Текст и перевод песни The Chemodan - Кроме женщин и детей

Кроме женщин и детей

Наша дорога другая и дело все в гиде
Иногда мы шагаем, но куда не видим
Кто-то над нами сжиматься заставляет грудь
Несуществующей рукой указывая путь
С правителем смириться обязана страна
Если ему за 30, но на пижаме слюна
Позже станем не нужны как группа "НА-НА"
Продали задарма, солнце зашло за дома
Божьей волей смириться в хате с вонью
Или с дядей Толей в гармонии с гармонью
У молодежи дым пускает корни под кожу
В этой среде я не один, во вторнике тоже
По району молча, чувствуя габариты
Друг сказал, что видел Луи убитым, пиздит он
Поняв когда же ты очнешься блять
Что это нихуя не сон, хватит себя щипать
Подойдя к одиноко стоящей качели
Я спросил где смысл? Сказали потерян
Где-то в недрах кишечно-полового тракта
В поисках экстракта, в дебрях абстракта
Усердно выделяя влагу
Я соскребаю мысль из головы на бумагу
Надо поторопиться, скоро начнет корчить
Пока не падают бомбы, надо успеть закончить
Сотни городов и волостей
Это заденет всех кроме женщин и детей
За людей, те, что кипят в кастрюлях властей
Этот рэп для всех кроме женщин и детей
Не совершить побег и не собрать костей
Это заденет всех кроме женщин и детей
Быть одной из смертей и статей
Эта песня для всех кроме женщин и детей
По телевизору дядя истекает слюной
И ты берешь это в свою голову
В его кармане нож, лишь повернись спиной
И ты берешь это в свою голову
В интернете все хуже, там пахнет войной
И ты берешь это в свою голову
Снова на rap.ru баннер с какой-то хуйней
И ты берешь это в свою голову
Красивой картинкой зовет за собой
И ты берешь это в свою голову
Медленно-медленно вертится шар голубой
И ты берешь это в свою голову
Постепенно вытесняя тех, кто здесь чужой
И ты берешь это в свою голову
Будто мертвую рыбу что выбросит прибой
И ты поймешь, что уже стало холодно
Неуч и грамотей, нищий и богатей
Это заденет всех кроме женщин и детей
За людей, те, что кипят в кастрюлях властей
Этот рэп для всех кроме женщин и детей
Не совершить побег и не собрать костей
Это заденет всех кроме женщин и детей
Быть одной из смертей и статей
Эта песня для всех кроме женщин и детей

Sauf les femmes et les enfants

Notre chemin est différent et tout est question de guide
Parfois on marche, mais on ne sait pas où aller
Quelqu'un nous oblige à serrer notre poitrine
D'une main inexistante nous montrant le chemin
Le pays doit se soumettre au dirigeant
S'il a plus de 30 ans, mais la salive sur son pyjama
Plus tard, nous ne serons plus nécessaires comme le groupe "NA-NA"
Vendu pour rien, le soleil s'est couché derrière les maisons
Se soumettre à la volonté de Dieu dans une hutte avec une puanteur
Ou avec l'oncle Tolya en harmonie avec l'accordéon
Chez les jeunes, la fumée prend racine sous la peau
Dans ce milieu, je ne suis pas seul, mardi aussi
Par le quartier silencieusement, sentant les dimensions
Un ami a dit avoir vu Louis tué, il ment
En comprenant quand tu te réveilleras putain
Que ce n'est pas un putain de rêve, arrête de te pincer
En approchant d'une balançoire solitaire
J'ai demandé où était le sens ? On a dit qu'il était perdu
Quelque part dans les profondeurs du tractus gastro-intestinal
À la recherche d'un extrait, dans les profondeurs de l'abstrait
En émettant de l'humidité avec acharnement
Je gratte une pensée de ma tête sur le papier
Il faut se dépêcher, ça va bientôt commencer à se tordre
Avant que les bombes ne tombent, il faut avoir le temps de finir
Des centaines de villes et de cantons
Cela touchera tout le monde sauf les femmes et les enfants
Pour les gens, ceux qui mijotent dans les marmites des autorités
Ce rap est pour tout le monde sauf les femmes et les enfants
Ne pas s'échapper et ne pas ramasser d'os
Cela touchera tout le monde sauf les femmes et les enfants
Être l'une des morts et des articles
Cette chanson est pour tout le monde sauf les femmes et les enfants
À la télévision, un homme salive
Et tu prends ça dans ta tête
Il a un couteau dans sa poche, il suffit de se retourner
Et tu prends ça dans ta tête
Sur internet, c'est pire, ça sent la guerre
Et tu prends ça dans ta tête
Encore une fois sur rap.ru une bannière avec une connerie
Et tu prends ça dans ta tête
Une belle image t'appelle
Et tu prends ça dans ta tête
Le globe bleu tourne lentement, lentement
Et tu prends ça dans ta tête
En remplaçant progressivement ceux qui sont étrangers ici
Et tu prends ça dans ta tête
Comme un poisson mort que le ressac va rejeter
Et tu comprendras qu'il fait déjà froid
Un ignorant et un lettré, un pauvre et un riche
Cela touchera tout le monde sauf les femmes et les enfants
Pour les gens, ceux qui mijotent dans les marmites des autorités
Ce rap est pour tout le monde sauf les femmes et les enfants
Ne pas s'échapper et ne pas ramasser d'os
Cela touchera tout le monde sauf les femmes et les enfants
Être l'une des morts et des articles
Cette chanson est pour tout le monde sauf les femmes et les enfants