Коробка - The Chemodan перевод на немецкий

Коробка

Закрою уши, слыша не будет ничего хорошего
Я поезд я тяну с собой вагоны прошлого
Змея, что поедает хвост, не видя большего
С друзьями не хотим в коробку в землю вросшую
Слышал не будет ничего хорошего
Я поезд я тяну с собой вагоны прошлого
Змея, что поедает хвост не видя большего
С друзьями не хотим в коробку
Я уснул, и по мнению меня не зря
Моя кровать везёт меня домой туда, где семья
Я там вырасту среди семян, есть один изъян
Повелитель, но не обезьян, стада землян
Лучше в плену инопланетян, веря и живя
Я теряю мироощущение, когда нет тебя
Про жизнь бесполезно думать, её надо жить и я
Не готов сделать свои глаза, кормом воронья
Kiss the wall white boy, открой, вылетят демоны!
Доверие требует времени. двери из темени
Выбью ударом ноги, выбегу нагим
Ты услышишь солнцем обожжённые мои шаги
Между ступеней и перил, в палубе парома
Знаешь, я снова закурил, ведь уезжал из дома
Не помню, когда занимал сынок, но я должник
Мой долг попасть в чёрный мешок, но кто мой ростовщик?
Мы с друзьями, своего рода астронавты
Одна мечта: дожить до завтра, это с богом бартер
Тебе сказали? наши жизни проиграли в карты
И когда нет пути домой свобода – это карцер
Вернешься или нет? я опустил детали
Хочешь спросить сколько мне лет? вообще или дали?
Тяжелой тушей новый день придавит как глыба
Правильного выбора нет, есть только сделанный выбор
Закрою уши, слыша не будет ничего хорошего
Я поезд, и я тяну с собой вагоны прошлого
Змея, что поедает хвост, не видя большего
С друзьями не хотим в коробку, в землю вросшую
Слышал не будет ничего хорошего
Я поезд, и я тяну с собой вагоны прошлого
Змея, что поедает хвост не видя большего
С друзьями не хотим в коробку, ай

Die Schachtel

Ich verschließe meine Ohren, denn ich höre, dass nichts Gutes kommen wird
Ich bin ein Zug, ich ziehe Waggons der Vergangenheit mit mir
Eine Schlange, die ihren Schwanz frisst, ohne mehr zu sehen
Mit meinen Freunden wollen wir nicht in die Schachtel, die in die Erde eingewachsen ist
Ich habe gehört, dass nichts Gutes kommen wird
Ich bin ein Zug, ich ziehe Waggons der Vergangenheit mit mir
Eine Schlange, die ihren Schwanz frisst, ohne mehr zu sehen
Mit meinen Freunden wollen wir nicht in die Schachtel
Ich bin eingeschlafen, und meiner Meinung nach nicht umsonst
Mein Bett bringt mich nach Hause, dorthin, wo meine Familie ist
Ich werde dort zwischen den Samen aufwachsen, es gibt einen Fehler
Ich bin ein Herrscher, aber nicht der Affen, sondern der Herde von Erdenbürgern
Lieber in Gefangenschaft von Außerirdischen, glaubend und lebend
Ich verliere mein Weltgefühl, wenn du nicht da bist, mein Schatz
Es ist sinnlos, über das Leben nachzudenken, man muss es leben, und ich
bin nicht bereit, meine Augen zum Fraß für die Krähen zu machen
Kiss the wall white boy, öffne sie, Dämonen werden herausfliegen!
Vertrauen braucht Zeit. Türen aus der Dunkelheit
Ich werde sie mit einem Fußtritt aufbrechen, nackt herausrennen
Du wirst meine von der Sonne verbrannten Schritte hören
Zwischen den Stufen und dem Geländer, auf dem Deck der Fähre
Weißt du, ich habe wieder angefangen zu rauchen, weil ich von zu Hause weggefahren bin
Ich erinnere mich nicht, wann ich mir etwas geliehen habe, mein Sohn, aber ich bin ein Schuldner
Meine Schuld ist es, in einen schwarzen Sack zu kommen, aber wer ist mein Kredithai?
Meine Freunde und ich, wir sind eine Art Astronauten
Ein einziger Traum: den morgigen Tag zu erleben, das ist ein Handel mit Gott
Hat man es dir gesagt? Unsere Leben wurden beim Kartenspiel verloren
Und wenn es keinen Weg nach Hause gibt, ist Freiheit eine Kerkerzelle
Kommst du zurück oder nicht? Ich habe die Details weggelassen
Willst du fragen, wie alt ich bin? Insgesamt oder wie viel man mir gegeben hat?
Der neue Tag wird mich mit seiner schweren Last erdrücken wie ein Felsbrocken
Es gibt keine richtige Wahl, es gibt nur die getroffene Wahl
Ich verschließe meine Ohren, denn ich höre, dass nichts Gutes kommen wird
Ich bin ein Zug, und ich ziehe Waggons der Vergangenheit mit mir
Eine Schlange, die ihren Schwanz frisst, ohne mehr zu sehen
Mit meinen Freunden wollen wir nicht in die Schachtel, die in die Erde eingewachsen ist
Ich habe gehört, dass nichts Gutes kommen wird
Ich bin ein Zug, und ich ziehe Waggons der Vergangenheit mit mir
Eine Schlange, die ihren Schwanz frisst, ohne mehr zu sehen
Mit meinen Freunden wollen wir nicht in die Schachtel, ai