The Chemodan feat. Tandem Foundation - Файна-фаина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Chemodan feat. Tandem Foundation - Файна-фаина




Файна-фаина
Fine-Fine
Да, ебаться!
Yeah, let's fuck!
Если на 6-ом этаже прет
If it's banging on the 6th floor
То мы на 16-ом
Then we're on the 16th
А что наш рэп даёт вам паци?
What does our rap give you, patient?
+5 к реакции, к эрекции +20
+5 to reaction, +20 to erection
И типы из Moscow с нами заодно
And the guys from Moscow are with us
А че? Пока срок годности микро не истечет
Why not? Until the mic's expiration date runs out
Че? Как дела мэн?
What? How are you doing, man?
Ч. Е. М. О. Д. А. Н., понимай мэн
C. H. E. M. O. D. A. N., understand, man
Майк, как орудие труда
Mic, as a tool of labor
В пластмассе по 0.5 минеральная вода
0.5 mineral water in plastic
Эй, дама, что на сцене в бандане
Hey, lady on the stage in a bandana
Если ты в кашу синий, то не читай про граммы
If you're blue in the face, don't rap about grams
Будешь, избит ногами
You'll be beaten with feet
Здесь те, кто в детстве не фанател от Мишки Гамми
Here are those who didn't fan over Gummi Bear as kids
От одного напаса плаваешь в кровати
One puff and you're swimming in bed
А нам мало, мало даже если хватит
But it's not enough for us, not even if it's enough
Кстати Коля гонишь, за тобой погоня
By the way, Kolya, you're driving, there's a chase after you
А моя охана снова гремит в районе
And my ohana is booming in the district again
Твой стиль мастурбейшн, наш стиль экшн
Your style is masturbation, our style is action
Тут Chemo Che и Tandem, мать его Foundation
Here's Chemo Che and Tandem, motherfucking Foundation
Все, всем у кого сегодня именины
Everyone, everyone who has a birthday today
Все, всем в тонированных девятинах
Everyone, everyone in tinted nines
Все, всем Ларисам и всем Кристинам
Everyone, all Larisas and all Kristinas
Файна - фаина ё-пт, файна фаина
Fine - fine, damn it, fine - fine
В рэпе так много мусора, но наш акцент на музыку
There's so much garbage in rap, but our focus is on music
Респект всей моей тусе, без вас было бы тускло
Respect to my whole crew, it would be dull without you
Ниже моста, в местах, где знаешь наизусть всё
Below the bridge, in places you know by heart
Похуй new или old school слэмо Moscow
Don't give a fuck about new or old school, slam Moscow
По сто по стопкам, плюс тост за космос
Hundred by hundred in shots, plus a toast to the cosmos
На постой после тус, внутри просто пропасть
Staying over after the party, inside is just an abyss
Просто пропасть, но не так просто взять и бросить
Just an abyss, but it's not so easy to just quit
Что-то оставить после, как те, кто до нас
To leave something behind, like those before us
Всем сука, счастливый случай
Everyone, bitch, a lucky break
Пока на 6-ом хуярят, над Петрозаводском тучи
While they're banging on the 6th, clouds over Petrozavodsk
Сын, кому нужен твой рэп ебучий?
Son, who needs your shitty rap?
Забудь об этом, иди домой, лучше не мучайся
Forget it, go home, better not torture yourself
В клубах идиотов кучи
Heaps of idiots in clubs
У меня всё заебись, просто я дошел до ручки
I'm doing great, I just reached the handle
Слышь! Дошел и положил
Listen! Reached and put it down
Надо же, это же, просто мой рэпак за жизнь
Wow, it's just my rap about life
И далековато до вершин
And it's far to the peaks
Но то, что мы начали, мы по любому завершим
But what we started, we will definitely finish
Зачеркни, запиши, у меня такой режим
Cross it out, write it down, I have such a regime
На бирже труда не состою, я слишком одержим
I'm not registered at the labor exchange, I'm too obsessed
Улицы, подъезды, дома, подвалы, гаражи
Streets, entrances, houses, basements, garages
Так меня впирают существительные падежи
That's how noun cases inspire me
Видишь, что-то тлеет, сука, попробуй, потуши
You see something smoldering, bitch, try to extinguish it
У парнишек в капюшонах там всегда что-то лежит
The guys in hoodies always have something there
Здесь только, правда, хоть этот мир погряз во лжи
Here is only the truth, even though this world is mired in lies
В правой руке микро, левая бутылку держит
Mic in the right hand, left hand holding a bottle
Кто-то сидит в Бутырке, ну а кто на жидком стуле
Someone is sitting in Butyrka, and someone is on the loose
20 и 10, 6-ой этаж и грязный Луи
20 and 10, 6th floor and dirty Louis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.