The Chemodan feat. Brick Bazuka - Октябрь ноябрь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Chemodan feat. Brick Bazuka - Октябрь ноябрь




Октябрь ноябрь
Octobre novembre
Г*вно, зал*па, п*нис, х*р, давалка, х*й, б*ядина,
Merde, flingue, pénis, bite, salope, bite, pute,
Головка, шл*ха, ж*па, чл*н, е*лан, петух, м*дила,
Tête, pute, cul, bite, connard, pédé, connard,
Рукоблуд, сс*нина, оч*о, б*ядун, в*гина,
Masturbation, pisse, cul, salaud, vagin,
С*ка, ебланище, влаг*лище, п*рдун, др*чила,
Salope, crétin, vagin, pet, branleur,
П*дор, п*зда, туз, м*лафья, гомик, м*дила, пилотка, м*нда,
Pédé, chatte, as, pute, tapette, connard, casquette, bite,
Ан*с, в*гина, путана, п*дрила, ш*лава, х*ила, мошонка, ел*а.
Anus, vagin, pute, pédé, salope, faible, bourses, trou de cul.
Раунд!
Round !
Вот как я должен был баттлить Дуню и тех,
C'est comme ça que j'aurais me battre contre Dunya et ceux qui,
Кто калякал его стишки,
Qui ont écrit ses rimes,
Но там перебивали его дружки,
Mais ses amis l'ont interrompu,
Пожелайте им рака прямой кишки.
Je leur souhaite un cancer du rectum.
И я был не на коне, я об этом помню,
Et je n'étais pas au top, je m'en souviens,
Порой с оппонентом идешь впритык,
Parfois tu te rapproches de ton adversaire,
Но сегодня я здесь и сегодня я в форме,
Mais aujourd'hui je suis et aujourd'hui je suis en forme,
Сегодня мой х*й отс*сешь мне ты.
Aujourd'hui tu me suceras la bite.
Клянусь, я готовился две недели - ты явно год.
Je jure que je me suis préparé pendant deux semaines - toi apparemment un an.
Но для беспокойства повод не вижу -
Mais je ne vois aucune raison de m'inquiéter -
Даже если ты прыгнешь выше головы,
Même si tu sautes plus haut que ta tête,
Как е*аный кот в рассказе Эдгара По,
Comme un putain de chat dans l'histoire d'Edgar Poe,
Ты все равно на голову ниже.
Tu es quand même une tête en dessous.
И почему все ждали баттл как битву титанов
Et pourquoi tout le monde attendait le battle comme une bataille de titans
Или херачащих fireballl'ами страшные заклинания,
Ou des sorts terribles lançant des fireballs,
Летящие во все стороны?
Volant dans tous les sens ?
Панчи, что мне объявят единогласный импичмент?
Des punchlines qui me feront déclarer un impeachment à l'unanimité ?
Какого х*я?
Quoi ?
Для меня баттлы с Криплом и Дуней были гораздо эпичней.
Pour moi, les battles avec Cripple et Dunya étaient beaucoup plus épiques.
Там хоть бой ветеранов и как-никак уважение,
au moins c'était un combat de vétérans et au moins un certain respect,
Здесь его ведь ни грамма, ты ср*ное отражение
Ici, il n'y en a pas un gramme, tu es un putain de reflet
Я здесь, чтобы поржали на пару с пренебрежением,
Je suis pour qu'on se marre un peu avec du mépris,
Он ко мне с обожанием, подражанием, но отторжением.
Il me regarde avec adoration, imitation, mais rejet.
Кто ты, что назойливо мне тут глаза мозолит?
Qui es-tu, toi qui m'agace constamment ?
Мой вскормленный
Mon nourri
Григорием Зориным попсовый сп*рматозоид?
Par Gregory Zorin, un sperme pop ?
Клянчил фит, после вызвал на баттл - вот уж метаморфозы Овидия.
Il a supplié pour un feat, puis il m'a défié en battle - voilà des métamorphoses d'Ovide.
Но единственным местом,
Mais le seul endroit,
Где наши имена будут стоять относительно тесно,
nos noms seront assez proches,
Станет название этого снафф-видео.
C'est le nom de cette vidéo snuff.
Я тобой пообедаю, тебе быть удобрением.
Je vais te manger, tu seras un engrais.
Ты здесь не за победою, а за моим одобрением.
Tu n'es pas pour la victoire, mais pour mon approbation.
Ведь я бросил тебя, под стать твоему отцу,
Car je t'ai abandonné, à l'image de ton père,
Но не жди покаяния - как бы ты ни спешил и буянил,
Mais n'attend pas de repentance - aussi vite que tu te précipites et que tu te débrouilles,
Это оставило внутри тебя экзистенциальную пустоту,
Cela a laissé en toi un vide existentiel,
Которую ты пытаешься заполнить большими х*ями.
Que tu essaies de combler avec de grosses bites.
Он наказан природой - обидно, тяжко.
Il est puni par la nature - c'est dommage, c'est dur.
На рингтоне в айфоне что? Неваляшка.
Quel sonnerie sur ton iPhone ? Une toupie.
Чтобы забыть, себя фотает с бритой ляжкой,
Pour oublier, il se prend en photo avec une cuisse rasée,
В зале между подходами - фитоняшка.
Dans la salle entre les séries - une belle go.
Он реально до баттла
Il a vraiment
В боксерских перчатках в спортзале заснял фотосет.
Pris des photos en tenue de boxe dans la salle de sport avant le battle.
Я е*ать обоср*лся.
J'ai vraiment chié dans mon froc.
Ты взял с собой капу? Я-то думал, что баттл - эссе,
Tu as apporté un protège-dents ? Je pensais que le battle était un essai,
Где ты деконструируешь образ врага,
tu déconstruis l'image de l'ennemi,
Всё чтобы перехитрить, нае*ать его.
Tout pour le tromper, le baiser.
Мне не надо качаться и фоткать себя, что попросту быть обаятельным.
Je n'ai pas besoin de me muscler et de me prendre en photo pour être simplement charmant.
Мне не надо везде компромат рыть на тебя, ведь я не копрофаг,
Je n'ai pas besoin de chercher des compromis partout sur toi, car je ne suis pas un coprophage,
В уши е*ать себя, слушать тебя для того, чтобы выдать тебе саркофаг.
Me branler les oreilles, t'écouter pour te donner un sarcophage.
Нет, я вижу тебя насквозь - рентген, обидочка, злость.
Non, je te vois à travers - radiographie, chagrin, colère.
У него дома плакаты со мной и на фейсе мишень,
Il a des affiches avec moi chez lui et une cible sur sa figure,
Чтобы тише спалось.
Pour dormir plus tranquillement.
Окей, кто здесь хочет сыграть в игру?
D'accord, qui veut jouer à un jeu ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.