The Chemodan Clan - Каким ты обладаешь даном - перевод текста песни на немецкий




Каким ты обладаешь даном
Welche Gabe besitzt du
[Грязный Луи]:
[Schmutziger Louis]:
Каким ты обладаешь даном
Welche Gabe besitzt du,
С микрофоном наголо, как самурай с катаной.
Mit dem Mikrofon blank, wie ein Samurai mit Katana.
В твои уши доставляем удар за ударом,
In deine Ohren liefern wir Schlag auf Schlag,
Неприятный сюрприз от тех, кто не подарок.
Eine unangenehme Überraschung von denen, die kein Geschenk sind.
Учат детей мамы, тут не кради у Клары,
Mütter lehren Kinder, hier stiehl nicht von Klara,
Ошибись и будут ждать не Нарния, а нары.
Mach einen Fehler und es warten nicht Narnia, sondern Pritschen.
Мы при помощи дара рэпа микро нагреем,
Wir, mit der Gabe des Raps, heizen das Mikro an,
И это не шизгара, этот стилек старее.
Und das ist kein Shizgara, dieser Stil ist älter.
Телевизор в новостях говорит "Верьте мне",
Der Fernseher in den Nachrichten sagt: "Glaubt mir",
Наши люди по костям маршируют вместе все.
Unsere Leute marschieren alle zusammen über Knochen.
Кто таких амбиций вертели на вертеле,
Wer solche Ambitionen hatte, den haben wir am Spieß gedreht,
Пока чьих-то мам е*ут на Версусе.
Während irgendwelche Mütter auf Versus gef*ckt werden.
Кто-то облегчает понимание неронды,
Jemand erleichtert das Verständnis der Neronda,
Убивает круче выстрела из бонга Будды.
Tötet krasser als ein Schuss aus Buddhas Bong.
Стили не сопоставимы, как сынок для Гелика.
Stile sind nicht vergleichbar, wie ein Söhnchen zum G-Wagen.
У Норриса истерика и у реки три берега.
Norris hat Hysterie und der Fluss hat drei Ufer.
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Наши люди этот стиль прикладывают к ранам.
Unsere Leute legen diesen Stil auf Wunden.
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Сколько серой массы скрываешь под банданой.:
Wie viel graue Masse versteckst du unterm Bandana.:
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
И этот стиль взрывоопаснее метана.
Und dieser Stil ist explosiver als Methan.
Странно под этот бит услышать бит от клана,
Seltsam, zu diesem Beat einen Beat vom Clan zu hören,
Проснувшись утром рано, умываясь водой с крана.
Früh am Morgen aufgewacht, sich mit Leitungswasser waschend.
И это вряд ли заиграет фоном,
Und das wird kaum im Hintergrund laufen,
Выводит людей из комы круче чем любой Омен.
Holt Leute krasser aus dem Koma als jeder Omen.
Homie, никто нас кроме не чинит кровель,
Homie, außer uns repariert niemand Dächer,
Тут те, кто мысли гробит, стоя с тобою вровень.
Hier sind die, die Gedanken töten, auf Augenhöhe mit dir stehend.
Скрывая в книге рифм супер-силу,
Versteckt in einem Buch der Reime eine Superkraft,
Я твой хип-хоп, дила, кайфонет любой негрила.
Ich bin dein Hip-Hop, Dealer, jeder coole Kerl wird's feiern.
Тут стиль не хохлома и не чикана.
Hier ist der Stil nicht Khokhloma und nicht Chicano.
Без бонгов, без стаканов, без барок под банданой.
Ohne Bongs, ohne Becher, ohne Zeug unterm Bandana.
Тут те, кто стали крепче станом.
Hier sind die, die im Körperbau stärker geworden sind.
Посыл по городам и странам,
Die Botschaft geht an Städte und Länder,
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Наши люди этот стиль прикладывают к ранам.
Unsere Leute legen diesen Stil auf Wunden.
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Каким ты обладаешь даном?
Welche Gabe besitzt du?
Сколько серой массы скрываешь под банданой.
Wie viel graue Masse versteckst du unterm Bandana.





Авторы: алексей алексеев, валентин суходольский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.