Текст и перевод песни The Chemodan feat. Brick Bazuka - Долбаный район (в гетто траблы капец)
Долбаный район (в гетто траблы капец)
F*cked up district (problems in the getto are f*cking terrible)
Утром
просыпаешься
от
сирены
звука
I
wake
up
in
the
morning
to
the
sound
of
sirens,
Это
мой
район,
я
Брик
Базука
This
is
my
district,
I
am
Brick
Bazuka.
Выхожу
во
двор
и
по
тем
самым
лубам
I
go
out
into
the
yard
and
through
those
same
puddles
Достаю
паленый
ствол.
как
же
все
глупо
I
pull
out
a
fake
gun.
How
stupid
it
all
is.
Все
достало
меня
I
am
sick
of
it
all.
Кровавая
трава,
кровавое
лаве
- в
крови
мы
все
Bloody
grass,
bloody
money
- we
are
all
in
blood.
Все
замешано,
кругом
замуты
Everything
is
mixed
up,
there
are
scandals
everywhere.
Во
втором
подъезде
наркоманы
- проституты
In
the
second
entrance
there
are
drug
addicts
- prostitutes.
Торгуешь
фрукты
ха,
а
я
нет
You
sell
fruits,
but
I
don’t.
Заеб*ло
каждый
день
нести
один
и
тот
же
бред
I
am
tired
of
talking
the
same
nonsense
every
day.
Кровавый
след
и
черный
след
так
было
и
будет
еще
не
мало
лет
A
bloody
trail
and
a
black
trail
have
been
and
will
be
for
many
years.
Малолетки
убивают
старших
за
мобилы
Teenagers
kill
adults
for
mobile
phones.
Палки,
камни,
кирпичи
это
их
сила
Sticks,
stones,
bricks
are
their
strength.
Меня
бесило
и
бесит
когда
становится
темно
It
pissed
me
off
and
pisses
me
off
when
it
gets
dark.
Это
мой
район,
мой
двор,
мое
д*рьмо
This
is
my
district,
my
yard,
my
shit.
Это
мой
раён
This
is
my
district.
По
чём
горе?
По
500
рублей
Коля
How
much
for
grief?
500
rubles,
Kolya.
И
я
иду
до
дому
убитый
этим
горем
And
I
am
going
home,
killed
by
this
grief.
Лесом
полем
между
многоэтажек
Through
the
forest
and
field
between
high-rise
buildings.
На
районе
я
жилец
со
стажем
немного
мажет
I
am
a
resident
with
experience
in
the
district,
it
misses
a
little,
Возможно
кто
- то
скажет
слышь
ты
откуда
Паша?
Perhaps
someone
will
say,
listen,
where
are
you
from,
Pasha?
Замажь
хлебало
I'm
б*я
from
Раша
Shut
your
mouth,
I
am
from
Russia,
б*я.
Президент
здесь
не
рулит
The
president
does
not
rule
here.
Здесь
рулят
парни
с
бритыми
затылками
а
х*ли?
Guys
with
shaved
heads
rule
here,
so
what?
Хладнокровный
рэп
пацанов
с
молода
Cold-blooded
rap
of
young
boys.
В
троллейбусах
в
наушниках
спасает
от
холода
In
trolleybuses,
in
headphones,
it
saves
from
the
cold.
Хладнокровный
рэп
пацанов
с
молода
Cold-blooded
rap
of
young
boys.
В
троллейбусах
в
наушниках
спасает
от
холода
In
trolleybuses,
in
headphones,
it
saves
from
the
cold.
Каждый
день,
каждый
день
одно
и
тоже
Every
day,
every
day
the
same
thing.
Долбаный
раен
отразился
на
моей
роже
The
f*cked
up
district
is
reflected
on
my
mug.
Ран
не
стало
меньше
износились
вещи
There
are
no
fewer
wounds,
things
are
worn
out.
Взгляд
уже
давно
не
похож
на
человечий
The
look
has
long
ceased
to
resemble
a
human
one.
Кроме
тухнут
свечи
в
этот
ср*ный
вечер
Except
candles
go
out
on
this
shitty
evening.
Болят
плечи
ага,
болят
плечи
ага
My
shoulders
hurt,
yeah,
my
shoulders
hurt,
yeah.
Кричи
громче
если
ты
хочешь
Shout
louder
if
you
want.
Никто
не
услышит
тебя
этой
ночью
No
one
will
hear
you
tonight.
Долбанный
раен,
долбанный
раен
F*cked
up
district,
f*cked
up
district.
Каждый
день
одно
и
тоже
дерьмо
Every
day
the
same
shit.
Каждый
день
я
не
хочу
смотреть
в
окно
Every
day
I
don’t
want
to
look
out
the
window.
Утром
ты
просыпаешься
не
от
солнца
In
the
morning
you
wake
up
not
from
the
sun,
А
от
того
как
кто-то
над
чьим-то
трупом
смеется
But
from
someone
laughing
over
someone's
corpse.
Петля
вьется
вокруг
шеи
вьется
веревка
выдержит
A
noose
winds
around
the
neck,
the
rope
holds
Надеюсь
не
порвется
I
hope
it
doesn't
break.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.