The Chemodan - Кроме аутро - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Chemodan - Кроме аутро




Кроме аутро
Sauf l'outro
Со скоростью мяча, удара кулака,
Avec la vitesse d'un ballon, d'un coup de poing,
В сторону рычаг, на землю упала чека.
Vers le levier, la goupille est tombée au sol.
Это беда, тут ни малька, ни кита,
C'est un désastre, il n'y a ni petit ni gros,
И как всегда не знает лимИта лимитА.
Et comme toujours, la limite ne connaît pas de limite.
Сколько еще не спето куплетов?
Combien de couplets restent encore à chanter ?
Идти нам еще далеко, поэтому мы в кедах.
Il nous reste encore un long chemin à parcourir, c'est pourquoi nous sommes en baskets.
Потери веры - страх неведом,
La perte de foi - la peur est inconnue,
Хип-хоп тут каждый день, перед и после обеда.
Le hip-hop est tous les jours, avant et après le déjeuner.
И во время тоже, сила наша в действии,
Et aussi pendant, notre force est en action,
Мы не похожи на тех порабощенных MC.
Nous ne ressemblons pas à ces MC asservis.
Замес наш очень давний,
Notre mélange est très ancien,
И я не перестану переворачивать камни.
Et je ne cesserai pas de retourner les pierres.
Двигаясь между зданий, как уголь темной ночью,
En mouvement entre les bâtiments, comme du charbon dans la nuit noire,
В дебрях строений, как будто жилых, но не очень.
Dans les profondeurs des bâtiments, comme si c'était résidentiel, mais pas vraiment.
Подумай: опять не представляю как,
Pense-y : je ne sais pas encore comment,
Слова на ветер не бросаем, их бросаем в майк.
Nous ne jetons pas les mots au vent, nous les jetons dans le micro.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.