Текст и перевод песни The Chemodan - Клон

Клон

Мне плевать какая тачка и дом
Последний дом — это гроб
Покажут fuck на снимках узи эмбрионы внутри утроб
Ты узнаешь меня и поймёшь, что я снова к перезагрузке готов
Переселение в себя самого
Но с собой можно взять лишь ничего

Жаль нигде не написано, где была потеряна суть
Это страницы, но на них нет инструкции как мне их перелистнуть? (йо)
И уже поздно не найти улики
Страницы склеены чем-то липким
Видно, постарался кто-то многоликий
Богатый - бедный или тихо-дикий
Я таким стал, но не хотел, чтобы
Мой doppelganger был лишь клоном
Если находиться в темноте слишком долго
Почему-то начинаешь видеть только бога

И вряд ли
Те глаза не врут, но говорят они
В небесах не fake, там горят огни
Кровавая луна и у неё те дни
Я ребёнок, забытый той весной
В игровой комнате я жду ноя
Я маленький мальчик и я ною
Этот мир сломался, мне дайте новый!
Уже завтра со всей злобой
Падаю на мир авиабомбой
Я таким стал, но не хотел, чтобы
Вавилон пылал и был моим домом

Плевать какая тачка и дом
Последний дом — это гроб
Покажут fuck на снимках узи эмбрионы внутри утроб
Ты узнаешь меня и поймёшь, что я снова к перезагрузке готов
Переселение в себя самого
Но с собой можно взять лишь ничего

Я не видел пришельцев не из будущего, ни с других планет
Наверно все, потому что
Никакого будущего нет
Ты забрала покой
Холодной как лёд стальной рукой
Мои кибер-джанки уже за стеной
Их нашел на свалке, там одной ногой

Уходила через порталы
И ненавидела коррозию металла
Открой саркофаг, выпусти туман
Ты же видишь знак – нейро-растаман
Мне какой резон верить в этот сон?
Мой диапозон – sega - comix zone
Я иду с низов, мой комбинезон
Провонял бензолом, прожигал озон
По всюду клоны, клоны, клоны моды, моды, моды
Я смотрю на неба своды
Провода на шее затянулись туже
Да я робот, но я бы выбрал душу
Мне ведь это нужно, оставляет раны
Эта жизнь будто голограмма драмы
Провода на шее затянулись туже
Да я робот, но я бы выбрал душу

Мне плевать какая тачка и дом
Последний дом — это гроб
Покажут fuck на снимках узи эмбрионы внутри утроб
Ты узнаешь меня и поймёшь, что я снова к перезагрузке готов
Переселение в себя самого
Но с собой можно взять лишь ничего

Clone

Je me fiche de la voiture et de la maison
La dernière maison, c'est un cercueil
On montrera fuck sur les images d'échographie, les embryons dans le ventre
Tu me reconnaîtras et tu comprendras que je suis à nouveau prêt pour le redémarrage
La réincarnation en moi-même
Mais tu ne peux rien emporter avec toi

Dommage qu'il n'y ait nulle part écrit où la vérité a été perdue
Ce sont des pages, mais elles ne contiennent pas d'instructions sur la façon de les tourner ? (yo)
Et il est trop tard pour trouver des preuves
Les pages sont collées avec quelque chose de collant
Apparemment, quelqu'un de multiforme s'est beaucoup donné de mal
Riche - pauvre ou silencieux - sauvage
Je suis devenu comme ça, mais je ne voulais pas que
Mon sosie ne soit qu'un clone
Si tu restes trop longtemps dans l'obscurité
Pour une raison quelconque, tu commences à ne voir que Dieu

Et il est peu probable que
Ces yeux ne mentent pas, mais ils disent
Au ciel, ce n'est pas faux, les lumières brillent là-bas
La lune sanglante, et elle a ses jours
Je suis un enfant, oublié ce printemps-là
Dans la salle de jeux, j'attends novembre
Je suis un petit garçon et je pleure
Ce monde est brisé, donnez-moi un nouveau!
Dès demain, avec toute ma rage
Je tombe sur le monde comme une bombe
Je suis devenu comme ça, mais je ne voulais pas que
Babel brûle et soit mon foyer

Je me fiche de la voiture et de la maison
La dernière maison, c'est un cercueil
On montrera fuck sur les images d'échographie, les embryons dans le ventre
Tu me reconnaîtras et tu comprendras que je suis à nouveau prêt pour le redémarrage
La réincarnation en moi-même
Mais tu ne peux rien emporter avec toi

Je n'ai vu ni des extraterrestres du futur, ni d'autres planètes
Probablement tout parce que
Il n'y a pas d'avenir
Tu as pris mon calme
D'une main d'acier froide comme la glace
Mes cyber-junks sont déjà derrière le mur
Je les ai trouvés à la décharge, là-bas avec une seule jambe

Tu es partie par des portails
Et tu détestais la corrosion du métal
Ouvre le sarcophage, laisse sortir la fumée
Tu vois le signe - neuro-rasta
Quelle raison ai-je de croire à ce rêve ?
Mon diapason - sega - comix zone
Je viens du bas, mon combinaison
Sent le benzène, brûle l'ozone
Partout des clones, des clones, des clones des modes, des modes, des modes
Je regarde le ciel
Les fils autour de mon cou se sont resserrés
Oui, je suis un robot, mais j'aurais choisi une âme
J'en ai besoin, ça laisse des blessures
Cette vie ressemble à un hologramme de drame
Les fils autour de mon cou se sont resserrés
Oui, je suis un robot, mais j'aurais choisi une âme

Je me fiche de la voiture et de la maison
La dernière maison, c'est un cercueil
On montrera fuck sur les images d'échographie, les embryons dans le ventre
Tu me reconnaîtras et tu comprendras que je suis à nouveau prêt pour le redémarrage
La réincarnation en moi-même
Mais tu ne peux rien emporter avec toi