Текст и перевод песни The Chemodan feat. Chester - Здесь и сейчас

Здесь и сейчас

Честер (Небро):
Синяки на запястьях, кровь на распятии,
Куда уходят братья, нам ли не знать.
Нам не дано выбирать,
Дано - доктор в белом халате
Продолжает лечить и вызывать неприязнь.
Моральный онанизм поработил трущобы.
Если мир это организм, то мы в нем как микробы.
И кто-то палит через микроскоп и ставит опыты,
Произнеси заклинание шепотом.
Проценты успеха и твоя перспектива
Зависят от прочности презерватива.
Жизнь, как отрывок, как прыжок с обрыва,
Как изжога, сука, как гнойный нарыв.
Слышишь, мы заживо хороним мифы.
Если ты дышишь, еще не значит что ты жив.
Я я нажал на слив, так что давай проваливай,
Пока дымит мой сплиф во избежании палева.
Я шагал по тоннелю, повторяя "изыди",
Я искренне верил, но не уверен что видел.
Тот таинственный свет, его тонкие нити,
Если вдруг что осталось, братишки нажгите.
Я всё это видел, но не стану свидетелем.
Там зло во плоти с лицом благодетеля.
Братик, приколоти за этих деятелей,
Пока они окончательно не слетели с петель.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.
the Chemodan:
Мир несметный, в нем столько серого оттенка.
Стать бессмертным и убиваться каждый день там.
Ведь видели в гробу в аду все твои хлопоты,
Блин, хоть произноси заклинания шепотом.
С амулетом в огонь, дай бог, что бы срослось.
В запястье гвоздь и на шее змеиная кость.
Унылые куплеты угрюмы, строги,
Это не выносимо, как лицо Cameron Dias.
Но ты всегда найдешь нас в этих песнях, браза.
Нас тут несогласных, как ополченцев Донбаса.
И тут газом не пахнет, брат, как в Секторе Газа,
Зачем пошел на митинг? Честно- попить пиваса.
С теми кто смоет правду в глобальных унитазах
Я думал разведем костер и будем жарить мясо.
Будем жечь детей и лгать, что это террористы,
Гей парад фашистов, сексуальные меньшинства.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.

Here and Now

Chester (Nebro):
Bruises on wrists, blood on the crucifix,
Where brothers go, don't we know.
We're not given a choice,
Just a doctor in a white coat
Continuing to treat and evoke disgust.
Moral onanism enslaved the slums.
If the world is an organism, we're like microbes in it.
And someone's watching through a microscope, conducting experiments,
Whisper the incantation.
The odds of success and your perspective
Depend on the strength of the condom.
Life, like a fragment, like a jump off a cliff,
Like heartburn, bitch, like a festering abscess.
Hear us, we're burying myths alive.
If you're breathing, it doesn't mean you're alive.
I flushed, so get the hell out,
While my spliff is still smoking, to avoid getting caught.
I walked through the tunnel, repeating "begone",
I sincerely believed, but I'm not sure I saw.
That mysterious light, its thin threads,
If anything's left, brothers, light it up.
I saw it all, but I won't be a witness.
There's evil incarnate with the face of a benefactor.
Brother, pin it on these actors,
Before they finally lose their hinges.
We switch to red time and time again
With an amulet against the evil eye or for red eyes.
Smoke it up, brother, whatever the hour,
There's no tomorrow, there's only here and now.
We switch to red time and time again
With an amulet against the evil eye or for red eyes.
Smoke it up, brother, whatever the hour,
There's no tomorrow, there's only here and now.
the Chemodan:
The world is vast, with so much gray shade.
To become immortal and kill yourself every day there.
Because they saw all your troubles in the coffin in hell,
Damn, at least say the incantations in a whisper.
With an amulet into the fire, God willing, it will work out.
A nail in the wrist and a snake bone on the neck.
The gloomy verses are sullen, strict,
It's unbearable, like Cameron Diaz's face.
But you'll always find us in these songs, brother.
We're the dissenters here, like the Donbas militia.
And it doesn't smell like gas here, brother, like in the Gaza Strip,
Why did you go to the rally? Honestly - to drink beer.
With those who flush the truth down global toilets
I thought we'd light a fire and roast meat.
We'll burn children and lie that they're terrorists,
Gay parade of fascists, sexual minorities.
We switch to red time and time again
With an amulet against the evil eye or for red eyes.
Smoke it up, brother, whatever the hour,
There's no tomorrow, there's only here and now.
We switch to red time and time again
With an amulet against the evil eye or for red eyes.
Smoke it up, brother, whatever the hour,
There's no tomorrow, there's only here and now.