Текст и перевод песни The Chemodan - Давай

Давай

Давай всегда будем спешить зная,
Зная... Что всё равно опоздаем, паря...
Давай вдвоём одинокими станем,
Давай открыв газету в ней прочитаем про то что:
Давай всегда будем спешить зная, зная...
Что всё равно опоздаем, паря.
Давай вдвоём одинокими станем и давай взорвём этот мир,
Будь он не ладен...

Давай закрасим чёрным всё, что за окном,
Давай дырявый кувшин наполним водой.
Давай на пляже людям говорить, что они г*лые,
Давай потушим солнце, утром замутим новое... давай...
Давай споём,
Давай потопим ковчег, а ноя уб*ём... давай.
Давай сломаем руки ди-джею,
Давай ка залечи, неравномерно тлеет...
На двадцать пятом этаже днём даём джаги,
Давай спустимся по туалетной бумаге.
Откроем краны и уйдём из дома брат
Давай часы переведём на день назад.
Давай прикинемся, что не чувствуем боли,
Давай расскажем роме, что он см*ртельно болен...
Давай танцевать так, что сломаем шею.
Ты подожги, давай а то медленно тлеет.

Давай всегда будем спешить зная,
Зная... Что всё равно опоздаем, паря...
Давай вдвоём одинокими станем,
Давай открыв газету в ней прочитаем про то что:
Давай всегда будем спешить зная, зная...
Что всё равно опоздаем, паря.
Давай вдвоём одинокими станем и давай взорвём этот мир,
Будь он не ладен...

Allons-y

Allons-y, soyons toujours pressés, en sachant,
Sachant… Que de toute façon, nous arriverons en retard, en planant…
Devenons seuls tous les deux,
Allons-y, ouvrons le journal et lisons-y que :
Allons-y, soyons toujours pressés, en sachant, en sachant…
Que de toute façon, nous arriverons en retard, en planant.
Devenons seuls tous les deux et allons-y, faisons sauter ce monde,
Qu’il soit maudit…

Allons-y, peignons tout en noir, ce qui est dehors,
Allons-y, remplissons le pot troué d’eau.
Allons-y, disons aux gens sur la plage qu’ils sont nus,
Allons-y, éteignons le soleil, fabriquons-en un nouveau demain matin… allons-y…
Allons-y, chantons,
Allons-y, coulons l’arche, et tuons Noé… allons-y.
Allons-y, cassons les bras du DJ,
Allons-y, tu vas guérir, ça brûle de manière inégale…
Au vingt-cinquième étage, on fait la fête le jour,
Allons-y, descendons par le papier toilette.
Ouvrons les robinets et quittons la maison, mon frère
Allons-y, remettons les horloges un jour en arrière.
Allons-y, faisons semblant de ne pas ressentir de douleur,
Allons-y, disons à Roméo qu’il est mortellement malade…
Allons-y, dansons de manière à nous casser le cou.
Attends, allons-y, sinon ça brûle lentement.

Allons-y, soyons toujours pressés, en sachant,
Sachant… Que de toute façon, nous arriverons en retard, en planant…
Devenons seuls tous les deux,
Allons-y, ouvrons le journal et lisons-y que :
Allons-y, soyons toujours pressés, en sachant, en sachant…
Que de toute façon, nous arriverons en retard, en planant.
Devenons seuls tous les deux et allons-y, faisons sauter ce monde,
Qu’il soit maudit…