Текст и перевод песни The Cheetah Girls - Shake a Tail Feather (Live)

Shake a Tail Feather (Live)

Come on girls
Shake your tail feathers
Here we go

Come on let me see you shake your tail feather
Do it right, shake it shake it shake it baby
Head over, let me see you shake your tail feather
Aaahhh... Shake it!

Well, I heard about the girl you've been dancing with
All over the neighbourhood
So why don't you ask me baby?
Or didn't you think i could?
Well i know that tha bubbeloo is outta side
I'm shingeling that thing tonight
Well if that was you and me now now baby
I would have shown ya how to do it right

Do it right (4×) Ahhhh

Twist it shake it, shake it, shake it, shake it, baby
You ain't gonna loot the loo
Shake it out baby
Here we gon' loo tonight

Head over, let me see you shake your tail feather
Head over, let me see you shake your tail feather
Come on, let me see you shake your tail feather
Come on, let me see you shake your tail feather

Twist it shake it, shake it, shake it, shake it, baby
You ain't gonna loot the loo
Shake it out baby
Here we gon' loo tonight

Head over, let me see you shake your tail feather
Head over, let me see you shake your tail feather
Come on, let me see you shake your tail feather
Come on, let me see you shake your tail feather

Come on let me see you shake your tail feather
Do it right, shake it shake it shake it baby
Head over, let me see you shake your tail feather
Aaahhh... Shake it!

Come on let me see you shake your tail feather
Do it right, shake it shake it shake it baby
Head over, let me see you shake your tail feather
Come on let's do the twist
Aaahhh...

Twist it shake it, shake it, shake it, shake it, baby
Come on let me see you shake your tail feather
Twist it shake it, shake it, shake it, shake it, baby
Come on let me see you shake your tail feather
Twist it shake it, shake it, shake it, shake it, baby
Come on let me see you shake your tail feather
Twist it shake it, shake it, shake it, shake it, baby
Come on let me see you shake your tail feather

Woaw!
I think i broke my tail feather

Secoue tes plumes (En direct)

Allez les filles
Secouez vos plumes
C'est parti

Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Fais-le bien, secoue-les, secoue-les, secoue-les bébé
Penche-toi, montre-moi que tu secoues tes plumes
Aaahhh... Secoue-les !

Eh bien, j'ai entendu parler de la fille avec qui tu danses
Dans tout le quartier
Alors pourquoi tu ne me demandes pas, bébé ?
Ou est-ce que tu ne pensais pas que je pourrais ?
Eh bien, je sais que le bubbeloo est à l'extérieur
Je fais vibrer ça ce soir
Eh bien, si c'était toi et moi maintenant, maintenant bébé
Je t'aurais montré comment faire correctement

Fais-le bien (4×) Ahhhh

Tourne-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Tu n'es pas censé voler le loo
Secoue-le bébé
On va loo ce soir

Penche-toi, montre-moi que tu secoues tes plumes
Penche-toi, montre-moi que tu secoues tes plumes
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes

Tourne-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Tu n'es pas censé voler le loo
Secoue-le bébé
On va loo ce soir

Penche-toi, montre-moi que tu secoues tes plumes
Penche-toi, montre-moi que tu secoues tes plumes
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes

Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Fais-le bien, secoue-les, secoue-les, secoue-les bébé
Penche-toi, montre-moi que tu secoues tes plumes
Aaahhh... Secoue-les !

Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Fais-le bien, secoue-les, secoue-les, secoue-les bébé
Penche-toi, montre-moi que tu secoues tes plumes
Allez, on fait le twist
Aaahhh...

Tourne-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Tourne-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Tourne-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes
Tourne-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Allez, montre-moi que tu secoues tes plumes

Woaw !
Je crois que j'ai cassé mes plumes