Fly Away (Soundtrack) - The Cheetah Girls перевод на немецкий

Fly Away (Soundtrack)

All right, hey
Oh whoa
Uh, oh whoa
Uh, yeah

We're standing on the edge of something
Do we stay or do we run?
It's obvious that everything's changed
My head can't seem to figure out
Why my heart is full of doubt
Maybe we're just tired of the game?

Guess you never know what's gonna happen
So you do the best you can
Following your soul might bring you back
Or it may have another plan (another plan)

Please, don't let it fly away, high away
Gotta keep it together, feel for the flow
Don't fly away, high away
Please, don't (please, don't)
Don't let it fly away

We've never felt this place before
Wondering if anymore
We can find in us what it takes
It's not about who's to blame
I pray that they're just growing pains
Laughing while they're testing our faith

'Cause you never know what's gonna happen
So you do the best you can
Following our souls might bring us back
Unless it has another plan (another plan)

Please, don't let it fly away, high away
Gotta keep it together, feel for the flow
Don't fly away, high away
Please, don't (please, don't)
Don't let it fly away

It's yes, it's no, we stay, we go (we go)
Feels like we're questioning everything, yeah
We run, we fall, but through it all (through it all)
We never thought we would break
We never thought we would break, yeah

Please, don't let it fly away, high away
Gotta keep it together, feel for the flow
Fly away, high away
Please, don't (please, don't)
Don't let it fly away

Fly away, high away (high)
Gotta keep it together, feel for the flow
Don't fly away, high away
Please, don't (please, don't)
(Please, don't) Don't let it fly away
Fly away, high away (high away)
Gotta keep it together, feel for the flow (keep it together)
Don't fly away, high away, high away
Please, don't (please, don't)
Don't let it fly away

Flieg weg (Soundtrack)

Alles klar, hey
Oh whoa
Uh, oh whoa
Uh, yeah

Wir stehen am Rande von etwas
Bleiben wir oder rennen wir weg?
Es ist offensichtlich, dass sich alles verändert hat
Mein Kopf kann es anscheinend nicht verstehen
Warum mein Herz voller Zweifel ist
Vielleicht sind wir einfach müde vom Spiel?

Man weiß wohl nie, was passieren wird
Also tut man sein Bestes
Seiner Seele zu folgen, könnte einen zurückbringen
Oder sie hat vielleicht einen anderen Plan (einen anderen Plan)

Bitte, lass es nicht wegfliegen, hoch hinaus fliegen
Müssen zusammenhalten, den Fluss spüren
Flieg nicht weg, hoch hinaus
Bitte, nicht (bitte, nicht)
Lass es nicht wegfliegen

Wir waren noch nie zuvor an diesem Punkt
Fragen uns, ob wir noch
in uns finden können, was es braucht
Es geht nicht darum, wer schuld ist
Ich bete, dass es nur Wachstumsschmerzen sind
Lachend, während sie unseren Glauben prüfen

Denn man weiß nie, was passieren wird
Also tut man sein Bestes
Unseren Seelen zu folgen, könnte uns zurückbringen
Es sei denn, sie hat einen anderen Plan (einen anderen Plan)

Bitte, lass es nicht wegfliegen, hoch hinaus fliegen
Müssen zusammenhalten, den Fluss spüren
Flieg nicht weg, hoch hinaus
Bitte, nicht (bitte, nicht)
Lass es nicht wegfliegen

Es ist ja, es ist nein, wir bleiben, wir gehen (wir gehen)
Fühlt sich an, als würden wir alles hinterfragen, yeah
Wir rennen, wir fallen, aber durch all das (durch all das)
Wir hätten nie gedacht, dass wir zerbrechen würden
Wir hätten nie gedacht, dass wir zerbrechen würden, yeah

Bitte, lass es nicht wegfliegen, hoch hinaus fliegen
Müssen zusammenhalten, den Fluss spüren
Flieg weg, hoch hinaus
Bitte, nicht (bitte, nicht)
Lass es nicht wegfliegen

Flieg weg, hoch hinaus (hoch)
Müssen zusammenhalten, den Fluss spüren
Flieg nicht weg, hoch hinaus
Bitte, nicht (bitte, nicht)
(Bitte, nicht) Lass es nicht wegfliegen
Flieg weg, hoch hinaus (hoch hinaus)
Müssen zusammenhalten, den Fluss spüren (zusammenhalten)
Flieg nicht weg, hoch hinaus, hoch hinaus
Bitte, nicht (bitte, nicht)
Lass es nicht wegfliegen