The Chemodan - Say My Name - перевод текста песни на английский

Say My Name - The Chemodanперевод на английский




Say My Name
Say My Name
Илья паршев поселился в квартире у своей
Ilya Parshev moved in with his woman,
женщины с целым чемоданом и всегда запирал его на ключ
bringing a suitcase he always kept locked.
Это раззадорило любопытство татьяны
This piqued Tatiana's curiosity.
Искушение проверить секреты чемодана было слишком велико
The temptation to check the suitcase's secrets was too great.
Татьяна не устояла
Tatiana couldn't resist.
Нейлоновые рубашки, ничего интересного,
Nylon shirts, nothing interesting,
но под брюками какой-то тяжелый сверток, а в нем пистолет
but under the trousers, a heavy bundle, and inside, a gun.
Взял печенья, сбить сушняк всё тщетно
Grabbed some cookies, trying to kill the dry mouth, all in vain.
Ало как ты брат? где ты? с кем и под чем ты?
Hello, bro, how are you? Where are you? Who are you with and what are you on?
Подозрительно мирное утро, это заметно
Suspiciously peaceful morning, it's noticeable.
На небе cолнце в виде заветной монеты
The sun in the sky, like a cherished coin,
Что бесконечно далеко и одновременно здесь
infinitely far away and simultaneously here.
В кино доверили играть труп в этом я весь
In a movie, I got the role of a corpse, that's all I am.
Повиси на линии дней десять и всё взвесь
Hang on the line for ten days and weigh everything.
Я в прогрессе как messi, в рэпе я он и есть
I'm progressing like Messi, in rap, I am him.
Ты так любишь себя, что я понял
You love yourself so much, I realized,
Мой диагноз тебе нужно удаление рёбер
my diagnosis for you is rib removal.
Жизнь это странный move мы на блоке в коме
Life is a strange move, we're on the block in a coma.
Нас создал не любящий бог дух и кроме
We were created by an unloving god, spirit and besides.
Я агент в человеческом лесу из гримас
I'm an agent in the human forest of grimaces.
Сказал кент всё будет охуенно, но не у нас
My buddy said everything will be awesome, but not for us.
Мир не один, он для каждого разный
The world isn't one, it's different for everyone.
А мне нужно всё и сразу, да и лучше сейчас
And I need everything at once, and preferably right now.
Say my name! скажи моё имя, say my name!
Say my name! Say my name!
Всюду стены, но не до истерик
Walls everywhere, but not to the point of hysterics.
Сильно озадачен своей подноготной
Strongly puzzled by my background.
Молодой горячий выстрел молодой холодный
Young hot shot, young cold.
Say my name! (грязный луи) say my name!
Say my name! (Dirty Louie) Say my name!
Мы не с теми, кто вышел из тени
We're not with those who came out of the shadows.
В этой системе буду телом инородным
In this system, I'll be a foreign body.
Идентифицирую себя голодным
I identify myself as hungry.
Wow! rap и joint это лучший завтрак
Wow! Rap and a joint, that's the best breakfast.
И сrack-сальто от подруги на восьмое марта
And a crack salto from my girl for International Women's Day
Даёт надежду на завтра
gives hope for tomorrow.
Расчленили ведь должно быть много хорошего парня
They dismembered, there must have been a lot of good guys.
Это точно я лежу на прилавке?
Is that really me lying on the counter?
Донорская почка застряла в yandex доставке
A donor kidney is stuck in Yandex delivery.
Екатерина против инстансамки что больше вред?
Ekaterina versus instant noodles, which is more harmful?
Господи храни boom-bap нахуй их cbd-рэп
God save boom-bap, fuck their CBD rap.
Мы не тонем убило всех, но я беру на пробу
We're not drowning, it killed everyone, but I'm trying it.
Я бываю в пограничном состоянии так много
I'm in a borderline state so much.
Я спокоен, на медленном и без сиропа
I'm calm, on slow, and without syrup.
Я не понял, это солярий или крышка гроба?
I don't understand, is this a tanning bed or a coffin lid?
Ну такое: "шойгу, где роялти с альбома?!?"
Something like: "Shoigu, where are the royalties from the album?"
Я не жду гостей, я думаю, что у меня все дома
I'm not expecting guests, I think I have everything at home.
Эй по коням, восток - дело тонкое, догоним
Hey, to the horses, the East is a delicate matter, we'll catch up.
Пассажир левый, руль правый будто мы в японии
Left-hand passenger, right-hand drive, like we're in Japan.
Say my name! скажи моё имя, say my name!
Say my name! Say my name!
Всюду стены, но не до истерик
Walls everywhere, but not to the point of hysterics.
Сильно озадачен своей подноготной
Strongly puzzled by my background.
Молодой горячий выстрел молодой холодный
Young hot shot, young cold.
Say my name! (грязный луи) say my name!
Say my name! (Dirty Louie) Say my name!
Мы не с теми, кто вышел из тени
We're not with those who came out of the shadows.
В этой системе буду телом инородным
In this system, I'll be a foreign body.
Идентифицирую себя голодным
I identify myself as hungry.





Авторы: войтов в.с., суходольский валентин владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.