1984 - The Chemodan перевод на немецкий

1984

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре

Я прошёлся тряпкой для пыли по венам
Я снова словами испортил тетрадь
Ты зачем купил книгу как стать миллионером?
Дурак, чтоб им стать надо их продавать

Телеэкран не имеет краёв
Отрицательный рост депутатских хуев
Я птиц ненавижу среди муравьев
Нахуй кисель и в пизду соловьев

Мы в паутине, пока в сети мы с ней
Когда нас поймает полиция мыслей
Я весел, меня на задворках повесят
Умрем в понедельник, в субботу воскреснем

Тут мы мечтаем исчезнуть куда то
В никуда исчезая, как водная гладь
Прошлое существует в сознании
Значит и прошлым можно управлять

Мы сгорели в карелии, куда угодили
Где лучшие мне, что я лузер твердили
Где протекло небо и ноги все в иле
Где солнце встаёт и ложится в могиле

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре

Часы пробили тринадцать, меня обидеть не пытайся
Методом тыка мне ломали пальцы
Но я много дую, ведь я dyson
Я владею темой, прикрывая тыл
Пробил дно, стучу снизу, что есть сил
Я белый, брожу среди чёрных дыр
Нельзя обидеть того, кто всё забыл

Часы пробили двадцать пять
Чтоб двоемыслия не знать
Погружаюсь в тёплую кровать
Где перестаю существовать

Я живу, в однокомнатном тире
Восемнадцатилетний парнишка в мундире
Меня расстреляет в заплёванном сортире
За жизнь в криво намалёванном мире

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре

Война — это мир и, не боясь ада
Я крикну: долой старшего брата!
И будущее, в котором я, куча праха
Пусть идёт куда хочет, но лучше бы нахуй

Держа микрофон за горло, дурак
На экране расскажет кто же наш враг
Я поверил, шагнув в этот мрак и я стал
Ненавидеть того, кого даже не знал (я)

Детство среди дырявых бутылок
Среди таких же людей
Незнание сила, но я
Не усну, не проверив закрыта ли дверь

Встретимся снова, где нет темноты
Пройдя ещё сколько дней ненависти
Я смотрю из-под темного слоя воды
Два раза в день полоская мозги

Они на разных языках бредили об одном
Убийство не грех, было сказано ими
Это низость, если сделано врагом
Это доблесть, если совершено своими

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре (сука)

1984

Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier

Ich bin mit einem Staubtuch durch die Venen gefahren
Ich habe wieder mit Worten das Heft versaut
Warum hast du das Buch 'Wie man Millionär wird' gekauft?
Dummkopf, um einer zu werden, muss man sie verkaufen

Der Fernsehbildschirm hat keine Ränder
Negatives Wachstum der Abgeordnetenschwänze
Ich hasse Vögel unter Ameisen
Scheiß auf Kissel und fick die Solowjows

Wir sind im Spinnennetz, solange wir mit ihr online sind
Wann wird uns die Gedankenpolizei fassen
Ich bin fröhlich, man wird mich im Hinterhof hängen
Sterben am Montag, stehen am Samstag wieder auf

Hier träumen wir davon, irgendwohin zu verschwinden
Ins Nichts verschwindend, wie eine glatte Wasseroberfläche
Die Vergangenheit existiert im Bewusstsein
Also kann man auch die Vergangenheit kontrollieren

Wir sind in Karelien verbrannt, wohin wir geraten sind
Wo die Besten mir sagten, dass ich ein Loser sei
Wo der Himmel leckte und die Füße ganz im Schlamm steckten
Wo die Sonne aufgeht und sich ins Grab legt

Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier

Die Uhren schlugen dreizehn, versuch nicht, mich zu beleidigen
Durch Herumprobieren hat man mir die Finger gebrochen
Aber ich puste/kiff' viel, denn ich bin Dyson
Ich beherrsche das Thema, decke meinen Rücken
Habe den Boden durchbrochen, klopfe von unten, was das Zeug hält
Ich bin weiß, wandere zwischen schwarzen Löchern
Man kann den nicht beleidigen, der alles vergessen hat

Die Uhren schlugen fünfundzwanzig
Um Doppeldenk nicht zu kennen
Tauche ich ins warme Bett ein
Wo ich aufhöre zu existieren

Ich lebe in einem Einzimmer-Schießstand
Ein achtzehnjähriger Bursche in Uniform
Wird mich in einer vollgespuckten Toilette erschießen
Für ein Leben in einer schief gemalten Welt

Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier

Krieg ist Frieden und, ohne die Hölle zu fürchten
Werde ich schreien: Nieder mit dem Großen Bruder!
Und die Zukunft, in der ich ein Haufen Asche bin
Soll hingehen, wohin sie will, aber am besten zum Teufel

Das Mikrofon an der Gurgel haltend, der Dummkopf
Wird auf dem Bildschirm erzählen, wer unser Feind ist
Ich habe geglaubt, trat in diese Finsternis und ich begann
Den zu hassen, den ich nicht einmal kannte (ich)

Kindheit zwischen löchrigen Flaschen
Unter ebensolchen Menschen
Unwissenheit ist Stärke, aber ich
Werde nicht einschlafen, ohne zu prüfen, ob die Tür verschlossen ist

Wir treffen uns wieder, wo es keine Dunkelheit gibt
Nachdem noch wie viele Tage des Hasses vergangen sind
Ich schaue unter einer dunklen Wasserschicht hervor
Zweimal am Tag das Gehirn spülend

Sie faselten in verschiedenen Sprachen über dasselbe
Mord ist keine Sünde, wurde von ihnen gesagt
Es ist Niedertracht, wenn es vom Feind getan wird
Es ist Heldentat, wenn es von den Eigenen vollbracht wird

Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier
Eins neun acht vier (Miststück)