Текст и перевод песни The Chemodan feat. Chester - Здесь и сейчас

Здесь и сейчас

Честер (Небро):
Синяки на запястьях, кровь на распятии,
Куда уходят братья, нам ли не знать.
Нам не дано выбирать,
Дано - доктор в белом халате
Продолжает лечить и вызывать неприязнь.
Моральный онанизм поработил трущобы.
Если мир это организм, то мы в нем как микробы.
И кто-то палит через микроскоп и ставит опыты,
Произнеси заклинание шепотом.
Проценты успеха и твоя перспектива
Зависят от прочности презерватива.
Жизнь, как отрывок, как прыжок с обрыва,
Как изжога, сука, как гнойный нарыв.
Слышишь, мы заживо хороним мифы.
Если ты дышишь, еще не значит что ты жив.
Я я нажал на слив, так что давай проваливай,
Пока дымит мой сплиф во избежании палева.
Я шагал по тоннелю, повторяя "изыди",
Я искренне верил, но не уверен что видел.
Тот таинственный свет, его тонкие нити,
Если вдруг что осталось, братишки нажгите.
Я всё это видел, но не стану свидетелем.
Там зло во плоти с лицом благодетеля.
Братик, приколоти за этих деятелей,
Пока они окончательно не слетели с петель.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.
the Chemodan:
Мир несметный, в нем столько серого оттенка.
Стать бессмертным и убиваться каждый день там.
Ведь видели в гробу в аду все твои хлопоты,
Блин, хоть произноси заклинания шепотом.
С амулетом в огонь, дай бог, что бы срослось.
В запястье гвоздь и на шее змеиная кость.
Унылые куплеты угрюмы, строги,
Это не выносимо, как лицо Cameron Dias.
Но ты всегда найдешь нас в этих песнях, браза.
Нас тут несогласных, как ополченцев Донбаса.
И тут газом не пахнет, брат, как в Секторе Газа,
Зачем пошел на митинг? Честно- попить пиваса.
С теми кто смоет правду в глобальных унитазах
Я думал разведем костер и будем жарить мясо.
Будем жечь детей и лгать, что это террористы,
Гей парад фашистов, сексуальные меньшинства.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.
Мы переходим на красный из раза в раз
С амулетом от сглаза или для красных глаз.
Вкуривай, браза, какой бы не был щас час,
Завтра не будет, есть только здесь и сейчас.

Ici et maintenant

Chester (Небро):
Des bleus aux poignets, du sang sur le crucifix,
Où vont les frères, nous le savons bien.
Nous n'avons pas le choix,
C'est donné - un médecin en blouse blanche
Continue à soigner et à provoquer de l'aversion.
L'onanisme moral a asservi les taudis.
Si le monde est un organisme, nous sommes comme des microbes en lui.
Et quelqu'un tire à travers un microscope et fait des expériences,
Récite l'incantation à voix basse.
Le pourcentage de succès et ta perspective
Dépend de la résistance du préservatif.
La vie, comme un extrait, comme un saut d'une falaise,
Comme des brûlures d'estomac, putain, comme un abcès purulent.
Tu entends, nous enterrons les mythes vivants.
Si tu respires, cela ne veut pas dire que tu es vivant.
J'ai appuyé sur le drain, alors vas-y, fiche le camp,
Alors que mon spliff fume pour éviter de se faire pincer.
J'ai marché dans le tunnel, répétant "départ",
Je croyais sincèrement, mais je ne suis pas sûr d'avoir vu.
Cette lumière mystérieuse, ses fils délicats,
S'il reste quelque chose, mes frères, allumez.
J'ai tout vu, mais je ne serai pas un témoin.
Là-bas, le mal dans la chair avec le visage d'un bienfaiteur.
Frère, cloue-les pour ces agents,
Avant qu'ils ne perdent complètement la tête.
Nous passons au rouge de plus en plus
Avec un amulette contre le mauvais œil ou pour les yeux rouges.
Fume, frère, quelle que soit l'heure qu'il est,
Demain ne sera pas, il n'y a que l'ici et maintenant.
Nous passons au rouge de plus en plus
Avec un amulette contre le mauvais œil ou pour les yeux rouges.
Fume, frère, quelle que soit l'heure qu'il est,
Demain ne sera pas, il n'y a que l'ici et maintenant.
the Chemodan:
Le monde est sans limites, il y a tant de nuances de gris.
Devenir immortel et se faire tuer tous les jours là-bas.
Parce que vous avez vu dans le cercueil en enfer tous vos tracas,
Putain, au moins dis les incantations à voix basse.
Avec un amulette dans le feu, Dieu, que cela se réalise.
Un clou dans le poignet et un os de serpent au cou.
Les couplets mélancoliques sont sombres, stricts,
C'est insupportable, comme le visage de Cameron Dias.
Mais tu nous trouveras toujours dans ces chansons, frère.
Nous ne sommes pas d'accord ici, comme les milices du Donbass.
Et il n'y a pas d'odeur de gaz ici, frère, comme dans le secteur de Gaza,
Pourquoi es-tu allé au rassemblement ? Honnêtement, pour boire de la bière.
Avec ceux qui laveront la vérité dans des toilettes globales
Je pensais que nous allions allumer un feu et griller de la viande.
Nous brûlerons des enfants et mentirons en disant que ce sont des terroristes,
La parade gay des fascistes, les minorités sexuelles.
Nous passons au rouge de plus en plus
Avec un amulette contre le mauvais œil ou pour les yeux rouges.
Fume, frère, quelle que soit l'heure qu'il est,
Demain ne sera pas, il n'y a que l'ici et maintenant.
Nous passons au rouge de plus en plus
Avec un amulette contre le mauvais œil ou pour les yeux rouges.
Fume, frère, quelle que soit l'heure qu'il est,
Demain ne sera pas, il n'y a que l'ici et maintenant.