Текст и перевод песни The Chemodan - Убитый

Убитый

Мухи над головой меня будят охотно, но не сегодня, сегодня я валю ебало плотно.
Потная футболка в чем то красном,
Если бы мог встать ответил бы тем пидарасам.
Так классно лежать не снегу белом-белом
Полоской красной кровь убегает от тела
А хули делать, пуля прилетела в спину
Умел бегать но не так быстро как те кретины
Хочу улыбаться или быть грубым...
Меня не слушаются губы, не слушаются брови и не звякнуть Вове, не рассказать, как заебись когда нет боли
Доволен тот кто нашёл от меня пульт
Я делал много шума и теперь поставлен на mute
Капли в лицо бьют, это с неба вода
Как будто бы послали нахуй но навсегда
Ага... вот так беда, Я буду там где еще не был, но уже не смогу никогда вспомнить как люди называют эти капли с неба

Убитый... убитый, и теперь я убитый
Убитый... убитый, и теперь я убитый

Безалкогольный, но опьяняющий juse
И свою кровь ни с чем не спутаешь на вкус
Ситуация баян, меня закроют в коробку, выбросят ключ к хуям
С упоением вороны смотрят на меня
Их много как грибов после дождя, так же много как гробов после вождя (fuck)
И не понятно пуля или убийца дурак
Теперь я просто шум, помехи в магнитофоне, работоющий телек но в опустевшем доме
Ноо не чувствую вони, все чинно
Приехала машина, в белой форме мужчина
с улыбкой Мисстера Бина, скотина не трогай ты
Безмолвно кричять теперь я знаю как это
Сухой сука кашель, немой стон и я забыл что люди звали дождём
Вот так беда, я буду там где ещё не был
Но уже не смогу никогда, вспомнить как люди называли эти капли с неба

Убитый... убитый, и теперь я убитый
Убитый... убитый, и теперь я убитый
Убитый... убитый.

Tué

Les mouches au-dessus de ma tête me réveillent volontiers, mais pas aujourd'hui, aujourd'hui je me fais bien cogner la gueule.
Un t-shirt en sueur avec quelque chose de rouge,
Si j'avais pu me lever, j'aurais répondu à ces connards.
C'est tellement agréable de rester allongé sur la neige blanche, blanche,
Une bande rouge de sang s'éloigne du corps.
Et qu'est-ce que je peux faire, une balle m'a touché dans le dos,
Je savais courir, mais pas aussi vite que ces crétins.
Je veux sourire ou être grossier...
Mes lèvres ne m'obéissent pas, mes sourcils ne m'obéissent pas, et je ne peux pas dire à Vova, je ne peux pas lui dire à quel point c'est bien quand il n'y a pas de douleur.
Heureux est celui qui a trouvé la télécommande de moi,
Je faisais beaucoup de bruit et maintenant je suis mis en sourdine.
Les gouttes me frappent au visage, c'est de l'eau du ciel,
Comme si on m'avait envoyé chier pour toujours.
Ouais... voilà le problème, je serai là où je n'étais jamais allé, mais je ne pourrai plus jamais me souvenir de ce que les gens appellent ces gouttes du ciel.

Tué... tué, et maintenant je suis tué
Tué... tué, et maintenant je suis tué

Sans alcool, mais un jus enivrant,
Et tu ne confondras jamais mon sang avec autre chose au goût.
La situation est un cliché, ils vont me mettre dans une boîte, jeter la clé au diable.
Les corbeaux me regardent avec délectation,
Il y en a beaucoup comme des champignons après la pluie, autant que de cercueils après un chef (fuck)
Et on ne sait pas si c'est la balle ou l'assassin qui est idiot,
Maintenant je ne suis plus qu'un bruit, des interférences sur le magnétophone, une télé qui fonctionne mais dans une maison vide.
Mais je ne sens pas l'odeur, tout est propre.
Une voiture est arrivée, un homme en blanc,
Avec le sourire de Mr Bean, ne touche pas à la bête.
Crier silencieusement maintenant je sais comment c'est,
Une toux sèche, une plainte silencieuse, et j'ai oublié que les gens appelaient la pluie.
Voilà le problème, je serai là où je n'étais jamais allé,
Mais je ne pourrai plus jamais me souvenir de ce que les gens appelaient ces gouttes du ciel.

Tué... tué, et maintenant je suis tué
Tué... tué, et maintenant je suis tué
Tué... tué.