Текст и перевод песни The Chemodan - Это че
Слышишь
этот
тречок?
Прочувствуй
его
Tu
entends
ce
son
? Ressens-le.
Это
Ч
это
Е
это
М
это
О.
C'est
C
c'est
E
c'est
M
c'est
O.
Пока
тело
в
земле
не
гниет.
Tant
que
le
corps
ne
pourrit
pas
dans
la
terre.
Себе
цену
знаем,
гордо
шагая
по
лужам
On
connaît
notre
valeur,
on
marche
fièrement
dans
les
flaques
d'eau.
Если
тут
кто-то
андеграунд,
то
мы
еще
глубже.
Si
quelqu'un
ici
est
underground,
nous
sommes
encore
plus
profonds.
Эти
песни
не
.,
тут
смысла
немало
Ces
chansons
ne
sont
pas
...,
il
y
a
beaucoup
de
sens
ici.
Назови
меня
попсой
- пропустишь
в
ебало.
Appelle-moi
de
la
pop
- tu
vas
te
prendre
un
coup
de
poing.
Улетают
тучи
как
сомнения
улетаем
Les
nuages
s'envolent
comme
les
doutes
s'envolent
Мы
читаем
круче
даже
с
закрытыми
ртами.
On
rappe
mieux
même
avec
la
bouche
fermée.
Домашняя
работа,
к
чему
лишние
терки
Devoirs,
à
quoi
bon
les
frottements
inutiles
Побыстрому
проверь
и
поставь
нам
пятерки.
Vérifie
rapidement
et
donne-nous
des
cinq.
Стереотипы
людей
не
исправить
никак
Les
stéréotypes
des
gens
ne
peuvent
pas
être
corrigés.
Это
сорняк,
просто
сорви
его
накрайняк.
C'est
une
mauvaise
herbe,
arrache-la
juste
pour
le
coup.
Это
не
сон,
тут
ебашит
МС
в
унисон
Ce
n'est
pas
un
rêve,
ici
le
MC
frappe
à
l'unisson.
Мы
взорвем
и
запишем
альбом
в
диктофон.
On
va
exploser
et
enregistrer
un
album
sur
un
dictaphone.
Пока
за
горизонтом
света
линия
тонка
Tant
que
la
ligne
de
lumière
à
l'horizon
est
fine.
Пашем
у
ручки
и
листа
почти
как
у
станка.
On
travaille
dur
comme
sur
un
tour.
Пока
МС
копят
на
микрофон,
Tant
que
les
MCs
économisent
pour
un
micro,
Мы
взорвем
и
запишем
альбом.
Еу.
On
va
exploser
et
enregistrer
un
album.
Yo.
Слышишь
этот
тречок?
Прочувствуй
его
Tu
entends
ce
son
? Ressens-le.
Это
Ч
это
Е
это
М
это
О.
C'est
C
c'est
E
c'est
M
c'est
O.
Пока
тело
в
земле
не
гниет
Tant
que
le
corps
ne
pourrit
pas
dans
la
terre.
Это
Д
это
А
это
Н,
Эй
йоу
C'est
D
c'est
A
c'est
N,
Yo.
Слышишь
этот
тречок?
Прочувствуй
его
Tu
entends
ce
son
? Ressens-le.
Это
Ч
это
Е
это
М
это
О.
C'est
C
c'est
E
c'est
M
c'est
O.
Пока
тело
в
земле
не
гниет
Tant
que
le
corps
ne
pourrit
pas
dans
la
terre.
Это
Д
это
А
это
Н,
Эй
йоу
C'est
D
c'est
A
c'est
N,
Yo.
Ёу,
и
не
верю
я
в
ахуи
Yo,
et
je
ne
crois
pas
aux
conneries.
Рэперы
читают
будто
лайма
Вайкуле.
Les
rappeurs
rappent
comme
Laima
Vaikule.
МС
мертвы
будто
и
стоя
на
сцене
Les
MCs
sont
morts
même
debout
sur
scène.
Все
тот
же
мертвый
таракан
все
в
том
же
печенье.
Le
même
cafard
mort
dans
le
même
biscuit.
Которым
они
нас
накормят
без
сожаления,
Avec
lequel
ils
vont
nous
nourrir
sans
regret.
Их
не
исправит
в
корне
публичное
сожжение.
Rien
ne
les
corrigera
fondamentalement,
pas
même
un
bûcher
public.
Эй
йоу,
это
так,
они
не
спят
ночами
Yo,
c'est
comme
ça,
ils
ne
dorment
pas
la
nuit.
Но
их
флоу
это
как
по
стеклу
ногтями.
Mais
leur
flow
est
comme
des
ongles
sur
du
verre.
Писклявым
голоском,
будто
играя
на
горне
D'une
voix
aiguë,
comme
si
on
jouait
du
cor.
Хотели
стать
как
корм,
ну
а
стали
как
корни.
Ils
voulaient
être
comme
de
la
nourriture,
mais
ils
sont
devenus
comme
des
racines.
Я
надеюсь,
всех
таких
пасут
J'espère
que
tous
ceux-là
sont
gardés.
И
увезут
на
самосуд
в
зловещем
лесу.
Et
qu'ils
seront
emmenés
pour
un
lynchage
dans
une
forêt
sinistre.
Что
до
меня,
могу
сказать
немного
Pour
ce
qui
est
de
moi,
je
peux
dire
un
peu.
Но
если
я
продамся,
наверное
только
Богу.
Mais
si
je
me
vends,
ce
sera
probablement
à
Dieu.
По
итогу
бы
рассвет
увидеть
цвета
алого
En
fin
de
compte,
j'aimerais
voir
l'aube
de
la
couleur
rouge.
Если
и
продамся,
наверное
только
дьяволу.
Si
je
me
vends,
ce
sera
probablement
au
diable.
Слышишь
этот
тречок?
Прочувствуй
его
Tu
entends
ce
son
? Ressens-le.
Это
Ч
это
Е
это
М
это
О.
C'est
C
c'est
E
c'est
M
c'est
O.
Пока
тело
в
земле
не
гниет
Tant
que
le
corps
ne
pourrit
pas
dans
la
terre.
Это
Д
это
А
это
Н,
Эй
йоу
C'est
D
c'est
A
c'est
N,
Yo.
Слышишь
этот
тречок?
Прочувствуй
его
Tu
entends
ce
son
? Ressens-le.
Это
Ч
это
Е
это
М
это
О.
C'est
C
c'est
E
c'est
M
c'est
O.
Пока
тело
в
земле
не
гниет
Tant
que
le
corps
ne
pourrit
pas
dans
la
terre.
Это
Д
это
А
это
Н,
Эй
йоу
C'est
D
c'est
A
c'est
N,
Yo.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.