Текст и перевод песни The Chemodan - 1984

1984

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре

Я прошёлся тряпкой для пыли по венам
Я снова словами испортил тетрадь
Ты зачем купил книгу как стать миллионером?
Дурак, чтоб им стать надо их продавать

Телеэкран не имеет краёв
Отрицательный рост депутатских хуев
Я птиц ненавижу среди муравьев
Нахуй кисель и в пизду соловьев

Мы в паутине, пока в сети мы с ней
Когда нас поймает полиция мыслей
Я весел, меня на задворках повесят
Умрем в понедельник, в субботу воскреснем

Тут мы мечтаем исчезнуть куда то
В никуда исчезая, как водная гладь
Прошлое существует в сознании
Значит и прошлым можно управлять

Мы сгорели в карелии, куда угодили
Где лучшие мне, что я лузер твердили
Где протекло небо и ноги все в иле
Где солнце встаёт и ложится в могиле

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре

Часы пробили тринадцать, меня обидеть не пытайся
Методом тыка мне ломали пальцы
Но я много дую, ведь я dyson
Я владею темой, прикрывая тыл
Пробил дно, стучу снизу, что есть сил
Я белый, брожу среди чёрных дыр
Нельзя обидеть того, кто всё забыл

Часы пробили двадцать пять
Чтоб двоемыслия не знать
Погружаюсь в тёплую кровать
Где перестаю существовать

Я живу, в однокомнатном тире
Восемнадцатилетний парнишка в мундире
Меня расстреляет в заплёванном сортире
За жизнь в криво намалёванном мире

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре

Война — это мир и, не боясь ада
Я крикну: долой старшего брата!
И будущее, в котором я, куча праха
Пусть идёт куда хочет, но лучше бы нахуй

Держа микрофон за горло, дурак
На экране расскажет кто же наш враг
Я поверил, шагнув в этот мрак и я стал
Ненавидеть того, кого даже не знал (я)

Детство среди дырявых бутылок
Среди таких же людей
Незнание сила, но я
Не усну, не проверив закрыта ли дверь

Встретимся снова, где нет темноты
Пройдя ещё сколько дней ненависти
Я смотрю из-под темного слоя воды
Два раза в день полоская мозги

Они на разных языках бредили об одном
Убийство не грех, было сказано ими
Это низость, если сделано врагом
Это доблесть, если совершено своими

Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре
Один девять восемь четыре (сука)

1984

Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four

I ran a duster through my veins
I ruined the notebook with words again
Why did you buy a book on how to become a millionaire?
Fool, to become one you have to sell them

The TV screen has no edges
Negative growth of deputies' dicks
I hate birds among ants
Fuck jelly and fuck Solovyov

We are in a web, while we are in the net with it
When the thought police catch us
I am cheerful, they will hang me in the backyard
We will die on Monday, we will rise on Saturday

Here we dream of disappearing somewhere
Disappearing into nowhere, like the water surface
The past exists in consciousness
This means the past can be controlled

We burned up in Karelia, where we ended up
Where the best told me that I'm a loser
Where the sky leaked and all the legs are in silt
Where the sun rises and sets in the grave

Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four

The clock struck thirteen, don't try to offend me
They broke my fingers by poking
But I blow a lot, because I'm a dyson
I own the topic, covering my rear
Broke through the bottom, knocking from below with all my might
I am white, I wander among black holes
You can't offend someone who has forgotten everything

The clock struck twenty-five
In order not to know doublethink
I immerse myself in a warm bed
Where I cease to exist

I live in a one-room shooting range
Eighteen year old boy in uniform
He will shoot me in a spit-stained toilet
For life in a crookedly drawn world

Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four

War is peace and, without fear of hell
I will shout: down with Big Brother!
And the future, in which I, a pile of dust
Let it go wherever it wants, but it would be better to go fuck yourself

Holding the microphone by the throat, you fool
On the screen will tell who our enemy is
I believed, stepping into this darkness and I became
To hate someone I didn't even know (I)

Childhood among leaky bottles
Among the same people
Ignorance is strength, but I
I won't fall asleep without checking if the door is closed

We'll meet again where there is no darkness
After going through so many days of hate
I look from under the dark layer of water
Rinsing my brains twice a day

They raved about the same thing in different languages
Murder is not a sin, they said
It's vile if it's done by an enemy
It's valor if it's done by your own

Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four
Nineteen eighty-four (bitch)