Околоправда - The Chemodan Clan перевод на немецкий

Околоправда

В двери с надписью "Правда" снова и снова
Я стучу, но похоже никого нет дома
Сбываются мечты у сотрудников Газпрома
Свое промо, доставку земли кладу на стол им

Правдивее его возможно больше не будет
Нахуй тех, кто судит - нашим людям пятулю, ёу
Правда на фитиль будто вставленный в улей
Жизнь короля стабильна, как под короной пуля

Не отличи наспех слова от крупы
Её нет тех, кто в силу своих лет глупы
Как люди, что в восторге от бреда гремлина
Хоть из его жопы валятся сложные термины

Ёу, считай это зачисткой
Правду гаечным ключом закатали на диски
Становятся артистом упав раз, но так низко
Не интересны, как сиськи солиста Limp Bizkit

Огни столицы потом над ними не виснут
Всего лишь диспут и ни*уя не дисс тут
Куда пропала улыбка с лица того ведущего
Подробности опустим, его штаны опущены

Эй братва, тут Bazuka и Луи, ёу
Чёрта с два усмирить эту бурю
Она в нарывах на коже и пятнах родимых
На что она похожа? На взрыв тонны тротила

Ёу, на твоем летном блюде
На пулю перед столкновением с башкой и грудью?
Люди людей судят, людей губят люди
Дядя, правда, что правды больше не будет?

На, что она похоже на твоем летном блюде?
На пулю перед столкновением с башкой и грудью?
Люди людей судят, людей губят люди
Дядя, правда, что правды больше не будет?

Вечный вопрос: "Вчем правда?" Над этим много думать надо
Стоя меж раем и адом, между рассветом, закатом
Парад планет, но в одной палате
Сколько в тетради пятен, вырвать листы и смять их

Мать их, смотри, как дует этот асматик
Тут Bazuka с Луи, кстати, попробуй искру истратить
Правда зарыта, тут личности у индивида
И Фрейд про френду пидор, направим спрей на гниду

Тут звук из недр поднимет руки, где я не был
Люди стремятся к небу, но я за ним не бегал
По песку, по снегу похуй белый или негр
Я тащу свою телегу человек рознь человеку

Их надо в ваккум, на лавки под товарным знаком
Рядом скупой злака, мукой и маком
Они торгуют правдой также, как эстрада задом
И пальцы гнуть не надо под Петрозаводским градом

Fastwahrheit

An die Tür mit der Aufschrift "Wahrheit" immer und immer wieder
Klopfe ich, doch anscheinend ist niemand zu Hause
Träume werden wahr für Gazprom-Mitarbeiter
Meine Promo, die Lieferung von Erde lege ich ihnen auf den Tisch

Wahrhaftiger als das wird es vielleicht nicht mehr
Fick die, die urteilen – unseren Leuten High Five, yo
Die Wahrheit ist wie ein Docht, in einen Bienenstock gesteckt
Das Leben eines Königs ist stabil, wie eine Kugel unter der Krone

Unterscheide nicht hastig Worte von Grütze
Sie fehlt denen, die aufgrund ihres Alters dumm sind
Wie Leute, die vom Blödsinn eines Gremlins begeistert sind
Obwohl aus seinem Arsch komplizierte Begriffe fallen

Yo, sieh das als Säuberung
Die Wahrheit wurde mit einem Schraubenschlüssel auf Disks gepresst
Man wird Künstler, einmal gefallen, aber so tief
Uninteressant wie die Titten des Sängers von Limp Bizkit

Die Lichter der Hauptstadt hängen dann nicht über ihnen
Nur ein Disput und kein verdammter Diss hier
Wohin ist das Lächeln aus dem Gesicht jenes Moderators verschwunden?
Details lassen wir aus, seine Hosen sind runtergelassen

Hey Bratwa, hier sind Bazuka und Louis, yo
Den Teufel nochmal, diesen Sturm zu bändigen
Sie ist in Geschwüren auf der Haut und Muttermalen
Wie sieht sie aus? Wie die Explosion einer Tonne TNT

Yo, auf deinem Präsentierteller
Wie eine Kugel vor dem Aufprall mit Kopf und Brust?
Menschen richten über Menschen, Menschen vernichten Menschen
Onkel, stimmt es, dass es keine Wahrheit mehr geben wird?

Wie sieht sie aus auf deinem Präsentierteller?
Wie eine Kugel vor dem Aufprall mit Kopf und Brust?
Menschen richten über Menschen, Menschen vernichten Menschen
Onkel, stimmt es, dass es keine Wahrheit mehr geben wird?

Die ewige Frage: "Worin liegt die Wahrheit?" Darüber muss man viel nachdenken
Stehend zwischen Himmel und Hölle, zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Planetenparade, aber in einer einzigen Kammer
Wie viele Flecken im Heft, die Blätter rausreißen und zerknüllen

Verdammt, schau, wie dieser Asthmatiker bläst
Hier sind Bazuka und Louis, übrigens, versuch den Funken zu verbrauchen
Die Wahrheit ist begraben, hier sind Persönlichkeiten beim Individuum
Und Freud über den Kumpel ein Schwuler, richten wir das Spray auf die Nisse

Hier wird der Sound aus den Tiefen Hände heben, wo ich nicht war
Menschen streben zum Himmel, aber ich bin nicht hinterhergerannt
Über Sand, über Schnee, scheißegal ob weiß oder schwarz
Ich ziehe meinen Karren, Mensch ist nicht gleich Mensch

Man muss sie ins Vakuum stecken, auf Bänke unter einem Markenzeichen
Daneben geiziges Getreide, mit Mehl und Mohn
Sie handeln mit der Wahrheit, so wie die Estrade mit dem Arsch
Und man muss die Finger nicht krümmen unter dem Hagel von Petrosawodsk