Деньги правят миром (Бабло побеждает зло) - The Chemodan перевод на французский

Деньги правят миром (Бабло побеждает зло)

Кто-то вытрав зад, смоет купюру в сортир
Если деньги правят миров, то чем правит мир
Не сэр и не сир, не грустный и не рад
Да пусть не кумир, но блять я не фанат
Как акробат отпрыгнул на дороге от машины
Заглянул в ларек взял дневную дозу никотина
Как скотина, все как в хуевом кино
Собирался заскочить домой, но
Споткнулся, упал на проезжую часть в бессилии
Подняв голову, вижу бампер синий-синий
Ударом окрашиваю его угол красным цветом
Выпал снег и слишком рано кончилось лето
Через две минуты где-то, открыв очи силой
Очень мило вижу жирное рыло водилы
В его руке вижу жирную стопку лавэ
Гладит по голове, сует мне

У меня карман пустой, в кармане влага
Санкт Петербург синяя бумага
Ае-ае-ае-ае
Дайте красную бумажку с надписью "Москва"
Иногда несу лавэ, иногда несу бред
Архангельск светлый фиолет-свет
Один и три нуля послужат мне во благо
Это Ярославль бирюзовая бумага

По-настоящему клево
Когда знаешь, что деньги правят ГОСТ-наркоконтролем
И моя дверь под паролем, захожу к парняге
Возьму пол или грамм мне надо убить напряги
Старые кряги сидят, болтают на скамейке дуры
Что вы бабули в натуре, прикинули бы дури
Но не так легко походу не так легко как нам
Видимо им не хватает пенсии на грамм
Наутро тех денег не станет, походу гульнули красиво
Их отсутствие заставляет идти до ларька через силу
Можно не хило зарабатывать на счастье
И каждый день снова выхожу к проезжей части

У меня карман пустой, в кармане влага
Санкт Петербург синяя бумага
Ае-ае-ае-ае
Дайте красную бумажку с надписью "Москва"
Иногда несу лавэ, иногда несу бред
Архангельск светлый фиолет-свет
Один и три нуля послужат мне во благо
Это Ярославль бирюзовая бумага
У меня карман пустой, в кармане влага
Санкт Петербург синяя бумага
Ае-ае-ае-ае
Дайте красную бумажку с надписью "Москва"
Иногда несу лавэ, иногда несу бред
Архангельск светлый фиолет-свет
Один и три нуля послужат мне во благо

L'argent règne sur le monde (Le fric triomphe du mal)

Quelqu'un a tiré la chasse, a jeté un billet dans les toilettes
Si l'argent règne sur les mondes, alors par quoi le monde est-il gouverné ?
Ni monsieur ni sir, ni triste ni content
Oui, qu'il ne soit pas un idole, mais putain, je ne suis pas un fan
Comme un acrobate, j'ai sauté sur la route pour éviter une voiture
J'ai regardé dans le kiosque, j'ai pris ma dose quotidienne de nicotine
Comme un animal, tout comme dans un film pourri
Je voulais rentrer à la maison, mais
J'ai trébuché, je suis tombé sur la chaussée, impuissant
Relevant la tête, je vois un pare-chocs bleu, bleu
Je colore son coin de rouge avec un coup
La neige est tombée et l'été est terminé trop tôt
Deux minutes plus tard, quelque part, ouvrant les yeux de force
Je vois très gentiment le visage gras du conducteur
Je vois une grosse pile de billets dans sa main
Il me caresse la tête, me tend

Ma poche est vide, il y a de l'humidité dans ma poche
Saint-Pétersbourg, papier bleu
Aïe-aïe-aïe-aïe
Donne-moi un papier rouge avec l'inscription "Moscou"
Parfois, je porte de l'argent, parfois, je raconte des bêtises
Arkhangelsk, lumière violette claire
Un et trois zéros me serviront bien
C'est Yaroslavl, papier turquoise

C'est vraiment cool
Quand tu sais que l'argent gouverne le ГОСТ-contrôle des drogues
Et ma porte est sous mot de passe, je vais chez le gars
Je prendrai la moitié ou un gramme, je dois tuer le stress
Les vieilles brindilles sont assises, bavardent sur un banc, des idiotes
Que vous soyez des mamies en nature, vous devriez avoir de la défonce
Mais ce n'est pas si facile apparemment, pas aussi facile que pour nous
Apparemment, elles n'ont pas assez de pension pour un gramme
Le lendemain matin, cet argent n'existera plus, apparemment, elles ont bien fumé
Son absence les oblige à aller au kiosque de force
On peut gagner pas mal d'argent pour le bonheur
Et chaque jour, je retourne sur la chaussée

Ma poche est vide, il y a de l'humidité dans ma poche
Saint-Pétersbourg, papier bleu
Aïe-aïe-aïe-aïe
Donne-moi un papier rouge avec l'inscription "Moscou"
Parfois, je porte de l'argent, parfois, je raconte des bêtises
Arkhangelsk, lumière violette claire
Un et trois zéros me serviront bien
C'est Yaroslavl, papier turquoise
Ma poche est vide, il y a de l'humidité dans ma poche
Saint-Pétersbourg, papier bleu
Aïe-aïe-aïe-aïe
Donne-moi un papier rouge avec l'inscription "Moscou"
Parfois, je porte de l'argent, parfois, je raconte des bêtises
Arkhangelsk, lumière violette claire
Un et trois zéros me serviront bien