The Cheetah Girls - Falling For You - Live Concert Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Cheetah Girls - Falling For You - Live Concert Version




Falling For You - Live Concert Version
Влюбляюсь в тебя - концертная версия
All: But I stumble when I speak
Все: Но я запинаюсь, когда говорю
Melt, When our eyes meet
Таю, когда встречаются наши взгляды
Still can't believe that
До сих пор не могу поверить, что
I'm falling for you
Влюбляюсь в тебя
I Can't fight these feelings
Не могу бороться с этими чувствами
Can't find a reason
Не могу найти причину
Still can't believe that
До сих пор не могу поверить, что
I'm falling for you, For You
Влюбляюсь в тебя, в тебя
Adrienne: Ooh, Yea, Yea
Адриенн: О, да, да
Sing it, girl
Спой это, девочка
Sabrina: Wish I could say what I'm Thinking (but I don't)
Сабрина: Хотела бы я сказать, о чем думаю (но я не скажу)
I keep my feelings inside (to run and hide)
Я держу свои чувства в себе (чтобы убежать и спрятаться)
The Way I'm feeling about you (Cause I don't)
То, что я чувствую к тебе (потому что я не знаю)
I don't know the way you'll reply
Я не знаю, как ты отреагируешь
Adrienne: I don't wanna take a chance boy
Адриенн: Я не хочу рисковать, мальчик
And ruin what we have boy
И разрушить то, что у нас есть, мальчик
What do we share together it's cool
То, что у нас есть, это круто
All: But I stumble when I speak (when I speak)
Все: Но я запинаюсь, когда говорю (когда говорю)
Melt, When our eyes meet (when our eyes meet)
Таю, когда встречаются наши взгляды (когда встречаются наши взгляды)
Still can't believe that (ohh)
До сих пор не могу поверить, что (ох)
I'm falling for you (I'm falling for you)
Влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
I Can't fight these feelings (Come on Kelly, put your hands together to sway with me side by side)
Не могу бороться с этими чувствами (Давай, Келли, хлопай в ладоши и покачивайся со мной рядом)
Can't find a reason
Не могу найти причину
Still can't believe that (ohh, oh yeah)
До сих пор не могу поверить, что (ох, о да)
I'm falling for you (I got you girl, I won't let you fall), for you
Влюбляюсь в тебя с тобой, девочка, я не дам тебе упасть), в тебя
Adrienne: Falling for you
Адриенн: Влюбляюсь в тебя
Kiely: I gotta stop wasting time (Step to you)
Киели: Я должна перестать тратить время (Шаг к тебе)
Here's what's been on my mind (Me and you)
Вот что у меня на уме (Ты и я)
I wanna take this thing further (Wasup wit dat?)
Я хочу продвинуть это дальше (Как насчет этого?)
Not gonna sit here and wonder
Не собираюсь сидеть здесь и гадать
Adrienne: So I'm gonna take a chance boy
Адриенн: Поэтому я рискну, мальчик
And go for what I know boy
И пойду за тем, что знаю, мальчик
Hope that I don't wound up a fool, ooh
Надеюсь, что я не окажусь дурой, ох
All: But I stumble when I speak (when I speak, yeah)
Все: Но я запинаюсь, когда говорю (когда говорю, да)
Melt, When our eyes meet (when our eyes meet)
Таю, когда встречаются наши взгляды (когда встречаются наши взгляды)
Still can't believe that (ohh)
До сих пор не могу поверить, что (ох)
I'm falling for you (I'm falling for you)
Влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
I Can't fight these feelings
Не могу бороться с этими чувствами
Can't find a reason
Не могу найти причину
Still can't believe that (ohh oh yeah)
До сих пор не могу поверить, что (ох, о да)
I'm falling for you, For You
Влюбляюсь в тебя, в тебя
Adrienne: For you
Адриенн: В тебя
Sing it girls
Спойте это, девочки
When our eyes meet
Когда встречаются наши взгляды
I get so weak
Я становлюсь такой слабой
Still can't believe that I'm falling for you
До сих пор не могу поверить, что влюбляюсь в тебя
Adrienne: I stumble when I speak
Адриенн: Я запинаюсь, когда говорю
Melt, When our eyes meet
Таю, когда встречаются наши взгляды
Still can't believe that
До сих пор не могу поверить, что
I'm falling for you
Влюбляюсь в тебя
I Can't fight these feelings
Не могу бороться с этими чувствами
Can't find a reason
Не могу найти причину
Still can't believe that
До сих пор не могу поверить, что
I'm falling for you
Влюбляюсь в тебя
All: But I stumble when I speak
Все: Но я запинаюсь, когда говорю
Melt, When our eyes meet
Таю, когда встречаются наши взгляды
Still can't believe that
До сих пор не могу поверить, что
I'm falling for you
Влюбляюсь в тебя
I Can't fight these feelings
Не могу бороться с этими чувствами
Can't find a reason
Не могу найти причину
Still can't believe that
До сих пор не могу поверить, что
I'm falling for you, For You
Влюбляюсь в тебя, в тебя





Авторы: Joshua M. Schwartz, Brian Kierulf, Nathan Moran Butler, Michele Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.