The Chemodan - Вскрытие покажет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Chemodan - Вскрытие покажет




Вскрытие покажет
The Autopsy Will Tell
А ты не сыпь мне соль на рану
Don't rub salt in my wounds, baby
Вскрытие покажет. Надо было слушать маму.
The autopsy will tell. I should've listened to my mama.
Искать что-то поздно между болот и канав
It's too late to search between swamps and ditches
Вскрытие покажет. Минздрав снова прав.
The autopsy will tell. The Ministry of Health is right again.
Не будет обещаний, ничего не будет
There'll be no promises, nothing at all
Это не радио вещает, а диктатор Луи.
This ain't the radio broadcasting, it's dictator Louie.
Сквозь смех будет доказано, кстати
Through laughter, it will be proven, by the way
Когда на всех китайцев противогазов не хватит.
When there aren't enough gas masks for all the Chinese.
Много не есть хорошо и будет мало слов
Not eating much is good, and there'll be few words
Когда на всех, кто под дождем не хватит зонтов.
When there aren't enough umbrellas for everyone in the rain.
У кого-то капюшон и он прав по сути
Someone's got a hood and he's right, essentially
Крича, что после взрыва автопати не будет.
Shouting that after the car bomb, there'll be no afterparty.
А как же, ведь никто во век не думал
But of course, no one ever thought
Что вскрытие покажет: человек не умер.
That the autopsy would show: the man didn't die.
Вскрытие покажет, я не напрягаю нёбо
The autopsy will tell, I'm not straining my palate
Зачем Луи кривляется? - это звучит хуево.
Why's Louie making faces? - It sounds shitty.
Но не поймет очередной МС-амеба
But another MC-amoeba won't understand
Зачем его мама кривлялась, рожая долбоеба.
Why his mama made faces giving birth to a dumbass.
И искать сострадание не просто
And seeking compassion ain't easy
В поросших плесенью глубинах маленького мозга.
In the mold-covered depths of a small brain.
Хит не даст рука, лучше запомни, сука
A hit won't be handed to you, better remember, bitch
Если каждый день насиловать эту же руку
If you violate this same hand every day
Это Вавилон, делает золото оловом
This is Babylon, turning gold into tin
Будет ближе он, если не взяться за голову.
It'll be closer if you don't get your head straight.
Поутру определяя по нутру
In the morning, determining by the gut
Мед работник установит, что парень был тру.
The medical examiner will establish that the guy was a corpse.
Ему расскажет труп о том, что наболело
The corpse will tell him what's been bothering him
Но больше не болит и уже не ноет тело.
But it doesn't hurt anymore and the body doesn't ache.
Сотрудник ПТВ потрясет головой,
The morgue worker will shake his head,
И нам расскажет свою версию, где он герой.
And tell us his version where he's the hero.
Нам в эту лажу поверить не просто,
It ain't easy for us to believe this crap,
Тут даже не поможет переливание мозга.
Even a brain transplant won't help here.
Эту кашу пережевывать устали просто,
We're simply tired of chewing on this mess,
Нас как хотят строят: по возрасту, по росту.
They build us as they want: by age, by height.
Мне покрепче чай, я не люблю какао
Give me some stronger tea, I don't like cocoa
Нихуя не даун, учение не дал.
I ain't no damn fool, teachings didn't stick.
(Припев: 2 рза)
(Chorus: 2 times)
А ты не сыпь мне соль на рану
Don't rub salt in my wounds, baby
Вскрытие покажет. Надо было слушать маму.
The autopsy will tell. I should've listened to my mama.
Искать что-то поздно между болот и канав
It's too late to search between swamps and ditches
Вскрытие покажет. Минздрав снова прав.
The autopsy will tell. The Ministry of Health is right again.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.