Текст и перевод песни The Chemodan feat. Pastor Civil - Плачут небеса

Плачут небеса

Из облаков пойдут слезы.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Все просто: осадками выпадут звезды.
Вчера было рано, сегодня уже поздно.
Посылаем в максимальных дозах в дома грозы.
Вчера было рано, сегодня уже поздно.
Все просто: из облаков пойдут слезы.

И я здесь с самого начала.
Это я был в коме, когда твоя телка ночами кричала.
И как-то в мае я придумал время май.
И время для меня - пустая трата то, чего не знаешь.
Ты листы исписал бесценными признаниями,
Высший отдел дознаний при мироздании.
Мы раздали все, что имели. Хуй с вами.
Все поколение соберет шмотки и тихо свалит.
С собой нельзя будет взять ни водки, ни шмали.
Лишь взгляды тех, кого вы в жизни наебали.
Согласись: лажа пить из лужи будто сам на сам.
Ты не поверишь мне, но я таких видал.
Оскал бетонных трущоб еще и еще.
За проделанное блядство под расчет плати.
Всем в одну сторону, всем по пути.
Все, кто пророчили, отвечали: "Не пизди".
А зря. На земле мало свободных мест,
И если попал в замес, не должен быть бесом.
Здесь тесно, и нет места для говна.
Картинки разные, а музыка одна.

Из облаков пойдут слезы.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Все просто: осадками выпадут звезды.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Посылаем в максимальных дозах в дома грозы.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Все просто: из облаков пойдут слезы.

Да че ты жмешься, дурень, внатуре.
Дай сигарету. Нету? Тогда давай покурим.
Под твоим фото надмись "аутсайдер".
Тебя убьет не пуля, тебя убьет коллайдер.
Уже не то время, но мы возьмем все.
Ночью кроем пледом, я думаю проснемся.
В речи меньше панчей.
Это значит: детвора уже не та, она хочет кача.
Детвора банчит и пьет на дачах.
Иди мимо, брачо. Тут ты не дашь сдачи.
У себя в районе принимаем меры.
Ты тут не напугаешь папой милиционером,
Ты тут с конца первый, здесь в тебя не верят.
Умерла вера, уже не то время.
Ты пичкаешь башку хренью, уже не то время, умерла вера.

Из облаков пойдут слезы.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Все просто: осадками выпадут звезды.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Посылаем в максимальных дозах в дома грозы.
Вчера было рано - сегодня уже поздно.
Все просто: из облаков пойдут слезы.

Les Cieux Pleurent

Des larmes vont tomber des nuages.
Hier c'était tôt - aujourd'hui c'est déjà trop tard.
C'est simple : les étoiles vont tomber sous forme de précipitations.
Hier c'était tôt, aujourd'hui c'est déjà trop tard.
On envoie des orages à doses maximales dans les maisons.
Hier c'était tôt, aujourd'hui c'est déjà trop tard.
C'est simple : des larmes vont tomber des nuages.

Et je suis là depuis le début.
C'est moi qui étais dans le coma quand ta meuf hurlait la nuit.
Et en mai, j'ai inventé le temps de mai.
Et le temps pour moi, c'est du temps perdu, c'est ce que tu ne connais pas.
Tu as rempli des feuilles de confessions précieuses,
Le département supérieur des connaissances de la création.
On a tout distribué, on s'en fout.
Toute une génération va faire ses valises et filer en douce.
Tu ne pourras pas emmener ni la vodka ni le shit.
Seuls les regards de ceux que tu as baisés dans la vie.
Avoue : c'est débile de boire dans une flaque comme si t'étais seul au monde.
Tu ne me croiras pas, mais j'en ai vu des comme ça.
Le rictus des taudis de béton encore et encore.
Paye pour la saloperie que tu as faite.
Tout le monde dans la même direction, tout le monde sur le même chemin.
Tous ceux qui ont fait des prophéties ont répondu : "Ne dis pas de conneries".
Et c'était pas juste. Il y a peu de places libres sur terre,
Et si t'es dans le pétrin, tu ne dois pas être un démon.
C'est serré ici, et il n'y a pas de place pour la merde.
Les images sont différentes, mais la musique est la même.

Des larmes vont tomber des nuages.
Hier c'était tôt - aujourd'hui c'est déjà trop tard.
C'est simple : les étoiles vont tomber sous forme de précipitations.
Hier c'était tôt - aujourd'hui c'est déjà trop tard.
On envoie des orages à doses maximales dans les maisons.
Hier c'était tôt - aujourd'hui c'est déjà trop tard.
C'est simple : des larmes vont tomber des nuages.

Pourquoi tu te caches, idiot, vraiment.
Donne-moi une cigarette. Pas de cigarettes ? Alors on fume ensemble.
Souriant sous ta photo : "outsider".
Ce n'est pas une balle qui te tuera, c'est un collisionneur qui te tuera.
Ce n'est plus le bon moment, mais on prendra tout.
On se couvre d'un plaid la nuit, je pense qu'on va se réveiller.
Moins de punch dans les discours.
Ça veut dire : les gamins ne sont plus les mêmes, ils veulent kiffer.
Les gamins font du trafic et boivent dans les dachas.
Passe ton chemin, mon pote. T'es pas du genre à donner des coups.
On prend des mesures dans notre quartier.
T'as pas peur de ton père policier ici,
T'es le dernier de la classe, personne ne te croit ici.
La foi est morte, ce n'est plus le bon moment.
Tu remplis ton cerveau de conneries, ce n'est plus le bon moment, la foi est morte.

Des larmes vont tomber des nuages.
Hier c'était tôt - aujourd'hui c'est déjà trop tard.
C'est simple : les étoiles vont tomber sous forme de précipitations.
Hier c'était tôt - aujourd'hui c'est déjà trop tard.
On envoie des orages à doses maximales dans les maisons.
Hier c'était tôt - aujourd'hui c'est déjà trop tard.
C'est simple : des larmes vont tomber des nuages.