Текст и перевод песни The Chemodan feat. Brick Bazuka - В этих водах

В этих водах

В этих водах тебя ждут,
Раба-игла, и рыба-жгут.
Попробуй вернись покажи, как ты крут,
Если со спины настигнут не шпрот, а спрут.
В этих водах тебя ждут,
И ты им так нужен, да ведь?
Чтобы погладить и ничего не оставить,
Так глупо, с твоего объеденного трупа.
Вода смывает всю крутость.
Этот мир многогранен, но местные не ахнут,
Тут не пахнут деньгами - тут деньги не пахнут.
Тут покоится, что было веками награблено,
Как Марианская мать его впадина - гадина.
Колодец по сравнению с нашим альбомом,
По глубине замутов - вы по грязноте музоныч.
На концертах разрываются слои озона,
Луи Базу слог словно сломанный ломом.

Воздух глотни, побывать рискни,
Где не было ничьей ноги, не видно не зги.
Нет пути обратно - в деле только мужики.
Те кто многократно заплывали за буйки.
Сжав кулаки побывать рискни,
Где не было ничьей ноги, не видно не зги.
Нет пути обратно - в деле только мужики.
Те кто многократно заплывали за буйки.

Мозгами пораскинь, кто налил бетон в носки???
Подумай логически.
Вы стали так близки, как памяти проблески,
Мне нагоняют тоски, обнимаясь с дном морским.
В нейтральных водах, в радиоктивных отходах,
Столько народу ты не видел с роду, дали квоту.
Сюда не заплывает Kanye West,
Не формат для этих мест - тут другие интересы.
С тобой играет в прятки кракен - не про*би без драки,
Не видя свят во мраке, тут без окол перарев до*ера,
Острых рифов, гора селе на мербе вам пора.

Припев.
Воздух глотни, побывать рискни,
Где не было ничьей ноги, не видно не зги.
Нет пути обратно - в деле только мужики.
Те кто многократно заплывали за буйки.
Сжав кулаки побывать рискни,
Где не было ничьей ноги, не видно не зги.
Нет пути обратно - в деле только мужики.
Те кто многократно заплывали за буйки.

Dans ces eaux

Dans ces eaux, tu m'attends,
L'aiguille-esclave, et le poisson-brûlure.
Essaie de revenir, montre à quel point tu es cool,
Si tu es attaqué par l'arrière, pas par un hareng, mais par un poulpe.
Dans ces eaux, tu m'attends,
Et j'ai tellement besoin de toi, n'est-ce pas ?
Pour caresser et ne rien laisser,
C'est tellement stupide, de ton cadavre rongé.
L'eau emporte tout ton cool.
Ce monde est multiforme, mais les locaux ne sont pas terribles,
Ici, ça ne sent pas l'argent - ici, l'argent ne sent pas.
Ici repose ce qui a été pillé pendant des siècles,
Comme la fosse des Mariannes, putain.
Le puits comparé à notre album,
En profondeur de la confusion - vous êtes des rats de la saleté, muzo.
Aux concerts, les couches d'ozone se brisent,
Louis Bazou, la syllabe comme un pied-de-biche cassé.

Prends une inspiration, ose y aller,
Où il n'y a eu aucun pied, on ne voit rien.
Il n'y a pas de retour en arrière - seuls les mecs sont dans le coup.
Ceux qui ont nagé à maintes reprises au-delà des bouées.
En serrant les poings, ose y aller,
Où il n'y a eu aucun pied, on ne voit rien.
Il n'y a pas de retour en arrière - seuls les mecs sont dans le coup.
Ceux qui ont nagé à maintes reprises au-delà des bouées.

Réfléchis, qui a versé du béton dans tes chaussettes ???
Réfléchis logiquement.
Vous êtes devenus si proches, comme des éclairs de mémoire,
Tu me donnes envie de me morfondre, en me blottissant au fond de la mer.
Dans des eaux neutres, dans des déchets radioactifs,
Il y a tellement de monde que tu n'as jamais vu de ta vie, on a donné un quota.
Kanye West ne nage pas ici,
Pas le format pour ces endroits - il y a d'autres intérêts ici.
Le kraken joue à cache-cache avec toi - ne te fais pas baiser sans te battre,
Ne voyant aucune sainteté dans l'obscurité, il y a beaucoup de connards ici, sans une plume d'aide,
Des récifs acérés, une montagne de boue sur votre merbe.

Refrain.
Prends une inspiration, ose y aller,
Où il n'y a eu aucun pied, on ne voit rien.
Il n'y a pas de retour en arrière - seuls les mecs sont dans le coup.
Ceux qui ont nagé à maintes reprises au-delà des bouées.
En serrant les poings, ose y aller,
Où il n'y a eu aucun pied, on ne voit rien.
Il n'y a pas de retour en arrière - seuls les mecs sont dans le coup.
Ceux qui ont nagé à maintes reprises au-delà des bouées.