Makeba Riddick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.