Текст и перевод песни The Chemodan feat. Brick Bazuka & Скептик - Это далеко не шутки
Это далеко не шутки
This Ain't No Joke
Преломляет
бит
и
как
следствие
делая
шире
круг,
The
beat
refracts,
widening
the
circle
as
a
consequence,
Битва
экстрасенсов
я
без
рук
прибавляю
звук,
A
battle
of
psychics,
I
add
sound
without
hands,
Скушай
йогурт
и
допей
свой
утренний
кофе,
Eat
your
yogurt
and
finish
your
morning
coffee,
А
рифмовать
предоставь
профи,
Leave
the
rhyming
to
the
pros,
Рэп
стоит
особняком
и
дымит,
как
Раста,
Rap
stands
alone
and
smokes
like
a
Rasta,
Тут
у
кого-то
чахлый
дом,
а
у
кого-то
частный
Some
have
a
meager
house,
others
a
private
one
Не
оставляя
на
потом
силы
берутся
где
же,
Without
leaving
it
for
later,
strength
is
taken
where,
Убирая
в
микрофон
всякого
рода
нежей,
Removing
all
sorts
of
sissies
into
the
microphone,
Будет
противник
повержен
на
сцене,
The
opponent
will
be
defeated
on
stage,
Это
ведь
не
в
цирке
в
ебаном
манеже,
This
isn't
a
fucking
circus
in
a
manege,
Песни
те
же,
по
коже
тот
же
озноб,
The
songs
are
the
same,
the
same
chills
on
the
skin,
Ядерная
война
между
добром
и
злом,
A
nuclear
war
between
good
and
evil,
Она
загонит
в
гроб
и
ты
свое
получишь,
It
will
drive
you
to
the
grave
and
you'll
get
yours,
Ненавидеть
прежде,
узнай
его
получше,
Before
you
hate,
get
to
know
him
better,
Стоя
перед
профи,
не
доставай
обрез
ты,
Standing
in
front
of
a
pro,
don't
pull
out
your
sawed-off,
Тебе
его
засунут
в
трудно
доступное
место.
They'll
shove
it
up
your
ass.
Это
далеко
не
шутки,
МС
в
штанах
начитает
как
будто
бы
в
юбке,
This
ain't
no
joke,
the
MC
in
pants
raps
like
he's
in
a
skirt,
Рэп
- это
далеко
не
шутки,
тут
птицы
не
поют
и
не
цветут
незабудки.
Rap
ain't
no
joke,
birds
don't
sing
here
and
forget-me-nots
don't
bloom.
Это
далеко
не
шутки,
и
не
ищи
понимания
в
потерянном
рассудке,
This
ain't
no
joke,
and
don't
seek
understanding
in
a
lost
mind,
Рэп
- это
далеко
не
шутки,
будешь
повешен
за
Rap
ain't
no
joke,
you'll
be
hanged
for
поступки
в
телефонной
будке.
your
actions
in
a
phone
booth.
Рифму
предоставь
для
профи,
Leave
the
rhyming
to
the
pros,
Дабы
себе
не
разбивать
личину
майком
в
кровь.
So
you
don't
smash
your
face
bloody
with
a
mic.
Мы
валим
там,
где
проходят
трофи,
We're
kicking
ass
where
the
trophies
go,
А
ты
запутался
в
50
из
моих
слов.
And
you're
tangled
up
in
50
of
my
words.
Я
не
пускаю
ливака
в
свой
кров,
I
don't
let
any
amateurs
into
my
blood,
Тут
уходят
с
молотка
1000
листов,
1000
sheets
go
under
the
hammer
here,
Мой
рот
зашит,
но
позже
разойдется
шов,
My
mouth
is
sewn
shut,
but
the
seam
will
come
apart
later,
А
пока
дрожи
вспоминай
меня
с
утра
из
снов.
In
the
meantime,
tremble
and
remember
me
from
your
morning
dreams.
Можешь
удалять
свой
профиль,
You
can
delete
your
profile,
Ведь
ты
попал
в
радиус
поражения
профи.
Because
you're
within
the
blast
radius
of
a
pro.
Рэп
- это
далеко
не
шутки,
Rap
ain't
no
joke,
Колебания
мембран
скрасят
ближайшие
сутки,
Membrane
vibrations
will
brighten
up
the
next
few
days,
Как
всегда
тебя
бит
уносит
в
нокдаун,
As
always,
the
beat
knocks
you
down,
Пусть
я
как
сектант,
но
ты
выглядишь,
как
даун,
I
may
be
like
a
cult
member,
but
you
look
like
a
down,
Флоры
вашим
от
наших
фаун,
Our
flora
to
your
fauna,
Кто
не
как
страус
ценит
underground,
нахуй
РАО
Who
doesn't
appreciate
the
underground
like
an
ostrich,
fuck
the
suburbs
Это
далеко
не
шутки,
МС
в
штанах
начитает
как
будто
бы
в
юбке,
This
ain't
no
joke,
the
MC
in
pants
raps
like
he's
in
a
skirt,
Рэп
- это
далеко
не
шутки,
тут
птицы
не
поют
и
не
цветут
незабудки.
Rap
ain't
no
joke,
birds
don't
sing
here
and
forget-me-nots
don't
bloom.
Это
далеко
не
шутки,
и
не
ищи
понимания
в
потерянном
рассудке,
This
ain't
no
joke,
and
don't
seek
understanding
in
a
lost
mind,
Рэп
- это
далеко
не
шутки,
будешь
повешен
за
Rap
ain't
no
joke,
you'll
be
hanged
for
поступки
в
телефонной
будке.
your
actions
in
a
phone
booth.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.