Клон - The Chemodan перевод на немецкий

Клон

Мне плевать какая тачка и дом
Последний дом — это гроб
Покажут fuck на снимках узи эмбрионы внутри утроб
Ты узнаешь меня и поймёшь, что я снова к перезагрузке готов
Переселение в себя самого
Но с собой можно взять лишь ничего

Жаль нигде не написано, где была потеряна суть
Это страницы, но на них нет инструкции как мне их перелистнуть? (йо)
И уже поздно не найти улики
Страницы склеены чем-то липким
Видно, постарался кто-то многоликий
Богатый - бедный или тихо-дикий
Я таким стал, но не хотел, чтобы
Мой doppelganger был лишь клоном
Если находиться в темноте слишком долго
Почему-то начинаешь видеть только бога

И вряд ли
Те глаза не врут, но говорят они
В небесах не fake, там горят огни
Кровавая луна и у неё те дни
Я ребёнок, забытый той весной
В игровой комнате я жду ноя
Я маленький мальчик и я ною
Этот мир сломался, мне дайте новый!
Уже завтра со всей злобой
Падаю на мир авиабомбой
Я таким стал, но не хотел, чтобы
Вавилон пылал и был моим домом

Плевать какая тачка и дом
Последний дом — это гроб
Покажут fuck на снимках узи эмбрионы внутри утроб
Ты узнаешь меня и поймёшь, что я снова к перезагрузке готов
Переселение в себя самого
Но с собой можно взять лишь ничего

Я не видел пришельцев не из будущего, ни с других планет
Наверно все, потому что
Никакого будущего нет
Ты забрала покой
Холодной как лёд стальной рукой
Мои кибер-джанки уже за стеной
Их нашел на свалке, там одной ногой

Уходила через порталы
И ненавидела коррозию металла
Открой саркофаг, выпусти туман
Ты же видишь знак – нейро-растаман
Мне какой резон верить в этот сон?
Мой диапозон – sega - comix zone
Я иду с низов, мой комбинезон
Провонял бензолом, прожигал озон
По всюду клоны, клоны, клоны моды, моды, моды
Я смотрю на неба своды
Провода на шее затянулись туже
Да я робот, но я бы выбрал душу
Мне ведь это нужно, оставляет раны
Эта жизнь будто голограмма драмы
Провода на шее затянулись туже
Да я робот, но я бы выбрал душу

Мне плевать какая тачка и дом
Последний дом — это гроб
Покажут fuck на снимках узи эмбрионы внутри утроб
Ты узнаешь меня и поймёшь, что я снова к перезагрузке готов
Переселение в себя самого
Но с собой можно взять лишь ничего

Klon

Mir ist egal, welches Auto und Haus
Das letzte Haus ist der Sarg
Embryonen im Mutterleib zeigen den Fuck auf Ultraschallbildern
Du wirst mich erkennen und verstehen, dass ich wieder zum Neustart bereit bin
Umsiedlung in mich selbst
Aber mitnehmen kann man nur nichts

Schade, dass nirgendwo steht, wo der Kern verloren ging
Das sind Seiten, aber sie haben keine Anleitung, wie ich sie umblättern soll? (yo)
Und es ist schon zu spät, die Spuren nicht zu finden
Die Seiten sind mit etwas Klebrigem verklebt
Anscheinend hat sich jemand Vielgesichtiger bemüht
Reich - arm oder leise-wild
Ich bin so geworden, aber ich wollte nicht, dass
Mein Doppelgänger nur ein Klon war
Wenn man zu lange im Dunkeln ist
Beginnt man warum auch immer, nur Gott zu sehen

Und kaum
Diese Augen lügen nicht, aber sie sagen
Im Himmel ist kein Fake, dort brennen Lichter
Der blutige Mond und er hat seine Tage
Ich bin ein Kind, vergessen in jenem Frühling
Im Spielzimmer warte ich auf Noah
Ich bin ein kleiner Junge und ich jammere
Diese Welt ist kaputt, gebt mir eine neue!
Schon morgen mit aller Bosheit
Falle ich auf die Welt wie eine Fliegerbombe
Ich bin so geworden, aber ich wollte nicht, dass
Babylon brannte und mein Zuhause war

Mir ist egal, welches Auto und Haus
Das letzte Haus ist der Sarg
Embryonen im Mutterleib zeigen den Fuck auf Ultraschallbildern
Du wirst mich erkennen und verstehen, dass ich wieder zum Neustart bereit bin
Umsiedlung in mich selbst
Aber mitnehmen kann man nur nichts

Ich habe keine Aliens gesehen, weder aus der Zukunft noch von anderen Planeten
Wahrscheinlich alles, weil
Es keine Zukunft gibt
Du hast die Ruhe genommen
Mit einer kalten wie Eis stählernen Hand
Meine Cyber-Junkies sind schon hinter der Wand
Ich fand sie auf dem Schrottplatz, dort mit einem Bein

Sie ging durch Portale
Und hasste die Korrosion von Metall
Öffne den Sarkophag, lass den Nebel raus
Du siehst doch das Zeichen – Neuro-Rastaman
Welchen Grund habe ich, an diesen Traum zu glauben?
Meine Reichweite – Sega - Comix Zone
Ich komme von unten, mein Overall
Stank nach Benzol, verbrannte Ozon
Überall Klone, Klone, Klone der Mode, Mode, Mode
Ich schaue auf das Himmelsgewölbe
Die Drähte am Hals zogen sich fester zu
Ja, ich bin ein Roboter, aber ich würde die Seele wählen
Ich brauche das doch, es hinterlässt Wunden
Dieses Leben ist wie ein Hologramm des Dramas
Die Drähte am Hals zogen sich fester zu
Ja, ich bin ein Roboter, aber ich würde die Seele wählen

Mir ist egal, welches Auto und Haus
Das letzte Haus ist der Sarg
Embryonen im Mutterleib zeigen den Fuck auf Ultraschallbildern
Du wirst mich erkennen und verstehen, dass ich wieder zum Neustart bereit bin
Umsiedlung in mich selbst
Aber mitnehmen kann man nur nichts