The Chemodan feat. Pastor Civil - Плачут небеса - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Chemodan feat. Pastor Civil - Плачут небеса




Плачут небеса
The Heavens Cry
Из облаков пойдут слезы.
Tears will fall from the clouds.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Yesterday was too early - today it's too late.
Все просто: осадками выпадут звезды.
It's simple: stars will fall as precipitation.
Вчера было рано, сегодня уже поздно.
Yesterday was too early, today it's too late.
Посылаем в максимальных дозах в дома грозы.
We send thunderstorms to houses in maximum doses.
Вчера было рано, сегодня уже поздно.
Yesterday was too early, today it's too late.
Все просто: из облаков пойдут слезы.
It's simple: tears will fall from the clouds.
И я здесь с самого начала.
And I've been here from the very beginning.
Это я был в коме, когда твоя телка ночами кричала.
It was me in a coma while your girl screamed at night.
И как-то в мае я придумал время май.
And somehow in May, I invented the time of May.
И время для меня - пустая трата то, чего не знаешь.
And time for me is a waste of what you don't know.
Ты листы исписал бесценными признаниями,
You filled sheets with priceless confessions,
Высший отдел дознаний при мироздании.
The highest department of investigation in the universe.
Мы раздали все, что имели. Хуй с вами.
We gave away everything we had. Fuck you.
Все поколение соберет шмотки и тихо свалит.
The whole generation will pack their things and quietly leave.
С собой нельзя будет взять ни водки, ни шмали.
You won't be able to take neither vodka nor weed with you.
Лишь взгляды тех, кого вы в жизни наебали.
Only the glances of those you fucked over in life.
Согласись: лажа пить из лужи будто сам на сам.
Agree: it's lame to drink from a puddle like you're all alone.
Ты не поверишь мне, но я таких видал.
You won't believe me, but I've seen such people.
Оскал бетонных трущоб еще и еще.
The grin of concrete slums again and again.
За проделанное блядство под расчет плати.
Pay the price for the whoring you've done.
Всем в одну сторону, всем по пути.
Everyone in one direction, everyone on their way.
Все, кто пророчили, отвечали: "Не пизди".
All who prophesied, answered: "Don't bullshit".
А зря. На земле мало свободных мест,
But in vain. There are few free places on earth,
И если попал в замес, не должен быть бесом.
And if you got into a mess, you shouldn't be a demon.
Здесь тесно, и нет места для говна.
It's crowded here, and there's no place for shit.
Картинки разные, а музыка одна.
The pictures are different, but the music is the same.
Из облаков пойдут слезы.
Tears will fall from the clouds.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Yesterday was too early - today it's too late.
Все просто: осадками выпадут звезды.
It's simple: stars will fall as precipitation.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Yesterday was too early - today it's too late.
Посылаем в максимальных дозах в дома грозы.
We send thunderstorms to houses in maximum doses.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Yesterday was too early - today it's too late.
Все просто: из облаков пойдут слезы.
It's simple: tears will fall from the clouds.
Да че ты жмешься, дурень, внатуре.
Why are you so stingy, fool, seriously.
Дай сигарету. Нету? Тогда давай покурим.
Give me a cigarette. Don't have one? Then let's smoke.
Под твоим фото надмись "аутсайдер".
Under your photo, it says "outsider".
Тебя убьет не пуля, тебя убьет коллайдер.
It's not a bullet that will kill you, it's a collider.
Уже не то время, но мы возьмем все.
It's not the right time anymore, but we'll take everything.
Ночью кроем пледом, я думаю проснемся.
We cover ourselves with a blanket at night, I think we'll wake up.
В речи меньше панчей.
Fewer punches in speech.
Это значит: детвора уже не та, она хочет кача.
This means: the kids are not the same anymore, they want to pump.
Детвора банчит и пьет на дачах.
The kids are dealing and drinking at dachas.
Иди мимо, брачо. Тут ты не дашь сдачи.
Go away, bro. You won't fight back here.
У себя в районе принимаем меры.
We take measures in our area.
Ты тут не напугаешь папой милиционером,
You won't scare anyone here with your cop dad,
Ты тут с конца первый, здесь в тебя не верят.
You're the last one here, they don't believe in you here.
Умерла вера, уже не то время.
Faith is dead, it's not the right time anymore.
Ты пичкаешь башку хренью, уже не то время, умерла вера.
You're stuffing your head with crap, it's not the right time anymore, faith is dead.
Из облаков пойдут слезы.
Tears will fall from the clouds.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Yesterday was too early - today it's too late.
Все просто: осадками выпадут звезды.
It's simple: stars will fall as precipitation.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Yesterday was too early - today it's too late.
Посылаем в максимальных дозах в дома грозы.
We send thunderstorms to houses in maximum doses.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Yesterday was too early - today it's too late.
Все просто: из облаков пойдут слезы.
It's simple: tears will fall from the clouds.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.